Ismail Kadaré известные цитаты

последнее обновление : 5 сентября 2024 г.

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Ismail Kadaré
  • Если при строительстве нового моста придется принести в жертву животное, что потребуется, чтобы построить совершенно новый мир?

  • Это была всего лишь фраза, которая передавалась из уст в уста и никогда не была полностью усвоена.

  • Дни были тяжелыми и тягучими. Все они были одинаковыми, один похож на другой. Скоро они даже избавятся от единственного оставшегося различия - оболочки своих названий: понедельник, вторник, четверг.

  • Могут ли люди в стране быть лучше, чем ее самолеты?

  • Ни одна мысль не успела оформиться в ее сознании, потому что сходство этого дня с предыдущим казалось ей яснейшим доказательством того, что это будет еще один совершенно бесполезный день, без которого она с радостью обошлась бы. На мгновение она подумала, что такой день был бы бессмысленным для любого человека на земле, но затем резко изменила свое мнение, осознав, что тысячи женщин после тяжелой рабочей недели, или семейной ссоры, или даже просто после простуды позавидовали бы ей просто за то, что у нее есть свободное время, чтобы отдыхайте с комфортом.

  • Писатель всегда в какой-то степени находится в изгнании, где бы он ни находился, потому что он каким-то образом находится снаружи, отделен от других; всегда существует дистанция.

  • Дом альпиниста, прежде чем стать его домом и обителью его семьи, является домом Бога и гостей.

  • Дом албанца - это жилище Бога и гостя.Понимаете, дом Бога и гостя. Таким образом, прежде чем стать домом своего хозяина, это дом гостя. Гость в жизни албанца представляет собой высшую этическую категорию, более важную, чем кровное родство. Можно простить человека, который пролил кровь своего отца или сына, но никогда - кровь гостя.

  • В наш город весна пришла с неба, а не из почвы, которой управлял камень, не признающий сезонных изменений. Смену времен года можно было заметить по редеющим облакам, появлению птиц и редкой радуге.

  • Кто в мире не тосковал по любимому человеку, не говорил: "Если бы только он или она могли вернуться хотя бы раз, всего лишь еще один раз..." Несмотря на то, что этого никогда не случится, никогда-никогда. Несомненно, это самое печальное в нашем бренном мире, и его печаль будет продолжать окутывать человеческую жизнь, как покрывало тумана, до тех пор, пока она окончательно не исчезнет.

  • Диктатура и подлинная литература несовместимы... Писатель - естественный враг диктатуры.

  • Зима обрушила на город больше ветров и дождей, чем когда-либо прежде. Тучи неслись во всех направлениях, изливая свой гром, град и дождь. Горизонт был затянут туманом.

  • Блестящие музыкальные инструменты завывали, раскрыв рты, как лилии.

  • Я не мог понять, как людям может не нравиться такая красота, как аэродром. Но в последнее время я убедился, что в целом люди довольно скучные. Им нравилось часами ныть о том, как трудно сводить концы с концами, о деньгах, которые они задолжали, о ценах на еду и других подобных проблемах, но стоило им затронуть какую-нибудь более блестящую или привлекательную тему, как они теряли дар речи.

  • Можно ли управлять империей, как если бы это был дом?

  • Подозрение, что он движется не в том направлении, мучило его все больше и больше. В конце концов у него появилась уверенность, что он никогда не пойдет никуда, кроме как в неправильном направлении, до самого конца тех немногих дней, которые ему остались, несчастному страннику, пораженному луной, чей апрель должен был оборваться.

  • По правде говоря, это был один из немногих случаев, когда она не сказала ему прямо, что думает. Обычно она давала ему понять, какие бы мысли ни приходили ей в голову, и он никогда не обижался, если она произносила слова, которые могли причинить ему боль, потому что, когда все было сказано и сделано, это была цена, которую платили за искренность.

  • И все было бы по-другому, совсем по-другому.