-
Женщина, которая пишет, обладает властью, а женщину, обладающую властью, боятся.
-
Никто не собирается тебя спасать. Никто не собирается тебя унижать, срезать колючки вокруг тебя. Никто не собирается штурмовать стены замка, никто не поцелует тебя, чтобы пробудить к жизни, не погладит по волосам и не посадит на белого коня. Нет никого, кто утолит твою тоску. Признай это. Тебе придется сделать это самому.
-
Я виден - посмотрите на это индейское лицо - и в то же время я невидим. Я ослепляю их своим крючковатым носом и являюсь их слепым пятном. Но я существую, мы существуем. Им хотелось бы думать, что я растворился в воздухе. Но это не так. Мы не такие.
-
Я меняю себя, я меняю мир.
-
С помощью письма я привожу мир в порядок, даю ему ручку, за которую я могу ухватиться.
-
То, что мы говорим и делаем, в конечном счете возвращается к нам, поэтому давайте признаем свою ответственность, возьмем ее в свои руки и будем нести с достоинством и силой.
-
Чтобы выжить в Пограничных землях, вы должны жить на границе, которая является перекрестком.
-
Нас учат, что тело - это невежественное животное, разум которого находится только в голове. Но тело умно. Оно не различает внешние раздражители и раздражители, порожденные воображением. Оно одинаково интуитивно реагирует на события, порожденные воображением, как и на реальные события.
-
Ничто не происходит в "реальном" мире, если сначала это не происходит в виде образов в нашей голове
-
Жить в условиях границ и на задворках, сохраняя в неприкосновенности свою изменчивую и множественную идентичность и целостность, - все равно что пытаться плавать в новой, "чуждой" стихии.
-
Борьба идет внутри страны: чикано, индио, американские индейцы, мохадо, мексиканцы, латиноамериканские иммигранты, англо у власти, англо-рабочий класс, чернокожие, азиаты - наши психики напоминают пограничные города и населены одними и теми же людьми. Борьба всегда была внутренней и разворачивалась на внешней территории. Осознание нашей ситуации должно предшествовать внутренним изменениям, которые, в свою очередь, предшествуют изменениям в обществе. В "реальном" мире ничего не происходит, если сначала это не происходит в образах в нашей голове.
-
Делайте то, что имеет значение. Вале-ла-пена
-
Хотя мы трепещем перед неопределенным будущим, пусть мы с силой встретим болезни, смерть и невзгоды, пусть мы будем танцевать перед лицом наших страхов.
-
До тех пор, пока я не смогу свободно писать на двух языках и переключать коды, не прибегая к постоянному переводу, пока мне все еще придется говорить по-английски или по-испански, когда я предпочел бы говорить по-испански, и пока мне придется приспосабливаться к англоговорящим, а не к тому, чтобы они приспосабливались ко мне, мой язык будет незаконным. Я больше не буду стыдиться своего существования. У меня будет свой голос: индейский, испанский, белый. У меня будет свой змеиный язык - голос моей женщины, мой сексуальный голос, голос моего поэта. Я преодолею традицию молчания.
-
Любая реакция ограничена и зависит от того, против чего она реагирует.
-
Но еще больше я боюсь не писать.
-
Пишите на кухне, запритесь в ванной. Пишите в автобусе или в очереди за пособиями, на работе или во время еды.
-
Почему я вынужден писать? Потому что написание спасает меня от самоуспокоенности, которой я боюсь. Потому что у меня нет выбора.
-
Дикие языки нельзя укротить, их можно только отрезать.
-
Иди по своим делам, не ходи по своим делам, не ходи по своим делам, не ходи по чужим делам. (Путешественник, мостов нет, их строят по ходу движения.)
-
Я безумен - но я выбираю это безумие.
-
Я - это процесс смешивания, объединения и взаимоподключения, который не только породил создание тьмы и создание света, но и существо, которое ставит под сомнение определения света и тьмы и придает им новые значения.
-
У меня будет свой голос: индейский, испанский, белый. У меня будет свой змеиный язык - голос моей женщины, мой сексуальный голос, голос моего поэта. Я преодолею традицию молчания.
-
Кажется, я не могу не лезть не в свое дело.
-
Я хочу свободы вырезать свое собственное лицо, остановить кровотечение пеплом, создать своих собственных богов из своих внутренностей...
-
Как и все люди, мы воспринимаем ту версию реальности, которую транслирует наша культура. Как и другие люди, принадлежащие к нескольким культурам или живущие в них, мы получаем множество, часто противоположных сообщений. Объединение двух самосогласованных, но обычно несопоставимых систем взглядов приводит к культурному столкновению.
-
Мы не можем обучать белых женщин и брать их за руку. Большинство из нас готовы помочь, но мы не можем выполнять за них домашнюю работу. Это отнимает энергию. Нелли Вонг, писательнице-феминистке из Америки азиатского происхождения, звонили белые женщины, желая получить список женщин азиатского происхождения, которые могли бы провести чтения или семинары. Мы рискуем превратиться в поставщиков списков ресурсов.
-
Я играю с самим собой, я играю с душой мира, я веду диалог между самим собой и духом мира сего. Я меняю себя, я меняю мир.
-
Стремясь стать "объективной", западная культура превращала вещи и людей в "объекты", дистанцируясь от них, тем самым теряя с ними "связь".
