Norman Maclean известные цитаты

последнее обновление : 5 сентября 2024 г.

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Norman Maclean
  • На рассвете все кажется светлым, но не ясным.

  • В конце концов, все вещи сливаются в единое целое, и через него протекает река.

  • По мере того как я значительно превышаю библейский срок в тридцать лет, я все сильнее ощущаю, что могу выразить свою благодарность за то, что все еще нахожусь на кислородной стороне земной коры, только не отказываясь от того, что я до сих пор знал и любил. Пока хватает кислорода, все еще есть что любить по-новому, особенно если сострадание - это форма любви.

  • В нашей семье не было четкой границы между религией и ловлей рыбы нахлыстом. Мы жили на слиянии великих форелевых рек в Западной Монтане, и наш отец был пресвитерианским священником и ловцом нахлыстом, который сам привязывал мушки и учил других. Он рассказал нам о том, что ученики Христа были рыбаками, и нам оставалось только предположить, как и нам с братом, что все первоклассные рыбаки на Галилейском море были рыболовами нахлыстом, а Иоанн, его любимец, был рыболовом на сухую мушку.

  • Таким образом, мы редко можем кому-то помочь. Либо мы не знаем, какую часть отдать, либо, возможно, нам не нравится отдавать какую-либо часть себя. В таком случае, чаще всего, та часть, которая нужна, никому не нужна. И еще чаще у нас нет той детали, которая нужна.

  • Но даже в одиночестве каньона я знал, что есть такие же, как я, у которых есть братья, которых они не понимают, но хотят помочь. Мы, вероятно, те, кого называют "хранителями нашего брата", обладаем одним из старейших и, возможно, одним из самых бесполезных и, безусловно, одним из самых навязчивых инстинктов. Он нас не отпустит.

  • Многие из нас, вероятно, были бы лучшими рыбаками, если бы не проводили так много времени, наблюдая и ожидая, когда мир станет совершенным

  • В нашей семье не было четкой границы между религией и ловлей рыбы нахлыстом.

  • Одна из замечательных особенностей ловли нахлыстом заключается в том, что через некоторое время в мире не остается ничего, кроме мыслей о ловле нахлыстом

  • На рассвете все кажется светлым, но неясным. От нас ускользают те, с кем мы живем, кого любим и кого должны знать. Можно любить без остатка, но не понимать до конца.

  • В конце концов, все вещи сливаются в одно целое, и по ним течет река. Река была перерезана великим всемирным потопом и течет по камням из глубины веков. На некоторых камнях сохранились капли дождя, которым нет времени. Под камнями есть слова, и некоторые из них принадлежат им. Меня преследуют воды.

  • Поэты говорят о "отрезках времени", но на самом деле рыбаки ощущают вечность, сжатую в мгновение. Никто не может сказать, что такое отрезок времени, пока внезапно весь мир не превратится в рыбу, а рыба не исчезнет.

  • Именно те, с кем мы живем, кого любим и кого должны знать, ускользают от нас.

  • Конечно, сейчас я слишком стар, чтобы быть хорошим рыбаком, и теперь, конечно, я обычно ловлю рыбу в больших водах в одиночку, хотя некоторые друзья считают, что мне не следует этого делать. Как и многие рыболовы-нахлыстовики в Западной Монтане, где летние дни почти арктические по продолжительности, я часто начинаю рыбалку только с наступлением вечерней прохлады. Затем в арктическом полумраке каньона все сущее растворяется в существе с моей душой, воспоминаниями, звуками реки Биг Блэкфут, ритмом счета до четырех и надеждой, что рыба всплывет.

  • Одно из тихих удовольствий в жизни - это стоять несколько в стороне от самого себя и наблюдать, как ты незаметно становишься автором чего-то прекрасного, даже если это всего лишь парящий пепел.

  • Каждый из нас, собравшихся здесь сегодня, в какой-то момент своей жизни посмотрит на любимого человека, который в чем-то нуждается, и задаст один и тот же вопрос: "Мы готовы помочь, Господи, но что нужно, если нужно вообще что-то?" Это правда, что мы редко можем помочь самым близким нам людям. Либо мы не знаем, какую часть себя отдать, либо, чаще всего, та часть, которую мы должны отдать, никому не нужна. И поэтому те, с кем мы живем и кого должны знать, ускользают от нас. Но мы все равно можем любить их - мы можем любить полностью, без полного понимания.

  • Однако река может сказать так много, что трудно понять, что она говорит каждому из нас.

  • Мы сидели на берегу, и река текла мимо. Как всегда, она издавала звуки сама с собой, а теперь она издавала звуки и для нас. Трудно было бы найти трех человек, сидящих бок о бок, которые лучше знали бы, о чем говорит река.

  • Мы можем полностью любить то, чего не можем полностью понять.

  • Самое близкое, к чему может прийти человек в любом возрасте, - это найти историю, которая каким-то образом расскажет ему о нем самом.

  • Загадка вселенной заключается в том, как ей удалось выжить при таком количестве добровольной помощи.

  • Я тогда еще и понятия не имел, что жизнь время от времени становится литературой - ненадолго, конечно, но достаточно надолго, чтобы это запомнилось нам лучше всего, и достаточно часто, чтобы мы в конце концов стали понимать под жизнью те моменты, когда жизнь, вместо того чтобы двигаться вбок, назад, вперед или вообще нигде, линии получаются прямыми, напряженными и неизбежными, с осложнениями, кульминацией и, при некотором везении, очищением, как будто жизнь была создана, но не состоялась.

  • Вероятно, большинство катастроф заканчиваются именно так, без конца, погибшие даже не знают, как они умерли..., те, кто их любил, вечно сомневаются в "этой ненужной смерти", а остальные из нас устают от этой безутешной катастрофы и обращаются к следующей.

  • Если мы не готовы погрузиться в сентиментальность или фантазии, часто лучшее, что мы можем сделать при катастрофах, даже наших собственных, - это точно выяснить, что произошло, и восстановить некоторые недостающие детали.

  • Если бы наш отец настоял на своем, никому из тех, кто не умеет ловить рыбу, не было бы позволено опозорить рыбу, поймав ее.

  • Мой отец был очень уверен в некоторых вопросах, касающихся Вселенной. Для него все хорошее - как форель, так и вечное спасение - приходит по милости, а милость приходит через искусство, а искусство дается нелегко.

  • Впереди и на западе виднелась наша станция рейнджеров - и горы Айдахо, поэмы геологии, простирающиеся за пределы любых границ и, казалось, даже за пределы мира.

  • Самое трудное, что обычно приходится оставлять после себя, как это было сейчас, можно условно назвать совестью.

  • Мир полон ублюдков, и их число быстро растет по мере удаления от Миссулы, штат Монтана.

  • Когда я был маленьким, учительница запрещала мне говорить "совершеннее", потому что, по ее словам, если что-то идеально, то лучше и быть не может. Но к настоящему времени я уже достаточно повидал жизнь, чтобы вновь обрести уверенность в ней.

  • Постепенно мы замолчали, а молчание само по себе - враг дружбы.

  • ...жизнь время от времени становится такой, literature...as как будто жизнь была создана, а не случилась.

  • Для многих людей очень важно безошибочно дать понять самим себе и вселенной, что они любят вселенную, но она их не пугает и не поколеблет, что бы она им ни уготовила. Более того, они требуют от себя чего-то в раннем возрасте, что впоследствии может быть воспринято как проявление этого неизменного чувства.

  • Я знал, что, когда понадобится, ради меня горы сверну.

  • Что касается моего отца, я так и не узнал, верил ли он в то, что Бог - математик, но он определенно верил, что Бог умеет считать и что, только уловив Божьи ритмы, мы сможем вернуть себе силу и красоту. В отличие от многих пресвитериан, он часто употреблял слово "красивый".

  • Я сидел там и все забывал и забывал, пока не остались только река, которая текла мимо, и я, который наблюдал за ней. На реке тепловые миражи танцевали друг с другом, а потом они танцевали сквозь друг друга, а потом они взялись за руки и танцевали вокруг друг друга. В конце концов вода влилась в реку, и мы остались одни. Я думаю, что это была река.

  • Он рассказал нам о том, что ученики Христа были рыбаками, и нам оставалось только предполагать...что все великие рыбаки на Галилейском море ловили рыбу нахлыстом, а Иоанн, его любимец, ловил рыбу сухим способом.

  • Как можно ответить на вопрос, который задает вопросы на всю жизнь?

  • Все хорошее приходит по милости, а благодать приходит через искусство, а искусство дается нелегко.

  • Меня преследуют воды.

  • Помогать - значит отдавать часть себя кому-то, кто охотно принимает это и остро в этом нуждается.

  • В то время я еще не знал, что жизненные истории часто больше похожи на реки, чем на книги.