Edmund Spenser известные цитаты

последнее обновление : 5 сентября 2024 г.

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Edmund Spenser
  • Люди, когда их действия заканчиваются не так, как им хотелось бы, всегда готовы возложить вину за это на небеса, чтобы оправдать свои собственные глупости.

  • Соберите розу любви, пока еще есть время.

  • Будь смелым, и везде будь смелым.

  • Ибо нет ничего потерянного, что можно было бы найти, если поискать.

  • Самый благородный ум, обладающий наибольшей удовлетворенностью.

  • И тот, кто стремится прикоснуться к звездам, часто хватается за соломинку.

  • Плохо может править тот великий, кто не может достучаться до малого.

  • Добро не есть добро, но если его потратить, то Бог не дает добра ни для какой другой цели.

  • Те, кто сам был на высоте, унижали других; те, кто сам был на низком уровне, крепко держали других; Он позволял им расти или даже больше; Но каждый стремился сбить своего товарища с ног.

  • В одном супруге таились жестокая месть и злобная злобность, вероломная измена и жгучая ненависть.

  • Диссонанс в музыке часто делает песню более сладкой.

  • Покровителя истинной Святости, Нечестивую ошибку он побеждает: Лицемерием заманивает в ловушку, к себе домой заманивает.

  • Какой человек настолько мудр, какой земной смекалистый ум способен распознать хитроумную схему, С помощью которой обман маскируется под светлое забрало И окрашивает свои цвета в глубокие тона, Чтобы казаться правдой, чей облик она хорошо умеет имитировать, А жесты приспосабливать к своей цели, Этот невинный человек с хитростью, чтобы развлечь?

  • Смерть - это в равной степени и хороший, и плохой конец света, обычное явление отдыха.

  • Там ученые искусства процветают в большом почете, А остроумие поэтов в несравненной цене; Религия обладает огромной властью, которая опирается на нее, продвигая добродетель и подавляя порок. В конце концов, все благо, вся благодать там свободно растет, И люди с благодарностью пользуются ею, Ибо Бог щедро раздает Свои дары, Но безблагодатные люди сильно злоупотребляют ими.

  • Рыба, однажды пойманная, на новую наживку вряд ли клюнет.

  • Поспешный гнев и безрассудная опрометчивость порождают позднее раскаяние и длительный позор.

  • Кому захочется совершать смелые поступки или стремиться превзойти других в добродетели, если никто не воздаст ему по заслугам, что является стимулом к хорошим поступкам? Ведь если бы добро не превозносилось больше, чем зло, никто не выбрал бы доброту по собственной воле.

  • Благодаря знанию мы видим сотворение мира, Как он впервые появился на свет в своей колыбели; И судим о хитроумных действиях Природы, о том, как она создавала вещи из бесформенной массы.

  • Мне кажется, что мир устроен совершенно неправильно, Начиная с первой точки назначенного им источника, И то, что когда-то было миром, растет с каждым днем все больше и больше.

  • Но ангелы приходят, чтобы привести хрупкие умы к покою в целомудренных желаниях, связанных с небесной красотой. Ты формируешь мои мысли и формируешь меня изнутри; ты останавливаешь мой язык и учишь говорить мое сердце.

  • Наконец, золотые восточные врата величайшего рая начали торжественно открываться, И Феб, свежий, как брайдегром для своей подруги, Вышел вперед, встряхивая своей роскошной гривой, И пронес свои сверкающие лучи сквозь мрачный воздух.

  • Однажды я написал ее имя на берегу, Но набежали волны и смыли его; Я снова написал это второй рукой, Но пришел прилив и сделал мои страдания своей добычей. "Тщеславный человек, - сказала она, - который тщетно пытается обессмертить смертную вещь; Ибо мне самой понравится это увядание, И пусть мое имя тоже будет стерто с лица земли". Не так (вопрос I); пусть низменные замыслы превратятся в прах, но ты будешь жить в славе; Мои стихи увековечат твои редкие добродетели, И на небесах напишут твое славное имя: Где, когда Смерть покорит весь мир, Наша любовь будет жить, а позже жизнь обновится..

  • Ах! когда же закончится этот долгий утомительный день и я смогу вернуться к своей любви? - Эпиталамион

  • Что может быть прекраснее для создания, чем наслаждаться наслаждением свободы И быть властелином всех творений Природы, Проливать дождь в воздухе от земли до высочайших высот, Питаться цветами и сорняками великолепной формы.

  • Яркая, как утренняя звезда, она появляется на востоке с пылающими прядями света, возвещая о приближении рассвета.

  • Все, что в этом мире есть великого или веселого, исчезает и разлагается, как пар.

  • Соловей - повелитель пения.

  • И болезненное удовольствие превращается в приятную боль.

  • Ибо если бы добро не превозносилось больше, чем зло, никто не выбрал бы доброту по собственной воле.

  • Гнусная ревность! которая превращает самую божественную любовь в безрадостный ужас и заставляет любящее сердце томиться ненавистными мыслями.

  • И все же есть один более проклятый, чем они все, Этот язвенный червь, это чудовище, ревность, Которая пожирает сердце и питается желчью, Превращая всю радость любви в страдание Из-за страха потерять свое счастье.

  • Любо было бы любому свободному существу Желать оков, хотя бы они и были золотыми.

  • Так давайте же любить, дорогая Любовь, так, как мы должны любить; Любовь - это урок, который преподал нам Господь.

  • Так Орфей пел для своей невесты, Так я буду петь только для себя, Леса ответят мне, и зазвенит мое эхо.

  • добрый Хоббинолл, что тебя так радует? Что? есть ли что-нибудь в твоих нежных ягнятах? Или у тебя сломалась волынка, которая звучит так мило? Или ты снова в своем любимом лассе?

  • Так проходит день за днем в жизни смертного - лист, бутон, цветок.

  • Все виды цветов, которые на земле расцветают прекрасными красками, великолепно разукрашены; Идите к моей любви, где она небрежно разложена.

  • Подобно тому, как водопропускная труба сидит на обнаженном суку, оплакивая отсутствие своего супруга

  • Пусть у вас будет радость и нежные сердца будут довольны вашей любовью друг к другу: И пусть прекрасная Венера, Королева любви, С ее душераздирающим Чувством улыбается вам

  • Поэтому поспеши, сладкая любовь, пока это возможно, Ибо никто не сможет вернуть прошедшее время.

  • Моя Любовь подобна льду, а я - огню: Как же тогда получается, что этот ее холод, такой сильный, не растворяется в моем горячем желании, Но становится все сильнее, чем больше я ее умоляю?

  • Такова сила любви в нежном разуме, что она может изменить весь ход вещей.

  • Бодрствующая любовь не терпит сна: Говорят, что неистовая любовь пугает слабого человека; Говорят, что скорбящая любовь портит музыку.

  • Несчастный стих, свидетель моего несчастного состояния, Заставь себя трепетать крыльями своей быстролетящей Мысли.

  • А по залу расхаживал взад и вперед веселый йомен, маршалл из тех же мест, по имени Аппетит; он угощал и гостей, и мясо, когда бы они ни приходили, и знал, как сделать заказ без упреков.

  • Свежая весна - вестник могущественного короля любви.

  • Этот железный мир низводит самые стойкие сердца до самого низкого уровня, ибо страдание ослабляет самые храбрые умы.

  • От хорошего к плохому, и от плохого к худшему, от худшего к тому, что хуже всего, а затем возвращается к своему прежнему падению.

  • Величайший бог под небом.