James Joyce известные цитаты

последнее обновление : 5 сентября 2024 г.

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

James Joyce
  • С наступлением коротких зимних дней сумерки сгущались прежде, чем мы успевали как следует поужинать. Когда мы встречались на улице, дома казались мрачными. Небо над нами было окрашено в постоянно меняющийся фиолетовый цвет, и уличные фонари поднимали к нему свои слабые фонарики. Холодный воздух обжигал нас, и мы играли, пока наши тела не загорелись. Наши крики эхом разносились по тихой улице.

  • История, сказал Стивен, - это кошмар, от которого я пытаюсь очнуться.

  • Главный вопрос, связанный с произведением искусства, заключается в том, насколько глубоко оно проистекает из жизни.

  • Хоронить мертвых. Говорят, Робинзон Крузо был честен с жизнью. Что ж, тогда пятница похоронила его. Каждая пятница хоронит четверг, если вы пришли посмотреть на это.

  • Я задал так много загадок и ребусов, что профессора будут веками спорить о том, что я имел в виду, и это единственный способ обеспечить себе бессмертие.

  • Ты все еще можешь умереть, когда светит солнце.

  • Его душа медленно теряла сознание, когда он слышал, как снег тихо падает во вселенной и тихо падает, словно приближаясь к их последнему концу, на всех живых и мертвых.

  • Иногда он ловил себя на том, что прислушивается к звуку собственного голоса. Он думал, что в ее глазах он возвысится до ангельского уровня; и по мере того, как он все больше и больше привязывался к пылкой натуре своей спутницы, он услышал странный безличный голос, в котором узнал свой собственный, настаивающий на неизлечимом одиночестве души. Мы не можем отдать себя, говорилось в нем: мы принадлежим только себе.

  • Возможно, пробуждаться от видения так же болезненно, как и рождаться на свет.

  • Он воспарил, как птица, он задержал свой полет, быстрый чистый крик, парящий серебряный шар, он прыгнул безмятежный, ускоряющийся, устойчивый, чтобы прийти, не затягивай его слишком надолго, долгий вдох, он вдыхает долгую жизнь, парящий высоко-высоко, блистательный, пылающий, увенчанный, возвышенный в сиянии символизма, высоко, в эфирном лоне, высоко, в высоком обширном излучении повсюду, все парит вокруг, вокруг всего, в бесконечности...

  • Думаешь, что убегаешь, и натыкаешься на самого себя. Самый длинный обходной путь - это самый короткий путь домой.

  • Большая часть жизни каждого человека проходит в состоянии, которое невозможно осмыслить с помощью широкого языка, лаконичной грамматики и заумного сюжета.

  • и все же ее имя было словно призывом ко всей моей глупой крови.

  • Небесное звездное дерево было усыпано влажными темно-синими плодами.

  • Ему хотелось тихо заплакать, но не из-за себя: из-за слов, таких красивых и печальных, как музыка.

  • Мысль - это мысль о мысли.

  • Нет таких друзей, как старые приятели.

  • Ты заставил меня признаться в своих страхах. Но я расскажу тебе и о том, чего я не боюсь. Я не боюсь остаться в одиночестве, или быть отвергнутой ради другого, или оставить то, что я должна оставить. И я не боюсь совершить ошибку, даже большую ошибку, ошибку на всю жизнь, а возможно, и на всю вечность.

  • Любовь любит любить любовь.

  • Ваши битвы вдохновляли меня - не очевидные материальные битвы, а те, которые велись и выигрывались у вас на глазах.

  • Гениальный человек не совершает ошибок; его ошибки являются сознательными и ведут к открытиям.

  • Закрой глаза и смотри.

  • Рыжеволосые женщины упираются, как козы.

  • Дикий ангел явился ему, ангел смертной юности и красоты, посланец прекрасных дворов жизни, чтобы в мгновение экстаза распахнуть перед ним врата всех путей заблуждения и славы.

  • Ошибки - это врата открытий.

  • Художник, подобно Богу творения, остается внутри, позади, за пределами или над своим творением, невидимый, утонченный, безразличный, подстригающий ногти.

  • Все непостоянно, кроме веры в душе, которая изменяет все сущее и наполняет его непостоянство светом...

  • Поэзия, даже самая фантастическая на первый взгляд, - это всегда бунт против искусственности, в некотором смысле бунт против действительности.

  • Величественный, упитанный Бык Маллиган спустился с лестницы, неся миску с пеной, на которой скрещенными лежали зеркало и бритва.

  • Но мое тело было подобно арфе, а ее слова и жесты были подобны пальцам, бегающим по проводам.

  • Что бы еще ни вызывало неуверенность в этом вонючем мире, материнская любовь таковой не является.

  • Я - это то, что я создаю сегодня, завтра или в какой-то другой день. Сегодня я - это то, что я создал вчера или в какой-то предыдущий день.

  • Ни пера, ни чернил, ни стола, ни комнаты, ни времени, ни покоя, ни склонности.

  • Они жили, смеялись, любили и ушли.

  • Путь одинокого, в последний раз любимого человека вдоль реки, мимо Евы и Адама, от поворота берега к излучине залива, ведет нас по просторам рециркуляции обратно в замок Хоут и его окрестности.

  • Легкая музыка виски, льющегося в стакан, - приятная интерлюдия.

  • Весь день стонов, Слез, причитаний, Ударов, Страхов, Потрясений.

  • Вглядываясь в темноту, я видел себя существом, гонимым и осмеянным тщеславием; и мои глаза горели тоской и гневом.

  • Что может быть лучше, чем посидеть в конце дня и выпить вина с друзьями или заменителями вина для друзей?

  • Наши души, израненные стыдом за наши грехи, еще больше привязываются к нам, как женщина к своему возлюбленному, и чем больше, тем больше.

  • Ее губы коснулись его мозга, как касались его губ, как будто они были средством произнесения какой-то неясной речи, и между ними он ощутил неведомое и робкое предчувствие, более темное, чем греховный обморок, более мягкое, чем звук или запах.

  • Хотя их жизнь была скромной, они верили в то, что нужно хорошо питаться.

  • Каждая эпоха должна искать подтверждения своей поэзии и философии, ибо в них человеческий разум, оглядываясь назад или вперед, достигает вечного состояния.

  • Мужчина и женщина, любовь моя, что это? Пробка и бутылка.

  • Что касается меня, я всегда пишу о Дублине, потому что, если я смогу попасть в сердце Дублина, я смогу попасть в сердце всех городов мира. В частностях содержится универсальное.

  • Я оставил свою книгу, я вышел из своей комнаты, Потому что услышал, как ты поешь Во мраке.

  • Каждая жизнь состоит из множества дней, день за днем. Мы проходим через самих себя, встречая разбойников, призраков, великанов, стариков, юношей, жен, вдов, братьев по любви. Но всегда встречаем самих себя.

  • Когда рождается человек...на него набрасывают сети, чтобы он не улетел. Вы говорите мне о национальности, языке, религии. Я попытаюсь пролететь мимо этих сетей.

  • Что это значит - поцеловать? Ты вот так поднимаешь лицо, чтобы пожелать спокойной ночи, а потом его мать опускает лицо. Это был поцелуй. Его мать прикоснулась губами к его щеке; ее губы были мягкими, и они увлажнили его щеку; и они издали тихий звук: поцелуй. Почему люди делают это двумя лицами?

  • Мгновения их тайной совместной жизни вспыхивали в его памяти, как звезды.