Joan Larkin известные цитаты

последнее обновление : 5 сентября 2024 г.

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Joan Larkin
  • С самого начала. В детстве я сочинял стихи. Когда мне было восемь-девять лет, я записывал небольшие новеллы в свой сборник сочинений.

  • Я думаю, что нас всегда больше всего интересует то, что мы делаем прямо сейчас.

  • Мои книги выходили с интервалом в много лет, и каждая из них, кажется, отражает определенный период опыта. Заканчивать книгу - все равно что ставить точку в определенном произведении. Внутреннее и внешнее - и то, и другое.

  • Есть книги, в которых каждое стихотворение - это аспект одного и того же. Таким образом, книга похожа на музыкальное произведение. А есть сборники стихов, которые я так люблю, что ношу их с собой повсюду.

  • Я стараюсь оставаться открытым идее о том, что Интернет - это не злой враг издательского дела, а служанка, которая станет благословением для поэтов и писателей.

  • Всегда есть какая-то причина не писать, и я сожалею о тех случаях, когда поддаюсь этому, потому что тогда писать кажется странным - мне кажется, что я должен заново изобретать велосипед. Есть поэты, которым не нужно этого делать.

  • Поэзия - это дерево с очень глубокими корнями, и, хотя та или иная новая веточка может вызывать восторг, вы не добьетесь ничего оригинального, просто делая то, что приносит вознаграждение в данный момент.

  • Требуется мужество, чтобы четко сформулировать свое видение работы, быть настойчивым в этом и добиваться своего, что бы вы ни говорили. Я все еще нахожусь в длительном процессе обучения.

  • Продолжайте расти. Будьте бдительны. Остерегайтесь гуру. Не высовывайтесь.

  • Я думаю, что перевод - это невыполнимая работа, и я восхищаюсь людьми, которые делают это таким образом, что доносят до нас поэзию, к которой у нас не было бы доступа.

  • Ритмы и звуки - это часто первое, что я слышу и чего хочу в стихотворении, поэтому я не могу представить, как пытаюсь что-то перевести, не имея возможности хотя бы услышать, как это звучит.

  • У испанского и английского языков такая разная музыка, и в моей собственной поэзии меня гораздо меньше привлекают плавные звуки, чем жесткие звуки и ритмы, которые происходят от англосаксонских корней английского языка.

  • Я гораздо более способен сокращать, чем расширять. Я стал очень хирургично относиться к стихам.

  • Я люблю истории, но написание художественной литературы - это другое ремесло, и я не чувствую, что оно у меня есть.

  • Я проработал в художественной галерее несколько лет, оказывая административную помощь, и это открыло мне доступ ко всему миру арт-дилеров и арт-рынку в целом.

  • После того, как я начал публиковать стихи, мне пришлось преподавать творческое письмо. В конце концов, меня повысили и даже назначили на должность. Но потом я почувствовал необходимость все бросить и переехать. Но я преподаю уже давно. Более четырех десятилетий.

  • Преподавательская деятельность дала мне сообщество, которому небезразлична поэзия, и я благодарен за это.

  • Люди хотят поэзии и нуждаются в ней - нам нужно то, что не в почете у господствующего корпоративного менталитета. Это дает людям язык для реакции на насилие, поверхностность, почти ничто, игрушки, которые, как предполагается, нам всем нужны. Это способ для людей обрести связь с самими собой.

  • Мне нравится, что люди хотят знать о поэзии. Это один из способов сохранить жизнь.

  • Людям нужно то, что они считают стихотворением, которое будет прочитано на их бар-мицве, свадьбе, похоронах, на чем угодно. И люди ищут надежду и вдохновение. Я это понимаю.

  • Независимо от того, жив поэт или умер, он является частью нашего творческого сообщества.