Catullus известные цитаты

Трудно отказаться от искренней страсти.

Лучше воробей, живой или мертвый, чем вообще никакого птичьего пения.

Я ненавижу и люблю. Возможно, вы спросите, как такое может быть? Я не знаю, но я чувствую эту муку.

Клятвы, которые женщина дает своему любимому, годятся только для того, чтобы быть написанными в воздухе или на быстро проносящемся потоке.

Мы не видим собственных спин.

То, что женщина говорит своему любимому, должно быть написано на воздухе или на быстрой воде. [Лат. Mulier cupido quod dicit amanti, чтобы быстро написать сообщение о воде.]

Который сейчас идет по тому темному пути, с которого, как говорят, никто не возвращается. [Лат., Пусть это будет для него мрачной иллюзией, и никто не сможет вернуть его обратно.]

Я ненавижу и я люблю. Возможно, вы спросите, почему я это делаю. Я не знаю, но чувствую, что делаю, и это мучает меня. [Лат. "Один и тот же". На самом деле, фортаса требует. Нескончаемо, так сильно чувствуется и мучительно.]

Нет ничего глупее глупого смеха.

Нет ничего более глупого, чем глупый смех. Рисую неуместно, потому что неуместно то, что есть

Кому я подарю свою новую изящную книжечку? Скажи спасибо за новую клевету?

Перестаньте желать заслужить чью-либо благодарность или думать, что кто-то может стать благодарным.

Нет ничего глупее глупого смеха.

Брат, здравствуй и прощай. Брат, прощай в долине

Трудно внезапно расстаться с давней любовью. Трудно прожить долгую жизнь без любви

Давай жить, моя Лесбия, и будем любить. Да здравствует моя Лесбия, моя любовь!

Откажитесь от желания заслужить какую-либо благодарность от кого бы то ни было или от мысли, что кто-то может быть благодарен.

Теперь весна возвращает благоухающее тепло, теперь сладкий ветерок Зефира успокаивает ярость равноденственного неба.

Смешение всего правильного и неправильного в дикой ярости отвратило от нас благосклонность богов.

У каждого есть свои недостатки, но мы не видим кошелька за своей спиной.

Воробей моей госпожи мертв, воробей, который так радовал мою госпожу

То, что женщина говорит страстному любовнику, напиши на проточной воде, напиши на воздухе.

Подари мне тысячу поцелуев, потом сто, потом еще тысячу.

Богоподобный мужчина, который сидит рядом с ней, который наблюдает и ловит этот смех, который (тихо) разрывает меня на части: каждый раз, когда я вижу ее, от меня ничего не остается...

Я ненавижу и люблю. И почему, возможно, вы спросите. Я не знаю, но я чувствую, и я мучаюсь.

Я ненавижу и люблю. И если ты спросишь меня как, я не знаю: я только чувствую это, и я разрываюсь надвое.

Так и девушка, пока она остается нетронутой, остается дорогой самой себе; но когда она теряет свой целомудренный цветок вместе с запятнанным телом, она не остается ни милой для мальчиков, ни дорогой для девочек.

Я пишу о юности, о любви и благодаря этому получаю возможность воспевать чистое распутство.

Мой разум пал так низко, Клаудия, из-за тебя, и так сильно разрушился из-за тебя, что я не смог бы полюбить тебя, даже если бы ты была лучшей из женщин, или перестать любить тебя, что бы ты ни делала.

О, этот век! Как он безвкусен и невоспитан!

Прочь, вода, губящая вино!