John Clare известные цитаты

Если бы у "лайфа" было второе издание, как бы я исправил корректуры?

Любовь живет в природе, а не в вожделении. Найди ее в цветах.

Я нашел стихи на полях и только записал их

На колючих деревьях только-только начали распускаться почки, И зелень окрасила живую изгородь, И много фиалок у леса Проглядывало голубым между увядшей осокой; Солнце согревало берег, И было приятно немного побродить под густым кустарником, чтобы спрятаться в одиночестве, Или погрузиться в размышления на перелеске.

Такими скучными и темными бывают ноябрьские дни. Ленивый вечерний туман клубился высоко в небе, И теперь утро совсем скрывается в дыму и дымке; Место, где мы находимся, кажется целым миром.

Громка летняя песня, Которую может произнести даже самый слабый ветерок, В то время как насекомые всех крошечных размеров начинают дразнить своими мелодиями, Пока полдень не опалит все вокруг своим обжигающим дыханием, а день не станет тихим, как смерть.

Как часто летний ливень заставлял меня искать убежища в дуплистом дереве

Снег сошел с крыши коттеджа; Мох на соломенной крыше становится все более ярко-зеленым; И карнизы, на которых только что были ухмыляющиеся сосульки, быстро опускаются, с приятным шумом шлепая по ямкам в кадках, установленных у двери коттеджа; В то время как утки и гуси, довольные жизнью, ныряют в пруд во дворе, переполненный до краев.. Солнце заглядывает в оконное стекло, Которое дети отмечают смеющимися глазами, И снова крадутся по мокрой улице, Чтобы сказать друг другу, что весна - это ночь.

Никогда прежде любовь не поражала меня так внезапно и так сладко. Ее лицо расцвело, как нежный цветок, и полностью завладело моим сердцем.

Старый знаменитый дуб! Я видел тебя в состоянии смутного безразличия; и все же память о тебе, как и твоя судьба, осталась со мной на долгие годы, ты, отшельник, в пустынном море травы, что колышется вокруг тебя!

Я никогда не видел более милого лица. Перед которым я стоял. Мое сердце покинуло свое пристанище... и больше не сможет вернуться.

Дикий лебедь несется ввысь и громко кричит, Белой шеей вглядываясь в вечернюю мглу. Улетели усталые грачи в дальние леса. Взмахнув длинным хвостом, сорока перелетает на соседнее дерево и оставляет вдалеке ворону, в то время как маленькие птички устраиваются на опушке внизу.

Теперь лето в цвету, и природа никогда не замолкает, жужжа вокруг своего знойного цветения, Насекомые, мелкие, как пылинки, никогда не прекращают сверкающего танца и кружатся на солнце, А зеленые деревья летают и цветут, пчелы-призраки Никогда не устают от своей мелодии, Теперь цветы в полном расцвете обвивают полевую изгородь, Большие колокольчики вьюнка, дикий хмель. и пестрые лианы, Которые жадно раскрывают свои тонкогорлые цветки, ожидая выпадения росы и медовых дождей, В сладком беспорядке вьются вокруг каждого куста И раскрывают свои дикие оттенки знойному солнцу.

В этом мире есть солнца, но они скрыты за тучами; В этом мире есть сладости, но они долго цветут; Жизнь все еще ждет, и, наконец, наступает пустота; Теплая надежда на цыпочках опускается в могилу.

Наступает завтрашний день, точная копия сегодняшнего И пустая тень того, что должно быть; Но обманутая надежда на будущее все еще зависит и заканчивается, но только тогда, когда заканчивается наше бытие.

Лучший способ избежать плохого поступка - это совершить хороший, потому что в мире нет ничего труднее, чем пытаться ничего не делать.

Прости меня, если по-дружески я предлагаю тебе майский венок.... украшенный небесной росой.... Поэтому я посадил между ними плющ, чтобы доказать, что ценность всегда остается зеленой. Маленькую голубую незабудку... Вестник весны повсюду, Улыбающийся всем - "Помни обо мне!

И все же я не был врагом никому, кроме самого себя. Моя легкая натура, как в выпивке, так и во всем остальном, всегда была готова подчиниться уговорам распутных товарищей, которые часто заманивали меня в ловушки.

Как сладко находиться в тишине срединного леса, Где все звуки, нарушающие покой, исходят от стрекотания сверчка, птицы и пчелы, чьи чарующие песни скрашивают одиночество.

Ибо природа - это любовь, и она находит пристанища для истинной любви, Где ничто не может услышать или вторгнуться; Она прячется от орла и соединяется с голубем в прекрасном зеленом уединении.

Дикость - это то, что мне подходит.

Изысканное ночное освещение, яркие рассеянные, мерцающие звезды на усыпанной блестками земле.

Теперь фермеры за ширмой таверны наблюдают за меняющейся обстановкой; лениво положив локти на плиту, откидывается гость на корнере, читая новости, чтобы еще раз отметить списки банкротов или цены на зерно. Попыхивая своей трубкой с красным наконечником, Он мечтает о том, что неприятности вот-вот назреют, Но у него есть зимний досуг, чтобы насладиться ими, Надеется на лучшие времена и потягивает свой эль.

Когда меня преследуют неприятности, нужно ли мне вздыхать?Нет, лучше улыбнись, чтобы прогнать отчаяние.

Не бросайте мои слова на ветер, как это делают многие; Они ценятся как золото, хотя и дешевы для вас.

И что такое Жизнь? - Песочные часы на бегу

Я потерял любовь небес, Я отверг земную похоть, Я ощутил сладость воображаемой любви, И сам ад - мой единственный враг.

Пока снег покрывает оконные стекла, Огонь в камине создает солнечное очарование, Где, переливаясь через край кувшина, согревается цветущий эль; Веселье, полное радости, как летние пчелы, Сидит там, делясь своими радостями, И дети сидят на коленях у своих родителей., Пойте отрывки из колядок наизусть.

Старый апрель уходит, и в свое последнее росистое утро На смертном одре Она обливается слезами; чтобы поприветствовать май, когда под солнцем родятся Новые цветы, И все очарование бедного апреля исчезнет.

Язык не в силах выразить то, что говорит любовь: Душа погребена в чернилах, которыми пишутся слова.

Многолюдных мест я избегал, как слишком грубых звуков, И летел в тишину сладкого одиночества.

Меня в общем-то понимают, хотя я не использую этот неуклюжий набор обозначений, называемый запятыми, двоеточиями, точками с запятой и т.д.

И волшебный месяц пробуждающегося веселья, Из которого проистекают наши радости, Ты, ранний радетель земли, Трижды приветствуешь нас здесь, С тобой бутон распускается, оставляя зеленую траву на лугу, И цветы получают свое нежное благословение, Чтобы цвести и улыбаться вместе с тобой.

Он не мог умереть, когда деревья были зелеными, потому что слишком любил это время.

Я мечтаю о местах, где никогда не ступала нога человека; О месте, где женщина никогда не улыбалась и не плакала; О том, чтобы остаться там со своим создателем, Богом, И спать так, как я сладко спала в детстве: Безмятежно там, где я лежу; Трава внизу - над сводчатым небом.

Ах, слова - жалкая плата за то, что утекло время...

В пустоту презрения и шума, В живое море грез наяву, Где нет ни смысла жизни, ни радостей, А лишь огромное крушение ценностей моей жизни; И даже самые дорогие - те, кого я люблю больше всего на свете, - Странные - нет, даже более странные, чем все остальные.

В юности я скрывал свою любовь до тех пор, пока не мог выносить жужжание мухи; Я скрывал свою жизнь вопреки себе до тех пор, пока не мог смотреть на свет: Я не осмеливался взглянуть на ее лицо, Но оставлял память о ней в каждом месте; Где бы я ни увидел дикий цветок, я целовал его и попрощался со своей любовью.

И все же вера простых душ не знает границ: то, во что меньше всего хочется верить, предпочтительнее всего. Во все подделки, произведенные на священном монетном дворе истины, легко поверить, если их напечатать

Лето щедро на радости. Трава кишит восхищенными насекомыми, когда я прохожу мимо, И толпы кузнечиков при каждом моем шаге разлетаются во все стороны от счастья, которое их сопровождает; А от моих ног мотыльки улетают в более безопасные места, чтобы продолжить свои игры. Они начинают собираться в толпы. Я поражаюсь, что могу видеть на своем пути такие миры насекомых, И еще больше тому, что каждая вещь, какой бы маленькой она ни была, делится щедростью радости, которая принадлежит всем. И вот я собираю, позабытый миром, Урожай утешения от их счастливого настроения, От ощущения, что Божье благословение пребывает в каждом уголке земли, И ничто не живет, кроме как в долгу перед ним.

Мои страхи обострены до крайности, и страх смерти повергает меня в оцепенение леденящего недомогания.

Я живу здесь, среди невежд, как потерянный человек, на самом деле, как тот, с кем остальные, кажется, не хотят иметь ничего общего - они едва осмеливаются разговаривать в моем обществе, опасаясь, что я упомяну их в своих трудах, и я нахожу больше удовольствия в блуждании по полям, чем в размышлениях среди моих молчаливых соседей, которые они нечувствительны ко всему, кроме тяжелого труда и разговоров об этом, да и то без всякой цели.

Когда-то я был Байроном и Шекспиром.

Я сам поглощаю свои беды,

Настоящее - это похороны прошлого, а человек - живая гробница жизни.

Я мечтаю о местах, где никогда не ступала нога человека;... Там я смогу пребывать со своим Создателем, Богом.

Земля раскалена, воздух - жидкое золото; Тот, кто оглядывается, видит там Вечность.

Я есть: и все же, кто я такой, никого не волнует и никто не знает, Мои друзья покидают меня, как потерянное воспоминание; Я сам поглощаю свои горести, Они возникают и исчезают в забвении, Как тени в любви и забвении смерти; И все же я есть, и я живу среди теней.