Elizabeth Bishop известные цитаты

последнее обновление : 5 сентября 2024 г.

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Elizabeth Bishop
  • Быть поэтом - одна из самых вредных профессий: нет нормального рабочего дня, так много соблазнов!

  • Всю свою жизнь я жил и вел себя очень похоже на кулика - просто носился по краям разных стран и континентов, "что-то ища".

  • Искусством проигрывать овладеть нетрудно; так много вещей, кажется, наполнены намерением быть потерянными, что их потеря не является катастрофой.

  • Если после того, как я прочту стихотворение, мир будет выглядеть так же, как это стихотворение, в течение 24 часов или около того, я уверен, что оно хорошее - и то же самое касается картин.

  • Почему бы нам, столь склонным ко всему гигантскому, не создать, наконец, несколько небольших произведений искусства, несколько коротких стихов, несколько музыкальных произведений [...], какие-нибудь интимные, тихие и деликатные вещи в нашем, по большей части, огромном, ревущем и ослепительном мире?

  • Это похоже на то, каким мы представляем себе знание: темным, соленым, ясным, подвижным, совершенно свободным.

  • А что касается опыта - что ж, подумайте, как мало было у некоторых хороших поэтов и как много у некоторых плохих.

  • Это то, каким мы представляем себе знание: темным, соленым, ясным, подвижным, совершенно свободным, извлекаемым из холодной твердой пасти мира, извлекаемым из скалистых недр навсегда, текучим и притягиваемым, и, поскольку наше знание историческое, оно течет и преходяще.

  • Иногда кажется, что только умные люди достаточно глупы, чтобы влюбиться, и только глупые люди достаточно умны, чтобы позволить себе быть любимыми.

  • Я НЕНАВИДЕЛ рассказ Сэлинджера. У меня ушли дни на то, чтобы прочитать его, осторожно, страницу за страницей, и я краснел от смущения за каждое нелепое предложение Сэлинджера. Как они могли позволить ему это сделать?

  • В топографии нет предпочтений; Север так же близок, как и Запад. Составители карт используют цвета более деликатные, чем у историков.

  • Вся тень Человека размером с его шляпу.

  • Айсберги заставляют душу (и те, и другие созданы своими руками из наименее заметных элементов) увидеть себя: облеченными в плоть, прекрасными, возведенными, неделимыми.

  • То, чего человек, по-видимому, хочет от искусства, от переживания его, - это то же самое, что необходимо для его создания, - самозабвенная, совершенно бесполезная концентрация.

  • Я никогда не писал того, что хотел бы написать, чем восхищался бы всю свою жизнь". Может быть, этого никогда и не случается.

  • Меня одолевает моя собственная удивительная лень...Можете ли вы, пожалуйста, простить меня и поверить, что я действительно не делаю этого из-за того, что хочу сделать что-то хорошо?

  • Есть люди, которым мы завидуем не потому, что они богаты, красивы или успешны, хотя они могут быть и теми, и другими, а потому, что все, чем они являются или что делают, кажется им единым целым, так что, даже если бы они захотели, они не смогли бы быть или поступать иначе.

  • Поросята вытянули свои маленькие ножки и захрапели.

  • Порты - это предметы первой необходимости, такие же, как почтовые марки или мыло, но их, похоже, редко волнует, какое впечатление они производят.

  • Каждый день что-то теряешь. Смиритесь с волнением из-за потерянных ключей от двери, из-за потраченного впустую часа. Искусством проигрывать овладеть несложно.

  • Бишоп в фильме "В рыбных домиках" В последнюю минуту, после того как у меня появилась возможность провести небольшое исследование в Кейп-Бретоне, я обнаружил, что однажды сказал "чешуя трески", хотя это должна была быть чешуя сельди. Я надеюсь, что они все исправили правильно.2 Несколько строк из "В рыбных домиках" пришли ко мне во сне, и сцена была вполне реальной, я недавно был там, но старик, разговор и т.д. - все это было в более позднем сне

  • Небеса не похожи на полет или плавание, они как-то связаны с темнотой и сильным сиянием.

  • Кто-то любит нас всех.

  • Мне жаль людей, которые не умеют писать письма. Но я подозреваю, что и мы с вами тоже... мне нравится их писать, потому что это похоже на работу, но на самом деле это не так.

  • Надеясь прожить дни более счастливые, я забываю, что дни менее счастливые проходят мимо.

  • Но он спит на верхушке своей мачты с крепко зажмуренными глазами. Чайка спросила его о сне, который был таким: "Я не должен упасть. Сверкающее море внизу хочет, чтобы я упал. Оно твердое, как алмаз; оно хочет уничтожить нас всех.

  • Откройте книгу. (Позолота стирается с краев страниц и пачкает кончики пальцев.)

  • Хуже всего мне снились сны. Конечно, мне снилась еда и любовь, но они были скорее приятными, чем чем-то иным. Но потом мне снились такие вещи, как перерезание горла младенцу, которое я принимал за козленка. Мне снились кошмары о других островах, удаляющихся от моего, о бесконечности островов, о том, как острова порождают острова, как лягушачья икра превращается в скопление островов, и я знал, что мне придется жить на каждом из них, в конце концов, целую вечность, изучая их флору, фауну, географию.

  • Я был создан под прямым углом к миру, и я вижу его таким. Я могу видеть его только таким.

  • Искусством проигрывать овладеть нетрудно.

  • Я нуждаюсь в музыке, которая лилась бы с моих раздраженных, чувствительных кончиков пальцев, С моих испачканных горечью, дрожащих губ мелодией, глубокой, чистой и текуче-медленной. О, за исцеляющее покачивание, старое и тихое, какой-нибудь песни, которую поют, чтобы успокоить уставших мертвецов, Песни, которая льется, как вода, мне на голову, И на дрожащие конечности, И мечта вспыхивает ярким светом! Мелодия создает волшебство: чары покоя, спокойного дыхания и прохладного сердца, которые погружают сквозь тускнеющие краски глубоко в подводную тишину моря и вечно плавают в лунно-зеленом бассейне, Удерживаемые в объятиях ритма и сна.

  • О, неужели мы тоже должны мечтать и воплощать свои мечты в жизнь?

  • ..то, чего Человек-Мотылек боится больше всего, он должен сделать..

  • Подумайте о долгой поездке домой. Может, нам следовало остаться дома и подумать о том, что будет здесь? Где мы должны быть сегодня?

  • "Время проливать слезы", - говорится в альманахе. Бабушка поет, обращаясь к чудесной печке, а ребенок рисует еще один загадочный домик.

  • Влюбленные всю ночь были близки. Они переворачивались во сне, как две страницы в книге, которые читают друг друга в темноте. Каждый знает все, что знает другой, выучил наизусть с головы до ног.

  • Бессонница" возможно, она спит днем.

  • Даже потеряв тебя (шутливый голос, жест, который я люблю) Я бы не солгал. Очевидно, что искусством терять не так уж сложно овладеть, хотя это может выглядеть (Напиши это!) как катастрофа.

  • Было холодно и ветрено, едва ли подходящий день для прогулки по этому длинному пляжу, Все было отодвинуто как можно дальше, втянуто в себя: отлив далеко, океан схлынул, морские птицы летали поодиночке или по двое. Резкий, ледяной ветер с берега обдувал наши лица с одной стороны; нарушал строй одинокой стаи канадских гусей; и отбрасывал низкие, неслышные валы в вертикальном, стальном тумане.

  • Что за ребячество в том, что, хотя в наших телах еще теплится жизнь, мы полны решимости поскорее увидеть солнце, а не наоборот?

  • Демократия в современном мире требует, помимо всего прочего, образованных и информированных людей.

  • Бронированные машины мечты, созданные для того, чтобы позволить нам совершать так много опасных поступков.

  • Вся эта неопрятная деятельность продолжается, ужасная, но веселая.