Vladimir Nabokov известные цитаты

Лолита, свет моей жизни, огонь моих чресел. Мой грех, моя душа. Ло-ли-та: кончик языка совершает трехступенчатое путешествие по небу, чтобы коснуться зубов. Ло-Ли-Та.

Мой главный недостаток как писателя - это отсутствие спонтанности; надоедливые параллельные мысли, повторные размышления, третьи соображения; неспособность должным образом выразить себя на любом языке, если я не сочиняю каждое чертово предложение в своей ванной, в уме, за своим рабочим столом.

А все остальное - ржавчина и звездная пыль.

Я думаю, что мой любимый факт о себе заключается в том, что я никогда не был обескуражен лживостью или желчью критика и ни разу в жизни не просил или не благодарил рецензента за отзыв.

Осознание того, что у вас есть что почитать перед сном, - одно из самых приятных ощущений.

Задача сценариста состоит в том, чтобы затащить главного героя на дерево, а затем, как только он окажется там, забросать его камнями.

Я думаю, все дело в любви: чем больше ты любишь воспоминание, тем оно сильнее и страннее.

Кто может сказать, какие огорчения причиняет собаке то, что мы прекращаем возню?

Сон - это самое идиотское братство в мире, с самыми тяжелыми обязанностями и самыми грубыми ритуалами. Это психическая пытка, которую я нахожу унизительной... Я просто не могу привыкнуть к ночному предательству разума, человечности, гениальности.

Утром она была Лолой, просто Лолой, ростом четыре фута десять дюймов в одном носке. В брюках она была Лолой. В школе она была Долли. На самом деле она была Долорес. Но в моих объятиях она всегда была Лолитой.

Мы самым художественным образом заперты в клетке.

в некотором смысле, вся поэзия позиционна: пытаться выразить свою позицию по отношению к вселенной, охватываемой сознанием, - это извечное стремление. Руки сознания тянутся и ощупывают, и чем длиннее они, тем лучше. Щупальца, а не крылья, являются естественными атрибутами Аполлона.

Время - это ритм: жужжание насекомых теплой влажной ночью, пульсация мозга, дыхание, барабан в моем виске - вот наши верные хронометристы; и разум корректирует лихорадочный ритм.

Дорогой Иисус, сделай что-нибудь.

Некоторые люди - и я один из них - ненавидят хэппи-энды. Мы чувствуем себя обманутыми. Вред - это норма. Судьба не должна останавливаться. Лавина, остановившаяся в нескольких футах над съежившейся деревней, ведет себя не только неестественно, но и неэтично.

Имейте в виду, иногда ангелы курят, прикрывая это рукавом, а когда приходит архангел, они выбрасывают сигареты: вот тогда-то и появляются падающие звезды.

Это была любовь с первого взгляда, с последнего взгляда, с самого первого взгляда.

Есть старая американская поговорка: "Тот, кто живет в стеклянном доме, не должен пытаться убить двух зайцев одним выстрелом.

Мысль, когда она записана, становится менее гнетущей, но некоторые мысли подобны раковой опухоли: вы выражаете ее, удаляете, и она вырастает снова, еще хуже, чем раньше.

Страницы по-прежнему пусты, но возникает чудесное ощущение, что там есть слова, написанные невидимыми чернилами и стремящиеся стать видимыми.

Спустя долгое время после ее смерти я почувствовал, как ее мысли проникают в мои. Задолго до того, как мы встретились, нам снились одни и те же сны. Мы обменялись впечатлениями. Мы обнаружили странное сходство. В один и тот же июнь одного и того же года (1919) заблудившаяся канарейка залетела в ее дом и в мой, в двух разных странах. О, Лолита, если бы ты любила меня так!

Не сердитесь на дождь, он просто не знает, как падать вверх.

Есть афоризмы, которые, подобно самолетам, остаются в воздухе только тогда, когда они находятся в движении.

Вы всегда можете рассчитывать на изысканный стиль прозы убийцы.

Возможно, где-нибудь, когда-нибудь, в менее печальное время, мы снова увидимся.

Одиночество как ситуацию можно исправить, но как состояние души это неизлечимая болезнь.

Созерцание красоты, будь то неповторимый оттенок заката, сияющее лицо или произведение искусства, заставляет нас невольно оглянуться на наше личное прошлое и сопоставить себя и свое внутреннее существо с совершенно недостижимой красотой, открывшейся нам.

"Тоска" - существительное, которое в русском языке приблизительно переводится как грусть, меланхолия, безрадостность. "Ни одно слово в английском языке не передает всех оттенков "тоски". На самом глубоком и болезненном уровне это ощущение сильной духовной тоски, часто без какой-либо конкретной причины. На менее болезненном уровне это тупая душевная боль, тоска, которой не к чему стремиться, болезненное томление, смутное беспокойство, душевные муки, страстное желание. В отдельных случаях это может быть желание кого-то или чего-то конкретного, ностальгия, любовная тоска. На самом низком уровне это переходит в скуку.

Пусть вся жизнь превратится в безудержный вой. Как толпа, приветствующая гладиатора. Не останавливайся, чтобы подумать, не прерывай крик, выдохни, ощути восторг жизни.

Обратная ностальгия, тоска по еще одной незнакомой стране, становилась особенно сильной весной.

Слова без опыта бессмысленны.

Кто-то может подумать, что творчество, воображение и полет фантазии, которые придают моей жизни смысл, - это безумие.

Я не могу представить, как кто-то в здравом уме может обратиться к психоаналитику.

Разбивающаяся о берег волна не может объяснить все море в целом.

Одиночество - это поле деятельности сатаны.

Эволюция смысла - это, в некотором смысле, эволюция бессмыслицы.

Обсуждение в классе, что означает позволить двадцати молодым болванам и двум самоуверенным невротикам обсуждать то, чего не знают ни они сами, ни их учитель.

Чем более одарены и разговорчивы персонажи, тем больше шансов, что они будут похожи на автора по тону или складу ума.

Литературу, настоящую литературу, нельзя глотать залпом, как какое-то зелье, которое может быть полезно для сердца или для мозга - мозга, этого вместилища души. Литературу нужно взять и разломать на кусочки, раздробить на части, раздавить - тогда ее чудесный аромат будет ощущаться во впадинке ладони, ее будут с удовольствием жевать и перекатывать на языке; тогда, и только тогда, ее редкий вкус будет оценен по достоинству, а разбитые на части книги - по достоинству. и раздробленные части снова соберутся воедино в вашем сознании и раскроют красоту единства, в которое вы внесли частичку своей крови.

Я достаточно горжусь тем, что знаю что-то, чтобы быть скромным в том, что знаю не все.

Все в мире прекрасно, но Человек распознает красоту, только если видит ее редко или издалека. Послушайте, сегодня мы - боги! Наши голубые тени огромны! Мы живем в гигантском, радостном мире!

Если я правильно понимаю смысл этого краткого замечания, наш поэт предполагает, что человеческая жизнь - это всего лишь серия сносок к огромному, малоизвестному незаконченному шедевру.

Я знал, что навсегда влюбился в Лолиту, но я также знал, что она не навсегда останется Лолитой.

Мы побывали везде. На самом деле мы ничего не видели. И сегодня я ловлю себя на мысли, что наше долгое путешествие лишь осквернило извилистым следом слизи прекрасную, доверчивую, мечтательную, огромную страну, которая к тому времени, оглядываясь назад, была для нас не более чем коллекцией потрепанных карт, испорченных путеводителей, старых шин и ее рыданиями в тишине. ночью - каждую ночь, каждую ночь - в тот момент, когда я притворялся спящим.

Внезапно мы почувствовали, что безумно, неуклюже, бесстыдно, мучительно влюблены друг в друга; должен добавить, безнадежно, потому что это неистовое желание взаимного обладания могло быть утолено только тем, что мы действительно впитывали и ассимилировали каждую частичку души и плоти друг друга; но мы были не в состоянии даже соединиться ведь дети из трущоб так легко нашли бы возможность сделать это.

Я буду продолжать существовать. Я могу принимать другие обличья, другие формы, но я буду пытаться существовать.

Он разбил мне сердце. Ты просто разбил мою жизнь.

..(горячие, переливчатые, густые слезы, которые проливают поэты и влюбленные)...

Мне нужно, чтобы ты, читатель, представил нас, потому что без тебя мы на самом деле не существуем.

Я был тенью свиристеля, сраженного фальшивой лазурью в оконном стекле...