Buffalo Bill известные цитаты

последнее обновление : 5 сентября 2024 г.

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Buffalo Bill
  • Мой беспокойный, блуждающий дух не позволял мне долго оставаться дома.

  • Я никогда не мог противиться зову тропы.

  • Поскольку хорошая лошадь не очень-то склонна перепрыгивать через насыпь, если она предоставлена самой себе, я позволяю моей лошади самой выбирать дорогу.

  • Я чувствовал себя так, как может чувствовать только человек, который скитается по прериям дальнего Запада, хорошо вооруженный, верхом на быстром и доблестном скакуне.

  • Именно из-за моего большого интереса к Западу и моей веры в то, что его развитию будет способствовать интерес, который я смогу пробудить в других, я решил показать Запад Востоку с помощью шоу "Дикий Запад".

  • Быстрый, как молния, Дикий Билл выхватил револьвер. Незнакомец упал замертво с простреленным мозгом.

  • Я думал, что приношу пользу как индейцам, так и правительству, путешествуя с ними по Соединенным Штатам и давая им правильное представление об обычаях, жизни и т.д. бледнолицых, чтобы, вернувшись к своему народу, они могли рассказать обо всем, что видели.

  • Ребята Маккарти в нужный момент отдали приказ открыть огонь по наступающему врагу.

  • Численность индейцев продолжала увеличиваться, пока не стало ясно, что мы сражаемся с 800-1000 из них.

  • Сторонники Свободного штата, и я в том числе, считали само собой разумеющимся, что Миссури - рабовладельческий штат.

  • Конфедераты уже два или три дня подозревали Дикого Билла в шпионаже и внимательно наблюдали за ним.

  • На посту вспыхнула холера, и ежедневно умирало по пять-шесть человек.

  • Моя жена была в восторге от дома, который я подарил ей посреди прерий дальнего Запада.

  • Первая презентация моего шоу состоялась в мае 1883 года в Омахе, которую я тогда выбрал в качестве своего дома. Оттуда мы отправились в наше первое летнее турне, посетив практически все важные города страны.

  • Первое путешествие на Пони-экспрессе было совершено за десять дней - в среднем по двести миль в день. Но вскоре мы начали растягивать время поездки и показывать лучшее время.

  • Вы, живущие в городах или в мирной обстановке, не всегда можете сказать, из тех ли вы друзей, которые прошли бы за вас сквозь огонь. Но на Равнинах у друзей есть возможность проявить свой характер.

  • Дикий Билл был кем угодно, только не сварливым человеком, но я лично знаю по меньшей мере полдюжины человек, которых он в разное время убил.

  • Дикий Билл был странным персонажем. Ростом он был около шести футов и одного дюйма. Он был жителем равнин во всех смыслах этого слова.

  • Станции были построены на расстоянии в среднем пятнадцати миль друг от друга. Маршрут всадника включал три станции, на каждой из которых он менял лошадей, так что вначале предполагалось, что он преодолеет около сорока пяти миль - хорошая поездка, когда приходится делать в среднем пятнадцать миль в час.

  • Спрингфилд всегда занимал особое место в моем сердце.

  • Мы избежали обнаружения разведчиками племени сиу и были уверены, что окажемся для них полной неожиданностью.

  • Мы получили больше припасов для нашего виски, чем можно было бы купить за те же деньги, которые мы заплатили за ликер; так что, в конце концов, это оказалось очень выгодным вложением средств.

  • С помощью друга я усадил отца в фургон, когда толпа разошлась. По дороге домой я держал его голову у себя на коленях. Я думал, что он смертельно ранен. Ему нанесли удар ножом по почкам, оставив страшную рану.

  • Майор Норт уже много лет имеет полную власть над этими индейцами и может сделать с ними больше, чем любой другой человек на свете.

  • Майор Норт и я выехали на несколько миль впереди отряда и убили несколько буйволов.

  • Каждая вспышка эпидемии в Индии, о которой я когда-либо знал, была вызвана невыполненными обещаниями и договорами со стороны правительства.

  • Величайшим из всех сиу в мое время, да и в любое другое время, если уж на то пошло, был этот замечательный старый воин, Сидящий Бык, чья жизнь когда-нибудь будет описана историком, который действительно сможет отдать ему должное.

  • Но любовь к приключениям была у отца в крови.

  • Моими товарищами по лагерю были пограничники, хорошие и плохие, боевики и вдохновенные пророки будущего. Таким образом, я знаю страну, о которой собираюсь написать, так, как мало кто из ныне живущих людей знал ее.

  • Иногда я вообще обходился без огня, ел сырое замороженное мясо и вместо воды растапливал во рту снег.

  • Мой дебют на мировой сцене состоялся 26 февраля 1845 года в штате Айова.

  • Мой первый план побега провалился, и теперь я решился на другой.

  • Но Запад прежних времен, с его сильными характерами, суровыми битвами и огромным одиночеством, никогда не изгладится из моей памяти.

  • Перейдя реку Смоки-Хилл, я почувствовал себя в относительной безопасности, так как это был последний поток, который мне предстояло пересечь.

  • Во время моей двухлетней работы гонщиком на Пони-экспрессе я испытывал огромное волнение.

  • Изображая Запад, я старался изобразить его таким, каков он есть.

  • Индейцы часто покидали свои резервации.

  • Теперь я был убежден, что мне суждено провести жизнь на Равнинах.

  • У меня была лучшая лошадь-бизон, которая когда-либо выступала на скачках.

  • У меня было много врагов среди сиу; встретившись с ними, я подвергся бы значительному риску.

  • Я нашел домик Пятнистого Хвоста. Он пригласил меня войти.

  • Я начал думать, что мое время, как говорится, пришло.

  • Генерал Кастер был внимательным наблюдателем и знатоком личных качеств.

  • Вашингтонские газетчики знают все.

  • Добравшись до места, где индейцы застали нас врасплох, мы обнаружили тела трех мужчин, с которых они убили, сняли скальпы и буквально разрезали на куски.

  • Индейцы говорили, что кости принадлежали расе людей... они были в три раза больше человеческого роста.

  • Индейцы были на хороших лошадях и испытывали гордость и ликование оттого, что их сделали солдатами Соединенных Штатов.

  • Конечно, Биллу за убийство Татта так ничего и не было сделано.

  • Мой брат был всеобщим любимцем, и его смерть повергла в уныние всю округу.

  • Моим главным козырем в охоте на буйволов было заставить их кружить, когда я ехал на лошади во главе стада и стрелял в их вожаков. Таким образом, животные, шедшие сзади, теснились слева, так что вскоре они начали ходить кругами.