John McGahern известные цитаты

Моим любимым оптимистом был американец, который спрыгнул с Эмпайр-Стейт-билдинг, и когда он поднимался на 42-й этаж, мойщики окон услышали, как он сказал: "Пока все хорошо".

Все, что мы унаследовали: дождь, небо, речь, и любой, кто работает с английским языком в Ирландии, знает, что в языке, который мы используем и на котором слушаем, есть мертвый призрак гэльского, и что все это будет отражать нашу ирландскую идентичность.

Я имею в виду, я думаю, что это факт, и я думаю, что у нас здесь была очень своеобразная католическая церковь, потому что это была церковь-крепость.

Когда тебе грозит опасность потерять что-то, это становится драгоценным, а когда это окружает нас, то в изобилии, и мы принимаем это как должное, как будто собираемся жить вечно, но это не так.

Многие женщины сосредоточены на семье, а новая книга посвящена небольшому сообществу. Доминирующими ячейками ирландского общества являются семья и местность. Идея заключалась в том, что на этом небольшом пространстве может вырасти целый мир.

Я думаю, технике письма можно научить, но, по-моему, единственный способ научиться писать - это читать, и я считаю, что письмо и чтение полностью взаимосвязаны. Одно практически не может существовать без другого.

Ничто не держится вместе, если к нему не примешано немного собственной крови

..в приливе чувств он понял, что это, должно быть, и есть счастье. Как только эта мысль пришла ему в голову, он отогнал ее, обвинив во всем виски. Сама идея была столь же опасна, как и самонадеянная речь: счастье нельзя искать, его нельзя вызвать беспокойством или даже полностью постичь; ему следует позволить идти своим чередом, медленно, чтобы оно прошло незамеченным, если оно вообще когда-нибудь наступит.

Обычно я уносил пять или шесть книг и приносил пять или шесть книг обратно. Никто не давал мне указаний или советов, и я читал так, как мальчик мог бы смотреть телевизор.

Когда мне было за 20, мне пришло в голову, что есть что-то извращенное в отношении, согласно которому убийство кого-то является незначительным преступлением по сравнению с поцелуем.

Без книжного бизнеса настоящим книгам было бы трудно или невозможно найти своих настоящих читателей, а без этого уединения (и потенциально подрывного) наедине с книгой весь этот шум призов, банкетов, телевизионных шоу, списков бестселлеров, даже литературных курсов, редакторов и авторов ничего не стоит. Если книга не найдет себе поклонников среди этих одиноких читателей, она не будет жить... по крайней мере, долго.

Когда я начинаю писать, слова обретают физическое присутствие. Я хотел посмотреть, смогу ли я воплотить в жизнь тот внутренний мир, который впервые нашел свое выражение в чтении. Мне очень не нравится романтическое представление о художнике.

Я думаю, что существует огромная разница в сознании в том же смысле, что когда мы молоды, мы читаем книги ради сюжета, ради возбуждения от истории - и приходит время, когда ты понимаешь, что все истории - это более или менее одна и та же история.

Все, что дается, может быть тут же отнято. Мы должны научиться никогда ничего не ожидать, и когда это приходит, это не более чем подарок взаймы.

Лучшее в жизни - это тихая жизнь, в которой ничего не происходит, кроме нашего спокойного путешествия в течение дня, где перемены незаметны, а драгоценная жизнь - это все.

Да, хотя я не испытываю ничего, кроме благодарности за свое воспитание в церкви.

Мне нравится описание готических церквей до появления печатного слова, что они были библиями для бедных.

Да, но также одной из проблем для писателя в Ирландии является отсутствие формальных манер. Я имею в виду, что у некоторых людей прекрасные манеры, но нет какой-то общепринятой формы манер.

На мой взгляд, вся эта болтовня о том, что я ирландец, - полная чушь. Я имею в виду, что я не мог быть никем другим, кем бы я ни пытался стать. Я не мог быть китайцем или японцем.

Каждый вечер читались молитвы по четкам. Мне всегда нравилась фраза о средневековых церквях, что они были Библиями для бедных. "Церковь" была моей первой книгой, и я думаю, что она до сих пор остается моей самой важной книгой.

Я думаю, что моя мать была очень одухотворенной.

Я думаю, что художественная литература - это очень серьезная вещь, и хотя это художественная литература, это также раскрытие истины или фактов.

Я никогда не писал ничего такого, что не приходило бы мне в голову в течение длительного времени - семи или восьми лет.

Я чувствую, что вырос в другом веке, чем тот, в котором я живу. Я думаю, что большинство из них - перемены к лучшему.

Я думаю, что каждый из нас живет в своем личном мире, который не виден другим. Единственная разница между писателем и читателем заключается в том, что писатель способен драматизировать этот личный мир.

Я бы предпочел писать быстрее.

Мы абсолютно верили в Рай и Ад, Чистилище и даже Лимб. Я имею в виду, что на самом деле они были ближе к нам, чем Австралия или Канада, что это были реальные места.

Я все время читаю. Я читала книгу Элис Макдермот "Очаровательный Билли", которая мне очень понравилась.

Я принадлежу к среднему классу, который вырос под сильным влиянием католической церкви. Герои романа - люди из более языческого и практичного мира, в котором христианство - всего лишь видимость.

Как писатель, я пишу, чтобы увидеть. Если бы я знал, чем это закончится, я бы не писал. Это процесс открытия.

Ирландия - своеобразное общество в том смысле, что примерно до 1970 года она была обществом девятнадцатого века, а затем почти обошла стороной двадцатый век.

Внешне мой отец был очень религиозен.