Rachel Carson известные цитаты

последнее обновление : 5 сентября 2024 г.

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Rachel Carson
  • Самым тревожным из всех воздействий человека на окружающую среду является загрязнение воздуха, земли, рек и морей опасными и даже смертоносными веществами. Это загрязнение по большей части необратимо; цепь зла, которую оно порождает, не только в мире, который должен поддерживать жизнь, но и в живых тканях, по большей части необратима. В условиях повсеместного загрязнения окружающей среды химические вещества являются зловещими и малоизвестными партнерами радиации в изменении самой природы мира - самой природы его жизни.

  • Почему мы должны мириться с диетой, состоящей из слабых ядов, с безвкусной обстановкой в доме, с кругом знакомых, которые не являются нашими врагами, с шумом моторов, испытывая облегчение, достаточное для предотвращения безумия? Кто хотел бы жить в мире, который не совсем смертелен?

  • Неизгладимое удовольствие от соприкосновения с миром природы доступно не только ученым, но и каждому, кто захочет окунуться в атмосферу земли, моря и неба и их удивительной жизни.

  • Дождливый день - идеальное время для прогулки по лесу.

  • Знать и вполовину не так важно, как чувствовать.

  • Те, кто созерцает красоту земли, находят в себе запасы сил, которых хватит на всю жизнь.

  • В конце концов, человек тоже нашел свой путь обратно к морю. Стоя на его берегах, он, должно быть, смотрел на него с удивлением и любопытством, которые усугублялись неосознанным осознанием своего происхождения. Он физически не мог вернуться в океан, как это сделали тюлени и киты. Но на протяжении веков, со всем мастерством, изобретательностью и логическими способностями своего ума, он стремился исследовать даже самые отдаленные его уголки, чтобы вновь проникнуть в него мысленно и с помощью воображения.

  • В океане нет ни одной капли воды, даже в самых глубоких уголках бездны, которая не знала бы о таинственных силах, создающих прилив, и не реагировала бы на них.

  • Перед человечеством как никогда прежде стоит задача продемонстрировать свое господство не над природой, а над самими собой.

  • Стоять у кромки моря, ощутить приливы и отливы, чтобы ощутить дыхание тумана движется по большой солончак, на прямой рейс из береговых птиц, которые охватили вверх и вниз по линии прибоя материков на тысячи и тысячи лет, чтобы увидеть работы старых угрей и молодых сельдей в море, - это знание вещей, которые, как практически вечные, как и любой земной жизни может быть.

  • Те, кто созерцает красоту земли, находят в себе силы, которых хватит на всю жизнь. Есть что-то бесконечно целебное в повторяющихся звуках природы - уверенность в том, что рассвет приходит после ночи, а весна - после зимы.

  • Чем яснее мы сможем сфокусировать наше внимание на чудесах и реальностях окружающей нас вселенной, тем меньше у нас будет тяги к разрушению.

  • Для нас полезно и необходимо снова обратиться к земле и, созерцая ее красоты, познать чувство удивления и смирения.

  • Дисциплина писателя состоит в том, чтобы научиться сохранять спокойствие и прислушиваться к тому, что хочет сказать ему его автор.

  • Мне нравится определять биологию как историю Земли и всей ее жизни - прошлой, настоящей и будущей.

  • Химическое оружие, столь же грубое, как дубинка пещерного человека, было применено против основы жизни.

  • Теперь я искренне верю, что мы, представители этого поколения, должны примириться с природой, и я думаю, что перед нами стоит задача, с которой человечество еще никогда не сталкивалось, - доказать нашу зрелость и наше господство не над природой, а над самими собой.

  • Но человек - часть природы, и его война с природой неизбежно является войной с самим собой.

  • Вопрос в том, может ли какая-либо цивилизация вести безжалостную войну с жизнью, не уничтожая себя и не теряя права называться цивилизованной.

  • Если бы я имел влияние на добрую фею, которая, как предполагается, руководит крещением всех детей, я бы попросил ее подарить каждому ребенку в мире чувство чуда, настолько неистребимое, что оно сохранялось бы на протяжении всей жизни, как безотказное противоядие от скуки и разочарований последующих лет, бесплодных поисков. поглощенность чем-то искусственным, отчуждение от источников нашей силы.

  • Берег моря - странное и красивое место.

  • Один из способов открыть глаза - спросить себя: "Что, если бы я никогда не видел этого раньше? Что, если бы я знал, что никогда не увижу этого снова?

  • Почему кто-то должен верить, что можно нанести такое количество ядов на поверхность земли, не сделав ее непригодной для жизни? Их следует называть не инсектицидами, а биоцидами.

  • Самым тревожным из всех воздействий человека на окружающую среду является загрязнение воздуха, земли, рек и морей опасными и даже смертоносными веществами.

  • "Контроль над природой" - это высокомерная фраза, порожденная неандертальским веком биологии и философии, когда предполагалось, что природа существует для удобства человека.

  • Только в течение нынешнего столетия один биологический вид - человек - приобрел значительную способность изменять природу мира.

  • Впервые в мировой истории каждый человек теперь подвергается контакту с опасными химическими веществами с момента зачатия и до смерти.

  • Нам срочно нужно положить конец этим ложным заверениям, подслащиванию неприятных фактов. Именно общественность просят принять на себя риски, которые рассчитывают специалисты по борьбе с насекомыми. Общественность должна решить, хочет ли она продолжать идти по нынешнему пути, и она может сделать это только тогда, когда полностью владеет фактами.

  • Те, кто любит природу и свободен от нее, никогда не бывают одиноки.

  • Меня всегда больше интересует то, что я собираюсь сделать, чем то, что я уже сделал.

  • Зная, что я делаю, у меня не было бы будущего покоя, если бы я продолжал молчать.

  • Сейчас мы стоим там, где расходятся две дороги. Но, в отличие от дорог из известного стихотворения Роберта Фроста, они не одинаково справедливы. Дорога, по которой мы так долго шли, обманчиво легка, это гладкая супермагистраль, по которой мы продвигаемся с огромной скоростью, но в конце ее нас ждет катастрофа. Другая развилка дороги - та, по которой "меньше ездят", - дает нам последний, единственный шанс добраться до места назначения, гарантирующего сохранение земли.

  • Это также эпоха доминирования промышленности, в которой право зарабатывать доллар любой ценой редко оспаривается.

  • Любопытна ситуация, когда морю, из которого впервые возникла жизнь, теперь угрожает деятельность одной из форм этой жизни. Но море, хотя и изменившееся зловещим образом, будет продолжать существовать: угроза скорее для самой жизни.

  • Поэтому вопрос о том, кто есть кто в пестицидах, волнует всех нас. Если мы собираемся жить в тесном контакте с этими химикатами, употребляя их в пищу и питье, впитывая их до мозга костей, нам лучше знать что-нибудь об их природе и силе воздействия.

  • Таким грубым оружием, как дубинка пещерного человека, химический обстрел был нанесен по ткани жизни - ткани, с одной стороны, хрупкой и разрушаемой, с другой - удивительно прочной и эластичной, способной нанести ответный удар неожиданным образом. Эти экстраординарные жизненные способности были проигнорированы специалистами по химическому контролю, которые не привнесли в свою задачу никакой "возвышенной ориентации", никакого смирения перед огромными силами, с которыми они имеют дело.

  • У нас не может быть мира среди людей, чьи сердца находят удовольствие в убийстве любого живого существа.

  • Парадоксально думать, что человек может определить свое собственное будущее с помощью чего-то столь, казалось бы, тривиального, как выбор спрея от насекомых.

  • В каждом выступающем мысе, в каждом изгибе пляжа, в каждой песчинке заключена история земли.

  • Я искренне верю, что для ребенка и для родителя, стремящегося направлять его, и вполовину не так важно "знать", как "чувствовать".

  • Начало обычно бывает туманным.

  • Краткая версия: Для ребенка. ...знать и вполовину не так важно, как чувствовать. Если факты - это семена, из которых впоследствии произрастают знания и мудрость, то эмоции и впечатления органов чувств - это плодородная почва, на которой должны прорасти семена. . . . Гораздо важнее подготовить почву для того, чтобы ребенок захотел знать, чем сажать его на диету из фактов, которые не дают ему покоя. он не готов к ассимиляции.

  • Мир ребенка свеж, нов и прекрасен, полон чудес и волнений. К нашему несчастью, у большинства из нас это ясное видение, это истинное чутье на прекрасное тускнеет и даже утрачивается до того, как мы достигаем совершеннолетия.

  • На все более обширных территориях Соединенных Штатов весна теперь наступает без предупреждения из-за возвращения птиц, и раннее утро становится странно тихим там, где когда-то оно было наполнено красотой птичьего пения.

  • Те, кто живет, как ученые, так и миряне, среди красот и тайн земли, никогда не бывают одиноки и не устают от жизни.

  • Ибо все, наконец, возвращаются к морю - к Океану, океанской реке, подобной вечно текущему потоку времени, имеющему начало и конец.

  • В природе ничто не существует само по себе.

  • Для орнитолога, жителя пригорода, который радуется появлению птиц в своем саду, охотника, рыбака или исследователя диких регионов, все, что уничтожает дикую природу в регионе хотя бы на один год, лишает его удовольствия, на которое он имеет законное право. Это обоснованная точка зрения.

  • Это эра специалистов, каждый из которых видит свою собственную проблему и не осознает или нетерпимо относится к более широким рамкам, в которые она вписывается.

  • Красота живого мира, который я пытался спасти, всегда занимала мое первое место - это и гнев на бессмысленные, жестокие поступки, которые совершались... Теперь я могу поверить, что хотя бы немного помог.