Linda Colley известные цитаты

последнее обновление : 5 сентября 2024 г.

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Linda Colley
  • Вопреки общепринятому мнению, британцы не являются замкнутым народом в общепринятом смысле этого слова - отнюдь нет. На протяжении большей части своей ранней и новейшей истории они контактировали с большим количеством частей света, чем почти любая другая нация - просто эти контакты регулярно принимали форму агрессивных военных и коммерческих предприятий.

  • Люди - существа многослойные, и они не поддаются чужой гегемонии так легко, как иногда предполагают историки и политики. Те валлийцы, шотландцы и англо-ирландцы, которые стали частью британского истеблишмента в этот период, в основном не продались в смысле превращения в англизированных двойников. Вместо этого они стали британцами новым и чрезвычайно прибыльным способом, оставаясь при этом в своих мыслях и поведении валлийцами, шотландцами или ирландцами.

  • Практически в каждом континентальном государстве в то время аристократам приходилось жить с риском того, что их собственность может быть разграблена или конфискована. Только в Великобритании оказалось возможным распространить идею о том, что собственность аристократов каким-то волшебным и строго неосязаемым образом является также собственностью народа. Тот факт, что сотни тысяч мужчин и женщин сегодня готовы признать, что частные загородные дома и их содержимое являются частью национального наследия Великобритании, является еще одним доказательством того, насколько успешно британская элита реконструировала свой культурный облик в эпоху революций.

  • Признание того, что показной культ героизма и государственной службы выполнял важную пропагандистскую функцию для британской элиты, конечно, не означает, что мы должны отвергать его как искусственный или неискренний. Все аристократические страны имеют сильные военные традиции, и для многих британских патрициев затяжные военные действия того периода были настоящей находкой. Это дало им работу и, что более важно, цель, возможность заниматься тем, чему их учили с детства: ездить верхом, стрелять из ружей, проявлять свою несомненную физическую храбрость и указывать другим людям, что делать.

  • В Великобритании женщина находилась в подчиненном положении. Но, по крайней мере, она была в безопасности.

  • Беспрецедентное количество мужчин в военной форме, марширующих, демонстрирующих свои силы и участвующих в показательных боях во всех регионах Великобритании, привнесло приятную волну возбуждения во многие обычно спокойные и однообразные женские жизни.

  • То, что женщины снабжали солдат знаменами, фланелевыми рубашками и другими материальными благами, на первый взгляд, было неразрывно связано с их заботой о мужчинах дома. Такой вклад в военные усилия был социально приемлемым, поскольку его можно было рассматривать как распространение на военную сферу традиционных женских добродетелей - благотворительности, заботы о детях и рукоделия. Однако на самом деле то, что делали женщины, представляло собой тонкую грань гораздо более радикального подхода. Осознанно или нет, но эти женщины-патриотки определили для себя гражданскую роль. И многим из них это нравилось.

  • В войнах против революционной и наполеоновской Франции, как и во многих более поздних конфликтах, британские женщины, похоже, были не более пацифистскими, чем мужчины. Вместо этого, как и многие их соотечественники-мужчины, некоторые женщины нашли способы сочетать поддержку национальных интересов с саморекламой. Помогая военным, женщины продемонстрировали, что их интересы никоим образом не ограничиваются домашней сферой. Прикрываясь патриотизмом, который часто был искренним и глубоким, они завоевали себе реальное, хотя и ненадежное место в общественной сфере.

  • Со времен Реформации законодательство, ограничивающее права католиков, было разработано главным образом для защиты нервно настроенных протестантов от того, что считалось пятой колонной в их среде... Министры справедливо полагали, что католики сохранили привязанность к своим изгнанным единоверцам, принцам из дома Стюартов. Однако после того, как битва при Каллодене подтвердила незначительность якобитизма, отношение правительства к католицизму стало заметно и логично смягчаться.

  • Верная и содержательная служба католиков на поле боя подорвала одно из самых давних возражений против эмансипации, а именно то, что, поскольку католики обязаны соблюдать религиозную верность иностранной власти в лице Папы Римского, их политическая и патриотическая верность неизбежно должна вызывать подозрения.

  • Большинство британцев по-прежнему жили и умирали, не встречая никого, чей цвет кожи отличался бы от их собственного. Короче говоря, рабы не представляли угрозы, по крайней мере, для британцев на родине. Поэтому предоставление им свободы представлялось исключительно актом гуманности и доброй воли, достижением, которое, возможно, нанесло бы ущерб экономике Великобритании, но имело бы мало других внутренних последствий.

  • Эти события - массовая передача земель по наследству и покупка, беспрецедентный рост рентабельности земли и растущее число смешанных браков между кельтскими и английскими династиями - помогли консолидировать новый единый правящий класс вместо более обособленных и специфических земельных институтов, которые были характерны для Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии в эпоху Тюдоров и Стюартов.

  • Практически все войны, которые велись со времени подписания Акта о союзе, на каком-то этапе заканчивались неудачно, но до 1783 года ни одна из них не заканчивалась поражением. Ни одна крупная война, в которую была вовлечена Британия после этой даты, не закончилась поражением. Тем, кого интересует особая социальная и политическая стабильность в этой стране, вероятно, не нужно заглядывать дальше этого в поисках существенной причины.

  • С одной стороны, Великобритания в начале XVIII века была похожа на христианское учение о Троице, как о трех, так и об одном, и в целом была чем-то вроде тайны.

  • С XV века по 1688 год Англия и Уэльс, как и Шотландия, были периферийными королевствами в европейской игре за власть, чаще воевавшими друг с другом, чем с континентальными державами, и - за исключением правления Оливера Кромвеля - едва ли добивались успеха в тех случаях, когда вступали в бой с голландцами или французами, или испанцы.

  • Основная причина, по которой Британию после 1688 года не раздирала гражданская война, заключалась в том, что агрессия ее жителей так регулярно и безжалостно направлялась на войну и имперскую экспансию за рубежом.

  • Якобитизм включал в себя гораздо больше, чем споры о достоинствах той или иной династии. Мужчины и женщины прекрасно понимали, что его успех почти наверняка приведет их к гражданской войне. А более политически образованные люди знали, что претендент на трон Стюартов был пешкой во всемирной борьбе за коммерческое и имперское первенство между Англией и Францией.

  • Довоенная империя была достаточно неформальной и достаточно дешевой, чтобы парламент мог претендовать на власть над ней, не слишком заботясь о том, что эта власть влечет за собой. Послевоенная империя потребовала гораздо больших инвестиций в административный аппарат и вооруженные силы. Это усиление контроля должно было быть оплачено либо британскими налогоплательщиками, либо их колонистами.

  • В последней четверти 20-го века британцы, по понятным причинам, были одержимы проблемой того, что у них слишком мало власти в мире. В третьей четверти XVIII века, напротив, их предки были озадачены проблемой того, что они слишком быстро приобрели слишком большую власть над слишком большим количеством людей.

  • Британская империя позволила шотландцам почувствовать себя равными англичанам, чего до сих пор не было в островном королевстве. Язык говорит об этом очень ясно. Англичане и иностранцы по-прежнему склонны называть остров Великобритания "Англией". Но они никогда обычно не упоминали английскую империю.

  • Может ли быть совершенно случайным, что самый знаменитый из всех вымышленных шпионов, Джеймс Бонд, номер 007, смертельно меткий стрелок, интриган, непревзойденный мужчина за кулисами, сексуальный спортсмен и безжалостный патриот, тоже шотландец, как и автор, чьим воплощением он был?

  • В прошлом британцам явно не удалось создать эффективную структуру королевской власти и управления в своих американских колониях. В результате не было никакой возможности успокоить и расположить к себе влиятельных и талантливых американцев, как это происходило с влиятельными и талантливыми шотландцами, которые все больше и больше привлекались на свою сторону, предоставляя им более широкий доступ к государственной службе.

  • Морис Кин писал, что основная функция рыцарства - всегда поддерживать идеализированный образ вооруженного конфликта, игнорируя суровые реалии реальной войны. По определению, рыцарство также подтверждает первостепенную важность обычаев, иерархии и унаследованного ранга.

  • Было бы неправильно интерпретировать рост британского национального самосознания в этот период с точки зрения нового культурного и политического единообразия, решительно навязываемого центром перифериям острова. Для многих более бедных и менее грамотных британцев Шотландия, Уэльс и Англия оставались более мощным объединяющим фактором, чем Великобритания, за исключением случаев опасности из-за рубежа. И даже среди политически образованных людей было принято мыслить в терминах двойного гражданства, а не единой национальной идентичности.