Herman Melville известные цитаты

последнее обновление : 5 сентября 2024 г.

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Herman Melville
  • Лучше переспать с трезвым каннибалом, чем с пьяным христианином.

  • Не позволяйте себе, живя в хорошем доме, в тепле и сытости, критиковать бедных

  • Если вы не можете получить от мира ничего лучшего, то, по крайней мере, получите от него хороший ужин.

  • Совершенно бесстрашный человек - гораздо более опасный товарищ, чем трус.

  • Гениальность полна мусора.

  • Какой бы ни была моя судьба, я встречу ее со смехом.

  • Моряк - это прямота, сухопутный человек - утонченность. Для моряка жизнь - это не игра, требующая дальновидности

  • Лучше потерпеть неудачу в оригинальности, чем преуспеть в подражании.

  • Мы не можем жить только для себя. Тысячи нитей связывают нас с нашими ближними; и между этими нитями, как симпатические нити, наши действия проходят как причины и возвращаются к нам как следствия.

  • Медитация и вода соединены навеки.

  • Почему древние персы почитали море священным? Почему греки выделили ему отдельное божество и назвали своим братом Юпитером? Несомненно, все это не лишено смысла. И еще глубже смысл истории о Нарциссе, который, не в силах осознать мучительный образ, увиденный им в фонтане, бросился в него и утонул. Но тот же образ мы сами видим во всех реках и океанах. Это образ непостижимого призрака жизни, и в этом ключ ко всему происходящему.

  • Мы не можем жить только для себя. Тысячи нитей связывают нас с нашими ближними.

  • Я не имею ничего против религии любого человека, какой бы она ни была, до тех пор, пока этот человек не убивает и не оскорбляет другого человека, потому что тот тоже в это не верит. Но когда религия человека становится по-настоящему неистовой, когда она становится для него настоящей пыткой и, в конце концов, превращает нашу землю в неуютную гостиницу, тогда, я думаю, самое время отвести этого человека в сторонку и обсудить с ним этот вопрос.

  • Попробую завести друга-язычника, подумал я, поскольку христианская доброта оказалась всего лишь пустой любезностью.

  • Лучше потерпеть неудачу в оригинальности, чем преуспеть в подражании. Тот, кто никогда и нигде не терпел неудач, не может быть великим. Неудача - это истинное испытание величия.

  • Из всех нелепых предположений человечества о превосходстве человечества нет ничего более резкого, чем критика привычек бедных со стороны тех, у кого есть хорошее жилье, тепло и еда.

  • Книга в мозгу человека лучше, чем книга в телячьем переплете, - во всяком случае, она защищена от критики.

  • Но разве моряки, завсегдатаи "фиддлерс гринз", лишены пороков? Нет; но реже, чем у сухопутных жителей, их так называемые пороки проистекают из кривизны сердца, и кажется, что они проистекают не столько из порочности, сколько из избытка жизненных сил после долгого ограничения: откровенные проявления в соответствии с законами природы.

  • Китобойным судном были мои Йельский колледж и Гарвард.

  • Чтобы создать выдающуюся книгу, вы должны выбрать выдающуюся тему.

  • В этом мире нет такого качества, которое не было бы тем, чем оно является, просто благодаря контрасту. Ничто не существует само по себе.

  • Я люблю плавать по запретным морям и высаживаться на варварских берегах.

  • Капеллан - это посланник Князя Мира, служащий воинству Бога войны Марса. Как таковой, он так же неуместен, как мушкет на алтаре в Рождество. Тогда зачем он здесь? Потому что он косвенно служит цели, о которой свидетельствует пушка; потому что он также одобряет религией кротких то, что практически является отказом от всего, кроме грубой силы.

  • Если все эти препятствия кажутся справедливыми или более значимыми, то откуда же взяться доверию и воодушевлению? Молодежь должна поддаваться своим невежественным порывам - Старость остается в тылу. Все войны - мальчишеские, и сражаются они мальчиками, чемпионами и энтузиастами государства

  • Они говорят о достоинстве работы. Достоинство - в досуге.

  • Благородное ремесло, но почему-то очень меланхоличное! Все благородные вещи связаны с этим.

  • Гении во всем мире стоят рука об руку, и одно потрясение узнавания охватывает весь круг.

  • В этом мире лжи Правда вынуждена скрываться, как испуганная белая лань в лесной чаще; и только хитрыми взглядами она может раскрыть себя, как у Шекспира и других мастеров великого искусства говорить Правду, пусть даже скрытно и урывками.

  • Давайте говорить, хотя мы и показываем все наши недостатки и слабости, - ибо быть слабым, осознавать это и открыто говорить об этом - признак силы, но не определенным образом и нарочито, а случайно и без преднамеренности.

  • Истина кроется в вещах, а не в словах.

  • Смерть - это всего лишь отправление в область странного, Неизведанного; это всего лишь первое приветствие возможностям необъятного, Отдаленного, Дикого, Водного, Неизведанного.

  • Все люди живут, обмотанные китовыми веревками. Все рождаются с петлями на шее; но только оказавшись в стремительном, внезапном круговороте смерти, смертные осознают молчаливые, едва уловимые, вездесущие опасности жизни. И если вы философ, то, даже сидя в вельботе, в глубине души вы не почувствуете ни на йоту большего ужаса, чем если бы сидели вечером у камина с кочергой, а не с гарпуном под боком.

  • Мне кажется, что здесь мы видим редкое достоинство сильной жизненной силы человека, редкое достоинство толстых стен и редкое достоинство внутреннего пространства. О, боже! восхищайтесь и подражайте киту! Постарайся и ты сохранить тепло среди льдов. Постарайся и ты жить в этом мире, не принадлежа к нему. Будь спокоен на экваторе; сохраняй свою кровь текучей на полюсе. Как великий купол собора Святого Петра и как великий кит, сохрани, о человек! в любое время года у вас своя температура.

  • Я не думаю, что у меня есть какое-то жестокое предубеждение против гремучей змеи, и все же я не хотел бы быть одной из них.

  • Невежество - это источник страха.

  • Каннибалы? Кто не каннибал? Я говорю тебе, что это будет более терпимо для феджи, который засолил тощего миссионера в своем погребе на случай надвигающегося голода; это будет более терпимо для этого предусмотрительного Феджи, говорю я, в судный день, чем для тебя, цивилизованного и просвещенного гурмана, который прибивает гусей гвоздями к земле и наслаждайся их раздутой печенью в твоем паштете из фуа-гра.

  • Потому что небольшие сооружения могут быть закончены их первыми архитекторами; великие, настоящие архитекторы всегда оставляют потомкам главный камень преткновения. Боже, сохрани меня от того, чтобы я когда-либо что-либо завершил. Вся эта книга - всего лишь черновик... нет, всего лишь намек на сквозняк. О, сколько времени, Сил, денег и терпения!

  • Путь к моей определенной цели проложен железными рельсами, по которым моя душа готова бежать.

  • Когда смотришь на спокойную красоту и блеск океанской шкуры, забываешь о тигрином сердце, которое скрывается под ней, и невольно вспоминаешь, что за этой бархатной лапой скрываются безжалостные клыки.

  • Прошлое - учебник для тиранов, будущее - Библия Свободных. Те, кто руководствуется исключительно Прошлым, уподобляются жене Лота, которая, оглядываясь назад, застывает на месте и никогда не сможет смотреть вперед.

  • Если некоторые книги признаны наиболее пагубными и их продажа запрещена, то как тогда быть с более смертоносными фактами, а не с мечтами влюбленных людей? Те, кому книги причинят вред, не смогут противостоять событиям. Запрещать следует события, а не книги.

  • Хороший смех - это очень хорошая вещь, но слишком редкая.

  • чтобы по-настоящему наслаждаться телесным теплом, какая-то часть вас должна быть холодной, потому что в этом мире нет такого качества, которое не было бы тем, чем оно является, просто по контрасту. Ничто не существует само по себе. Если вы льстите себе мыслью, что вам во всем комфортно, и так было долгое время, то нельзя сказать, что вам больше комфортно.

  • Сегодня ночью приснятся павлиньи хвосты, алмазные поля и киты-носороги. Бед много, благословений мало, Но сны этой ночью защитят вас.

  • До последнего я сражаюсь с тобой; Из самого сердца Ада я наношу тебе удар; Из ненависти к тебе я испускаю свой последний вздох.

  • Не говори мне о богохульстве, парень; я бы ударил солнце, если бы это оскорбило меня.

  • И вот, сквозь густой туман смутных сомнений в моем сознании время от времени пробиваются божественные озарения, разгоняя мой туман небесным лучом. И за это я благодарю Бога, ибо у всех есть сомнения; многие отрицают; но сомнения или отрицания, наряду с ними, у немногих есть интуиция. Сомнения во всем земном и интуитивное понимание некоторых небесных вещей - это сочетание не делает человека ни верующим, ни неверующим, но делает его человеком, который смотрит на них одинаково.

  • Этого нет ни на одной карте; настоящих мест никогда не бывает.

  • Всякое глубокое, искреннее размышление - это всего лишь бесстрашное усилие души сохранить открытую независимость в своем море, в то время как самые дикие ветры неба и земли сговариваются выбросить ее на коварный, рабский берег.

  • И что же это такое, подумал я, в конце концов? Это только его внешность; человек может быть честным в любой шкуре.