Sholom Aleichem известные цитаты

последнее обновление : 5 сентября 2024 г.

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Sholom Aleichem
  • Жизнь - это мечта для мудрых, игра для глупцов, комедия для богатых, трагедия для бедных.

  • Как бы плохо ни обстояли дела, ты должен продолжать жить, даже если это убьет тебя.

  • Богатые раздуваются от гордости, бедные - от голода.

  • Пойти в синагогу со своим отцом в канун Пасхи - есть ли на свете большее удовольствие, чем это? Чего стоит нарядиться в новую одежду с головы до ног и покрасоваться перед друзьями? Затем начинаются сами молитвы - первая праздничная вечерняя молитва и благословение.

  • Помните, что вы не должны спать во время седера. Если вы это сделаете, пророк Илия придет с мешком на плечах. В две первые ночи Пасхи пророк Илия ходит по окрестностям в поисках тех, кто заснул на Седере, и забирает их с собой в своей сумке.

  • Этот мир уродлив и подл, и только назло ему мы не должны плакать. Если хотите знать, это постоянный источник моего хорошего настроения, моего юмора. Не плакать назло, а только смеяться назло, только смеяться.

  • Вы видите, как это бывает, мои дорогие друзья. Невозможно угодить всем. Бесполезно даже пытаться, и чем больше вы играете в миротворца, тем менее мирной становится обстановка.

  • Когда сердце переполнено, оно вытекает из глаз.

  • Любовь - это вкус рая.

  • Без любви наша жизнь - это... корабль без руля... как тело без души.

  • Червяк в редиске думает, что нет ничего слаще.

  • Я никогда не отказываюсь от выпивки. В кругу друзей это всегда уместно. Как говорится, мужчина есть всего лишь мужчина, но бренди остается бренди. Вы тоже найдете это в Талмуде.

  • Если кто-то скажет тебе, что у тебя уши как у осла, не обращай внимания. Но если тебе скажут два человека, купи себе седло.

  • Лающие собаки не кусаются, но сами они этого не знают.

  • Мудрое слово не заменит кусочка селедки.

  • Игра в "орешки" ничем не отличается от других игр, она не лучше "волчков" и не хуже "карт". В нее играют по-разному. Есть "лунки", "банки" и "крышки". Но каждая игра заканчивается одинаково. Один мальчик проигрывает, другой выигрывает. И, как всегда, тот, кто выигрывает, - умный парень, сообразительная натура, хороший парень.

  • На одной картошке не проживешь. Говорят, что к картошке хочется хлеба. А когда хлеба нет, еврей берет свою палку и идет по деревне в поисках работы.

  • Сплетни - это естественный телефон.

  • Говорят, что дети становятся мужчинами, а мужчины - детьми. Многие поколения выросли, стали мужчинами и ушли отсюда.

  • Вы когда-нибудь слышали, чтобы кантор или любой другой артист отказывал кому-либо, когда его настоятельно просят выступить?

  • Настоящее удовольствие - это то, которым человек наслаждается сам по себе, без компаньона и без единого спора.

  • Ах, сколько роскоши приготовил добрый Бог для своих еврейских детей!

  • Здесь лежит простой еврей, писавший простой прозой.

  • Никто не знает, кого прищемляет ботинок - никто.

  • Вы можете вывести еврея из местечка, но вы не можете вывести местечко из еврея.

  • Есть люди, которые никогда ничему не учились, но знают все, никогда нигде не были, но все понимают, никогда ни о чем не задумывались и все постигают. "Благословенные руки" - так называют этих счастливых существ. Мир завидует им, чтит и уважает их.

  • Среди еврейских детей существует старый обычай становиться похожими на воинов во время "Лаг Бомер". Они вооружаются с головы до ног деревянными мечами, пневматическими ружьями, луками и стрелами. Они берут с собой еду и отправляются на войну.

  • Я никогда не позволю себе поддаться американскому вкусу и понизить стандарты искусства.

  • Кантор, когда он начинает петь, подобен дождю - как только он начинается, его трудно остановить.

  • Каждый еврей должен либо отдать, либо принять цдаку [милостыню] на Пасху.

  • Холостяк - это человек, который каждое утро приходит на работу с другой стороны.