Chief Joseph известные цитаты

последнее обновление : 5 сентября 2024 г.

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Chief Joseph
  • Позвольте мне быть свободным человеком, свободно путешествовать, свободно останавливаться, свободно работать, свободно торговать там, где я захочу, свободно выбирать себе учителей, свободно следовать религии моих отцов, свободно говорить, думать и действовать самостоятельно - и я буду соблюдать все законы или подвергнуться наказанию.

  • Я верю, что многих проблем можно было бы избежать, если бы мы больше открывали свои сердца.

  • Не требуется много слов, чтобы сказать правду.

  • Если белый человек хочет жить в мире с индейцем, он может жить в мире.....Относитесь ко всем людям одинаково. Дайте им всем один и тот же закон. Дайте им всем равные возможности жить и развиваться. Все люди были созданы одним и тем же Великим Духовным Вождем. Они все братья. Земля - мать всех людей, и все люди должны иметь на ней равные права.......Позвольте мне быть свободным человеком, свободно путешествовать, свободно останавливаться, свободно работать, свободно торговать....где я сам выбираю себе учителей, свободен следую религии своих отцов, свободен думать, говорить и действовать по своему усмотрению, и я буду подчиняться всем законам или подвергнусь наказанию.

  • Относитесь ко всем людям одинаково. Дайте им один и тот же закон. Дайте им равный шанс жить и развиваться.

  • У меня щемит сердце, когда я вспоминаю все эти добрые слова и нарушенные обещания.

  • Индеец уважает храброго человека, но презирает труса.

  • Все люди были созданы Великим Духовным Вождем. Все они братья.

  • Мы живем, умираем и, подобно траве и деревьям, возрождаемся из мягкой земли могилы. Камни крошатся и разлагаются, верования стареют и забываются, но рождаются новые. Вера в деревнях теперь превратилась в пыль... но она возродится снова... как и деревья.

  • Позволь мне быть свободным человеком - свободным путешествовать, свободным останавливаться, свободным работать.

  • Губернатор территории Вашингтон Айзек Стивенс сказал, что в нашей стране живет очень много белых людей, и еще многие приедут; что он хотел бы, чтобы земля была размечена таким образом, чтобы индейцы и белые люди могли быть разделены.

  • Земля и я - одного мнения. Размеры земли и состояние наших тел одинаковы

  • Услышьте меня, мои вожди! Я устал. Моему сердцу больно и грустно. С того места, где сейчас находится солнце, я больше никогда не буду сражаться.

  • Земля - мать всех людей, и все люди должны иметь на ней равные права.

  • Мой отец... у него было более острое зрение, чем у остальных наших людей.

  • Я устал от разговоров, которые ни к чему не приводят.

  • С того места, где сейчас стоит солнце, я больше не буду сражаться.

  • Хорошие слова долго не звучат, если только они чего-то не стоят.

  • Наши вожди убиты. . . . Маленькие дети замерзают насмерть. . . .У моего народа нет ни одеял, ни еды. . . . На сердце у меня тяжело и печально. . .. Я больше никогда не буду сражаться.

  • Первых белых людей из вашего народа, которые пришли в нашу страну, звали Льюис и Кларк. Они привезли с собой много вещей, которых наш народ никогда не видел. Они говорили прямо. Эти люди были очень добрыми.

  • Нам не нужны церкви, потому что они научат нас ссориться из-за Бога. Мы не хотим этому учиться. Мы можем иногда ссориться с людьми из-за чего-то земного, но мы никогда не ссоримся из-за Великого Духа. Мы не хотим этому учиться.

  • Все люди созданы братьями. Земля - мать всех людей, и все люди должны иметь на ней равные права. С таким же успехом можно ожидать, что реки потекут вспять, как и то, что любой человек, рожденный свободным, должен быть доволен, когда его держат взаперти и лишают свободы ходить, куда ему заблагорассудится.

  • Добрые слова не помогут моему народу обрести здоровье и не дадут ему умереть. Добрые слова не помогут моему народу обрести дом, где он сможет жить в мире и заботиться о себе. Я устал от разговоров, которые ни к чему не приводят. У меня щемит сердце, когда я вспоминаю все эти добрые слова и нарушенные обещания.

  • Я верю, что многих проблем и кровопролития можно было бы избежать, если бы мы больше открывали свои сердца. Я расскажу вам о том, как индеец видит вещи по-своему. У белого человека есть больше слов, чтобы рассказать вам, как они выглядят на его взгляд, но для того, чтобы сказать правду, много слов не требуется.

  • Глаза говорят то, что скрыл бы язык.

  • Мы были похожи на оленей. Они были похожи на медведей гризли.

  • Мы были довольны тем, что все осталось так, как задумал Великий Вождь Духов. Это было не так; и они изменили бы реки и горы, если бы они им не подходили.

  • Мы собрали весь скот, который смогли найти, и попытались двинуться в путь. Мы оставили много наших лошадей и крупного рогатого скота в Валлове. При переправе через реку мы потеряли несколько сотен человек.

  • Когда последний олень исчезнет в утреннем тумане, Когда последний лось скроется с холмов, Когда последний бизон падет на равнину, я буду охотиться на мышей, потому что я охотник и мне нужна свобода.

  • Я знаю, что моя раса должна измениться.

  • Если белый человек хочет жить в мире с индейцем, мы можем жить в мире. Не нужно никаких проблем. Относитесь ко всем людям одинаково. дайте им всем одинаковые законы. Дайте им всем равный шанс жить и развиваться.

  • Когда я думаю о нашем положении, у меня тяжело на сердце. Я вижу, как с людьми моей расы обращаются как с изгоями, их гоняют из страны в страну или расстреливают, как животных.

  • Я только прошу правительство, чтобы ко мне относились так же, как ко всем остальным людям. Если я не могу вернуться домой, позвольте мне жить в стране, где мой народ не будет умирать так быстро.

  • Тончайший мех может покрыть самое жесткое мясо.

  • Громкое имя часто стоит на маленьких ножках.

  • Да будет проклят тот, кто снимет скальп с репутации мертвого.

  • Взгляните дважды на двуличного человека.

  • Страна была создана без каких-либо демаркационных линий, и не дело человека разделять ее... Не поймите меня неправильно, но поймите меня правильно, учитывая мою привязанность к этой земле. Я никогда не говорил, что эта земля принадлежит мне, и я могу поступать с ней так, как захочу. Тот, кто имеет право распоряжаться этой землей, - тот, кто ее создал. Я заявляю о праве жить на своей земле и предоставляю вам привилегию жить на вашей.

  • Слова не окупают моих погибших людей.

  • Я не хотел, чтобы убивали моих людей. Я не хотел кровопролития.

  • Чтобы сказать правду, нужно всего несколько слов.

  • Нам не нужны церкви. Они научат нас спорить о Боге.

  • Я готова говорить сегодня. Я побывала на многих советах, но не стала мудрее. Все мы произошли от женщины, хотя во многом отличаемся друг от друга. Нас невозможно переделать. Вы такие, какими были созданы, и такими, какими вы были созданы, вы можете оставаться. Мы такие, какими нас создал Великий Дух, и вы не можете изменить нас; тогда почему дети одной матери и одного отца должны ссориться? - почему один должен пытаться обмануть другого? Я не верю, что Великий Духовный Вождь дал одному типу людей право указывать другому типу людей, что они должны делать.

  • Земля - наша мать. Ее не следует тревожить ни мотыгой, ни плугом. Мы хотим питаться только тем, что она нам щедро дает.

  • Я спрашивал некоторых великих белых вождей, откуда у них такие полномочия говорить индейцу, что он должен оставаться на одном месте, в то время как белые люди ходят, куда им заблагорассудится. Они не могут мне ответить.

  • Мы просим только о том, чтобы закон действовал одинаково на всех людей.

  • Я не верю, что Великий Духовный Вождь дал одному типу людей право указывать другому типу людей, что они должны делать.

  • Я знаю, что моя раса должна измениться. Мы не можем противостоять белым людям такими, какие мы есть. Мы просим только о равном шансе жить так, как живут другие люди. Мы просим, чтобы нас признали людьми. Мы просим, чтобы один и тот же закон действовал одинаково для всех людей. Если индеец нарушает закон, наказывайте его по закону. Если белый человек нарушает закон, наказывайте и его.

  • Я пожал отцу руку и сказал, что буду защищать его могилу ценой своей жизни. Мой отец улыбнулся и отошел в мир иной.

  • Я буду подчиняться всем законам или подвергнусь наказанию.