Hannah Kent известные цитаты

последнее обновление : 5 сентября 2024 г.

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Hannah Kent
  • Как я могу передать, каково это было - снова дышать? Я почувствовала себя заново родившейся. Я стояла, пошатываясь, на свету и жадно вдыхала свежий морской воздух. День клонился к вечеру, и влажный дневной воздух коснулся моего лица. Моя душа расцвела в тот краткий миг, когда они вывели меня за дверь. Я упала, испачкав юбки в грязи, и подняла лицо к небу, словно в молитве. Я чуть не заплакала от облегчения, вызванного светом.

  • В Исландии, куда бы вы ни пошли, вы можете увидеть очертания гор и возвышенности, а за ними - горизонт. И вот что странно: вы никогда не оказываетесь в каком-то укрытии; вы всегда чувствуете себя незащищенным в этом пейзаже. Но это также делает его очень красивым.

  • Люди говорят о страхе перед чистым холстом так, как будто это временное колебание, трепетный момент неуверенности в себе. Для меня это было больше похоже на то, как если бы клоун похитил меня из постели, вытолкнул на арену цирка на плетеном стуле и велел приручить разъяренного льва на глазах у ожидающей толпы.

  • Я испытываю глубокую и неизменную любовь к Исландии, особенно к ее пейзажам, и, когда писал "Погребальные обряды", я постоянно пытался понять, смогу ли я воплотить ее необыкновенные и невыразимые качества в своего рода поэзии.

  • Впервые я услышал историю Агнес Магнусдоттир, когда был студентом по обмену на севере Исландии.

  • Если бы я верил всему, что все когда-либо рассказывали мне о моей семье, я был бы еще более несчастен, чем сейчас

  • Когда это из-за улыбки у кого-нибудь были неприятности?

  • Мне так одиноко, что я подружился с воронами, которые охотятся на ягнят.

  • Я так долго был наполовину заморожен, что мне кажется, будто зима поселилась в моем мозгу.

  • Бесконечных дней, проведенных в темноте в помещении, и полных ненависти взглядов достаточно, чтобы заморозить кого угодно.

  • Мрак овладевает моим разумом, и мое сердце трепещет, как птица, крепко зажатая в кулаке.

  • Вороны - жестокие птицы, но мудрые. И других существ следует любить за их мудрость, если их нельзя любить за доброту.

  • Знать, что сделал человек, и знать, кто он такой, - это совершенно разные вещи.

  • Как будто молитва может просто избавить от греха. Но любая женщина знает, что нить, однажды сплетенная, закрепляется на месте; единственный способ исправить ошибку - позволить ей распуститься.

  • Воспоминания меняются, как рыхлый снег на ветру, или как хор призраков, перекрикивающих друг друга. Всегда есть ощущение, что то, что реально для меня, нереально для других, и делиться воспоминаниями с кем-то - значит рисковать подорвать свою веру в то, что произошло на самом деле.

  • Предательство друга хуже, чем предательство врага.

  • Я предпочитал читать, а не разговаривать с остальными.

  • Я не хочу, чтобы меня помнили, я хочу быть здесь!

  • По спине пробегает холодок страха. Это чувство, когда стоишь на льду и вдруг слышишь, как он трескается под твоим весом, - одновременно волнующее и пугающее.

  • Я совершил ошибку. Они приговорили меня к смерти, и я попросил мальчика, который бы меня тренировал. Рыжеволосый мальчик, который уплетает свой намазанный маслом хлеб и ковыляет к своей лошади с мокрыми штанами сзади, - это тот молодой человек, который, как они надеются, заставит меня преклонить колени и молиться. Я надеюсь, что этот молодой человек сможет мне помочь, хотя чем и как, я не могу себе представить.

  • ..ужасные птицы, одетые в красное, с грудками из серебряных пуговиц, склоненными набок головами и острыми пастями, выискивающие вину, как ягоды на кусте.

  • Только позже я задохнулся под тяжестью его аргументов и озвучил его мрачные мысли. Только позже наши языки начали давать сбои, мы застряли в трещинах между тем, что мы говорили, и тем, что мы имели в виду, пока не перестали находить друг друга, не перестали доверять словам, которые произносили сами.