Lynne Truss известные цитаты

последнее обновление : 5 сентября 2024 г.

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Lynne Truss
  • Правило таково: не ставьте запятые, как глупые люди. Я серьезно.

  • Если вы все еще продолжаете писать "Вкусная еда в лучшем виде", вы заслуживаете того, чтобы в вас ударила молния, изрубила на месте и похоронила в безымянной могиле.

  • Причина, по которой стоит придерживаться пунктуации, заключается в том, что без нее нет надежного способа передачи смысла.

  • Панда заходит в кафе. Он заказывает сэндвич, съедает его, затем достает пистолет и дважды стреляет в воздух. "Почему?" - спрашивает растерянный официант, когда панда направляется к выходу. Панда достает ежегодник "Дикая природа" и бросает его через плечо. "Я панда", - говорит он, стоя у двери. "Посмотрите". Официант переходит к соответствующей статье и, конечно же, находит объяснение. Панда. Крупное черно-белое млекопитающее, похожее на медведя, родом из Китая. Питается побегами и листьями.

  • Есть люди, которые придерживаются оксфордской запятой, и те, кто этого не делает, и я просто скажу вот что: никогда не встревайте между этими людьми, когда они выпьют.

  • Правило таково: слово "it's" (с апострофом) означает "это есть" или "у него есть". Если слово не означает "это есть" или "у него есть", то вам нужно "его". Это очень легко усвоить. Путаться в словах - величайшая ошибка в мире пунктуации. Не важно, что у вас докторская степень и вы дважды прочли всего Генри Джеймса. Если вы все еще продолжаете писать "Вкусная еда в лучшем виде", вы заслуживаете того, чтобы в вас ударила молния, изрубила на месте и похоронила в безымянной могиле.

  • В семействе знаков препинания, где точка - это папа, запятая - мама, а точка с запятой тихо играет на пианино, скрестив руки, восклицательный знак - это старший брат с дефицитом внимания, который перевозбуждается, ломает вещи и слишком громко смеется.

  • Корреспондент спросил Тербера: "Почему вы поставили запятую в предложении "После ужина мужчины перешли в гостиную"?" И его ответ, вероятно, был одним из самых замечательных высказываний, когда-либо сказанных о пунктуации. "Эта конкретная запятая, - объяснил Тербер, - была способом Росса дать мужчинам время отодвинуть стулья и встать.

  • Вам следует читать Вудхауза, когда вам хорошо и когда вам плохо; когда вы путешествуете, и когда нет; когда вы чувствуете себя умным и когда вы чувствуете себя совершенно тупым. Вудхауз всегда поднимает настроение, независимо от того, насколько оно уже поднялось.

  • Я имею в виду, что точки на экране очень важны, не так ли? И все же, в отличие от универсального апострофа, они, мягко говоря, флегматичные ребята. На самом деле, можно было бы осмелиться сказать, что в то время как точка - это мужчина-люмпен в мире пунктуации (выполняющий одну работу за раз; делающий ее хорошо; забывающий о ней мгновенно), апостроф - это женщина, отчаянно работающая в режиме многозадачности, снующая туда-сюда и страдающая от перегорания из-за все эти неблагодарные усилия.

  • Видите ли, для любого истинного приверженца книги вид слова "Книга" во множественном числе с апострофом вызовет ужасный внутренний эмоциональный процесс, подобный этапам тяжелой утраты, хотя и значительно ускоренный. Сначала возникает шок. В течение нескольких секунд шок сменяется недоверием, недоверие - болью, а боль - гневом. Наконец (и здесь аналогия обрывается) гнев уступает место праведному желанию нанести преступный ущерб с помощью перманентного маркера.

  • Наш язык полон двусмысленностей; у нас есть способ самовыражения, который часто бывает сложным и неуловимым, поэтичным и модулированным; все наши мысли могут быть изложены с абсолютной ясностью, если мы потрудимся расставить правильные точки и закорючки между словами в нужных местах. Правильная пунктуация - это и признак, и причина ясного мышления. Если так пойдет и дальше, степень интеллектуального обнищания, с которой мы сталкиваемся, будет невообразимой.

  • Проблема в том, что привлекать внимание к абсолютным понятиям плохого и хорошего стало политически неудобно. Вместо хороших манер у нас теперь есть доктрины политкорректности, против которых каждый выступает на свой страх и риск: в силу сложной логической схемы такие оскорбления делают из вас реакционера и, следовательно, плохого человека. Поэтому, если вы говорите, что люди плохие, значит, вы плохой.

  • Обидеться так легко. А когда речь заходит о проблеме "меньшинства", правила, похоже, меняются: в большинстве случаев женщина / чернокожий / инвалид / гей не хотят, чтобы это было их отличительной чертой; предполагается, что вы не замечаете этого. Но в других случаях вы должны проявлять особую деликатность или проявлять особое уважение.

  • ..когда телефонный звонок конкурирует за внимание с реальным разговором, он побеждает. Каждому знакомо это неприятное чувство, когда тебя бросают ради телефонного звонка, и когда приходится компенсировать - с помощью довольно изощренного поведения - внезапное исчезновение человека, с которым мы только что разговаривали. "Продолжайте!" - говорим мы. "Не обращайте на нас внимания! О, смотрите, вот журнал, который я могу почитать!" Когда разговор заканчивается, в ход идут другие ритуалы, чтобы свести к минимуму вызванные помехи и восстановить хорошее самочувствие.

  • Многие аспекты нашей жизни, связанной с экраном, негативно сказываются на наших социальных навыках просто потому, что мы привыкаем контролировать поступающую информацию, управлять нашими отношениями в электронном виде, удалять то, что нас не интересует. Мы редактируем мир; мы выбираем из меню; мы привередничаем; наша социальная "группа" фокусируется на нас и распадается без нас. Это приводит нас в замешательство, когда мы выходим на улицу и обнаруживаем, что поведение других людей нельзя удалить простым нажатием кнопки или перетащить на значок корзины.

  • Текстовые сообщения - это, по сути, подлая форма общения, которую мы должны презирать, но это такое благо, что нам все равно. Сейчас мы все подлые.

  • Причина, по которой стоит отстаивать пунктуацию, не в том, что это произвольная система обозначений, известная только сверхчувствительной элите, у которой случаются приступы раздражения, когда они видят, что она применяется неправильно. Причина, по которой стоит придерживаться пунктуации, заключается в том, что без нее нет надежного способа передачи смысла.

  • В конечном счете, манеры основаны на воображении. Они направлены на то, чтобы представить себя другим человеком.

  • Правильная пунктуация - это и признак, и причина ясного мышления.

  • Приверженцы такого подхода никогда не читают книгу, не имея под рукой карандаша, чтобы исправить типографские ошибки. Короче говоря, мы непривлекательные одержимые всезнайки, которые доводят все до абсурда и постоянно рискуем быть отвергнутыми нашими раздраженными семьями.

  • Текстовые сообщения - это в высшей степени секретное средство общения, это все равно что передавать записку, и это означает, что мы должны быть очень осторожны с тем, для чего мы их используем.

  • Скобки бывают разных форм, типов и названий: 1 круглые скобки (которые мы называем скобками, а американцы - круглыми скобками) 2 квадратные скобки (которые мы называем квадратными скобками, а американцы - квадратными скобками)

  • Недавно я услышал о ком-то, кто изучает многоточие (или три точки) для получения докторской степени. И, должен сказать, я был в ужасе. Многоточие - это, несомненно, черная дыра в мире пунктуации, в которую ни один здравомыслящий человек не согласился бы провалиться на три года без гарантии получения работы в конце.

  • Когда вы по натуре придерживаетесь мнения, что все, кроме вас самих, - олухи или придурки, вам трудно объединиться с кем-либо в каком-либо рациональном общем деле.

  • Никто другой не понимает нас, людей с 7-м чувством. Они считают нас уродами. Когда мы указываем на неграмотные ошибки, люди, которые, что интересно, сами не проявляют никаких признаков того, что у них есть жизнь, часто настойчиво советуют нам "начать жить".

  • Озабоченных сторонников точки с запятой беспокоит тенденция современных писателей использовать тире вместо точки с запятой и тем самым ускорять конец света. Не паникуют ли они?

  • Что мне всегда нравилось в Брайтоне, так это его безликость. Начиная с 18 века, люди приезжали сюда, пользовались этим местом и снова возвращались домой.

  • Для некоторых людей тот факт, что я не женат и у меня нет детей, стал бы причиной, по которой я написал книгу о пунктуации.

  • Одна из вещей, которую должны усвоить все авторы художественной литературы, заключается в том, следует ли - и в каких деталях - описывать лицо персонажа.

  • Мое любимое занятие в мире - викторина "Университетский вызов", так что вы можете увидеть, какой я грустный человек.

  • Я терпеть не могу, когда ко мне относятся так, словно я невидимка. Меня бесит, когда люди разговаривают через меня или избегают встречаться со мной взглядом в ресторане или магазине.

  • Я вышиваю из наборов. Я дарю их людям в виде чехлов для подушек, и они часто теряют дар речи от ужаса.

  • Я нахожу, что в жизни человек обнаруживает, что его личностные дефекты не приходят и не уходят.

  • Ты же не хочешь нажить себе врага в лице Пирса Моргана.

  • Все писатели со временем усваивают это: не показывайте свою работу другим людям, пока она не будет благополучно закончена. Даже обсуждение вашей будущей книги в самых общих чертах может настолько подорвать ваше доверие к ней, что впоследствии вы бросите ее и уедете жить в Гватемалу.

  • Когда мне было около 12 лет, я помогал своему отцу в киоске, где продавались яйца. Люди были так расстроены, что просили одно яйцо. Но в основном никто вообще не приходил. Это было очень деморализующе.

  • В худшие моменты моей жизни, я думаю, самым большим эффектом "Ест, стреляет и уходит" было то, что оно убивало счастье людей, которые раньше шли по жизни напролом, не подозревая обо всех жестокостях, таящихся в окружающем их мире.

  • Хорошая одежда разваливается на части. Хорошие часы не работают. С хорошей плиты падают кусочки. Трудно согласиться с тем, что цена никак не связана с качеством, но это чистая правда. В наши дни мы платим цену, которая соответствует нашему конкретному типу личности, а потом живем с болезненными последствиями.

  • О, иллюзия выбора в современном мире - не заставляйте меня начинать. Но разве вы не согласны с тем, что Интернет размягчил наш мозг и заставил нас забыть, что "выбор" раньше означал нечто иное, чем выбор блюд из меню?

  • Очевидно, что идея утаивания огромной тайны вызывает у некоторых людей восторг. Она также лежит в основе многих классических драматургических произведений, начиная с Софокла.

  • Писатели и художники в равной степени занимаются тем, что обращаются к собственному воображению и стимулируют воображение других. Вместе или по отдельности они прославляют абсолютную тайну непохожести.

  • Старые радиокомедии заставляют меня смеяться, а также "Извините, я понятия не имею" и комики вроде Пола Мертона.

  • Я не против брака. Я прожила с одним человеком 11 лет. Но мы не были влюблены друг в друга, и я думала, что это очень важно.

  • У тех, кто заботится о пунктуации, такое предложение, как "Слава богу, сегодня пятница" (без апострофа), вызывает чувство не только отчаяния, но и насилия. Путаница притяжательного "его" (без апострофа) с сокращительным "это" (с апострофом) является недвусмысленным признаком неграмотности и вызывает реакцию "убить" по Павлову у среднестатистического приверженца.

  • Раньше это были просто агенты ЦРУ с наушниками в ушах, которые ходили с озабоченным, отсутствующим выражением лица и, следовательно, считали всех этих маленьких людей ничтожествами. Теперь, понятно, это касается почти всех.

  • Очевидно, что уровень "А" по английскому языку - это святое дело, как в "Властелине колец". Вы должны продвигаться вперед со своим уровнем "А" и защищать английский язык своим луком из эльфийского золота.

  • Если бы мы заглянули внутрь себя и вспомнили, насколько мы ничтожны, хотя бы на пару минут в день, уважение к другим людям стало бы автоматическим результатом.

  • По-настоящему хорошие манеры незаметны: они облегчают путь другим, не привлекая к себе внимания. Не случайно слово "пунктуальный" ("внимательный к формальностям или этикету") происходит от того же корня, что и пунктуация.

  • Мы читаем наедине с собой, мысленно прислушиваясь к голосу автора и переводя его мысли. Книга остается статичной и неизменной; читатель путешествует по ней.