Boris Pasternak известные цитаты

последнее обновление : 5 сентября 2024 г.

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Boris Pasternak
  • Мне не нравятся люди, которые никогда не падали и не спотыкались. Их добродетель безжизненна и не имеет особой ценности. Жизнь не открыла им своей красоты.

  • Литература - это искусство открывать что-то необычное в обычных людях и говорить обычными словами о чем-то необычном.

  • Человек рожден для того, чтобы жить, а не готовиться к жизни.

  • И почему это, подумала Лара, моя судьба - все видеть и принимать так близко к сердцу?

  • Меняем жизнь! Люди, которые могут так сказать, никогда ничего не понимали в жизни - они никогда не чувствовали ее дыхания, биения ее сердца - сколько бы они ни видели и ни делали. Они смотрят на нее как на кусок сырья, который они должны обработать, облагородить своими прикосновениями. Но жизнь - это не материал, не субстанция, из которой нужно лепить. Если вы хотите знать, жизнь - это принцип самообновления, она постоянно обновляется, переделывает и преображает саму себя, это бесконечно превосходит ваши или мои тупые теории на этот счет.

  • Они любили друг друга, движимые не необходимостью, а "пылом страсти", который часто ошибочно приписывают любви. Они любили друг друга потому, что все вокруг желало этого: деревья, облака, небо над их головами и земля под ногами.

  • "Как чудесно быть живым", - подумал он. Но почему это всегда причиняет боль?

  • Того, что изложено, упорядочено, основано на фактах, никогда не бывает достаточно, чтобы охватить всю правду: жизнь всегда переливается через край каждой чашки.

  • Удивление - это величайший дар, который может преподнести нам жизнь.

  • Ты и я, это как если бы нас научили целоваться на небесах и отправили вместе на землю, чтобы посмотреть, знаем ли мы то, чему нас учили.

  • Несмотря на это, находясь в шаге от своей могилы, я верю, что жестокость, злоба, силы тьмы со временем будут сокрушены духом света.

  • Когда великий момент стучится в дверь вашей жизни, он часто звучит не громче биения вашего сердца, и его очень легко пропустить.

  • Поэзия - это сочный, насыщенный свист, хруст треснувшего льда в ведерках, ночь, от которой листья коченеют, дуэль двух соловьев, разросшийся душистый горошек, слезы Творения на лопатках.

  • Подавляющее большинство из нас вынуждено жить в постоянном, систематическом двуличии. Это неизбежно скажется на вашем здоровье, если изо дня в день вы говорите противоположное тому, что чувствуете, пресмыкаетесь перед тем, что вам не нравится, и радуетесь тому, что приносит вам одни несчастья. Наша нервная система - это не просто выдумка, это часть нашего физического тела, а наша душа существует в пространстве и находится внутри нас, как зубы у нас во рту. Это не может вечно нарушаться безнаказанно.

  • Что касается современной письменности, то переводить ее редко бывает полезно, хотя это может быть легко. Перевод очень похож на копирование картин.

  • Самые необычные открытия совершаются, когда художник ошеломлен тем, что он хочет сказать.

  • Только одиночки ищут истину, и они порывают со всеми, кто недостаточно любит ее

  • Важен не сам описываемый объект, а свет, падающий на него.

  • Ты падаешь в мои объятия. Ты - прекрасный подарок на пути разрушения, Когда жизнь надоедает больше, чем болезнь, А смелость - корень красоты, Которая объединяет нас.

  • Он осознал, более отчетливо, чем когда-либо прежде, что у искусства есть две постоянные, две нескончаемые заботы: оно всегда размышляет о смерти и тем самым всегда создает жизнь.

  • Снег все шел и шел, весь мир покрылся снегом, Снег замел землю от края до края. На столе горела свеча, Горела свеча.

  • Искусство всегда служит красоте, а красота - это радость обладания формой, а форма - это ключ к органической жизни, поскольку ни одно живое существо не может существовать без нее.

  • Он был естественным и, по-русски, трагически возвышенным человеком над этими банальностями.

  • Мы с тобой похожи на двух первых людей на земле, которым в начале мира было нечем прикрыться, - в конце его мы с тобой такие же раздетые и бездомные. И ты и я - последнее воспоминание обо всем том неизмеримом величии, которое было создано за все тысячелетия, прошедшие между их временем и нашим, и именно в память обо всем этом исчезнувшем великолепии мы живем, любим, плачем и цепляемся друг за друга.

  • Последние мгновения пролетали одно за другим, безвозвратно.

  • Однако порядок действий спланирован, И конец пути неизбежен. Я один; все тонет в лицемерии фарисеев.

  • Весь огромный мир - это собор; я стою внутри, воздух спокоен, И время от времени издалека до моего слуха доносится эхо псалма.

  • Я думаю, что если бы зверя, который дремлет в человеке, можно было усмирить любыми угрозами, будь то тюрьма или возмездие, то высшей эмблемой человечества был бы укротитель львов, а не пророк, принесший себя в жертву.... То, что на протяжении веков возвышало человека над зверем, - это не дубина, а непреодолимая сила невооруженной истины.

  • Что такое история? Ее начало положено столетиями систематической работы, посвященной разгадке загадки смерти, чтобы в конечном итоге преодолеть саму смерть. Вот почему люди пишут симфонии и почему они открывают математическую бесконечность и электромагнитные волны.

  • Ты - заложник вечности, мой пленник.

  • Большинство людей испытывают любовь, не замечая, что в этом есть что-то замечательное.

  • Он приходит как гость на праздник бытия и знает, что важно не то, сколько он унаследует, а то, как он ведет себя на празднике и за что люди помнят и любят его.

  • Искусство немыслимо без риска и духовного самопожертвования.

  • До свидания... почему у меня кровотечение?

  • Ни одно глубокое и сильное чувство, с которым мы можем столкнуться то тут, то там в мире, не смешано с состраданием. Чем больше мы любим, тем больше объект нашей любви кажется нам жертвой.

  • Все матери - матери великих людей, и это не их вина, что жизнь потом их разочаровывает.

  • Я писал отрывисто, по крупицам. Это невероятно трудно. Все разъедено, сломано, разобрано на части; все покрыто затвердевшими слоями накопившейся бесчувственности, глухоты, укоренившейся рутины. Это отвратительно.

  • Неспособность любить - это почти как убийство.

  • В жизни важнее потерять, чем приобрести. Семя прорастет, только если умрет.

  • Спасение заключается не в верности формам, а в освобождении от них.

  • Лирическая поэзия больше не в состоянии выразить необъятность нашего опыта. Жизнь стала слишком обременительной, слишком сложной. Мы приобрели ценности, которые лучше всего выразить в прозе.

  • Мы все пленники времени, заложники вечности.

  • Выезд за пределы моей страны для меня равносилен смерти.

  • От сквозняка пламя затрепетало, И белая горячка искушения Распахнула свои ангельские крылья, отбрасывающие крестообразную тень.

  • .. безоружная сила голой правды.

  • Я загнан, как зверь в угол. Где-то есть люди, свобода, свет, Но все, что я слышу, - это лай стаи, Для меня нет выхода.

  • То, что на протяжении веков возвышало человека над зверем, - это не дубина, а непреодолимая сила невооруженной правды

  • Писатель - фауст современного общества, единственный выживший индивидуалист в эпоху масс. Своим ортодоксальным современникам он кажется полусумасшедшим.

  • Вся жизнь символична, потому что вся она имеет смысл.

  • Ни один плохой человек не может быть хорошим поэтом.