Barbara Pym известные цитаты

Как нелепо и восхитительно быть влюбленным в кого-то моложе себя. Это должен попробовать каждый.

Мелочи жизни часто были намного значительнее, чем великие дела... такие тривиальные удовольствия, как приготовление пищи, домашний уют, небольшие стихотворения, особенно грустные, прогулки в одиночестве, забавные вещи, увиденные и подслушанные.

Она принялась за приготовление ужина. Это должно было быть одно из тех классических простых блюд, которые, как говорят, едят французские крестьяне и которыми просвещенные англичане иногда наслаждаются довольно застенчиво, - хрустящий французский хлебец, сыр, салат-латук и помидоры с грядки. Конечно, там должно было быть вино и любовно приготовленная заправка из масла и уксуса, но Дульси пила апельсиновый сок и ела майонез из бутылки.

В Северном Оксфорде нет больных людей. Они либо живы, либо мертвы. Иногда трудно заметить разницу, вот и все...

Написание романов - это своего рода личное удовольствие, даже если в мирском плане из этого ничего не выходит.

Я полагаю, что пословицу о том, что слишком много поваров портят бульон, можно применить как к писательству, так и ко всему остальному. Поэтический или литературный бульон лучше готовить одному.

Как хорошо, что в загробной жизни нет ни брака, ни добровольного вступления в брак; это, безусловно, поможет все уладить.

Есть разные способы залечить разбитое сердце, но, пожалуй, посещение научной конференции - один из самых необычных.

Конечно, это нормально, когда от библиотекарей пахнет выпивкой.

Я поняла, что можно любить его тайно, без надежды на поощрение, что может быть очень приятно для молодых или неопытных.

Бремя содержания трех человек в туалетной бумаге показалось мне довольно тяжелым.

Возможно, мне нужно какое-то потрясающее переживание, которое пробудило бы и вдохновило меня, или, по крайней мере, подарило бы мне какие-то эмоции, которые я мог бы спокойно вспомнить. Но как этого добиться? Сидеть здесь и ждать или пойти и поискать? Я думаю, это будет сидеть и ждать.

"Возможно, мы слишком часто завариваем чай", - подумала я, наблюдая, как мисс Стэтхэм наполняет тяжелый чайник. Нам действительно нужна была чашка чая? Я даже сказала об этом мисс Стэтхэм, и она посмотрела на меня обиженным, почти сердитым взглядом: "Нам нужен чай? повторила она. - Но, мисс Лэтбери... - Ее голос звучал озадаченно и огорченно, и я начал понимать, что мой вопрос затронул что-то глубокое и фундаментальное. Это был вопрос такого рода, от которого в сознании начинается настоящий обвал. Я пробормотал что-то о том, что это шутка и что, конечно, чай нужен всегда, в любое время дня и ночи.

Я люблю вечернюю песню. В ней есть что-то грустное и чисто английское.

Дульси всегда немного расстраивала публичная библиотека, потому что там было так много странных людей...

Я протянула руку к маленькой книжной полке, где хранила кулинарные и религиозные книги - самое удобное чтение у постели больного.

"О, но это же великолепно, что женщины все время делают для мужчин", - подумала Джейн. Заставляя их чувствовать, возможно, иногда всего лишь мимолетным взглядом, что ими любят, восхищаются и желают, в то время как они не достойны ничего из этого, позволяя им прихорашиваться, расправлять свои перья, как птички, и греться в лучах любви, настоящей или воображаемой, - это не имело значения который.

Жизнь жестока, и мы совершаем ужасные поступки друг с другом.

Я был так поражен, что не нашелся, что сказать, но невольно задался вопросом, будут ли меня ловить с чайником в руках в каждом драматическом случае.

Оказавшись за пределами магического круга, писатели становились одинокими, размышляли над стихами, безжалостно наблюдали за своими ближними, помещали в романы знакомых им людей; неудивительно, что у них не было друзей.

[Женщина] замолчала и, казалось, сделала глубокий вдох. - Видите ли, - заявила она. - Я тетя Тома Мэллоу. - Первым побуждением Кэтрин было расхохотаться. Она задавалась вопросом, почему в тетушках есть что-то немного абсурдное; возможно, это потому, что о них думают как о милых, уютных созданиях, которым почему-то не хватает достоинства и престижа.

"О, это возвращение в пустой дом", - подумал Руперт, когда благополучно проводил ее до двери. Люди - хотя, возможно, это были только женщины - казалось, придавали этому большое значение. Как будто сама жизнь не была такой пустой, как дом, в который возвращаешься.

Есть вещи, которые слишком ужасны, чтобы раскрывать их, и еще ужаснее то, что, несмотря на наши лучшие инстинкты, мы жаждем узнать о них.

Она всегда без зазрения совести читала романы...

Мои мысли ходили кругами, и мне пришло в голову, что если я когда-нибудь напишу роман, то он будет по типу "потока сознания" и будет посвящен часу из жизни женщины, стоящей у раковины.

Ты же знаешь, что Милдред никогда не совершила бы ничего дурного или глупого. Я с грустью подумала, что это чистая правда, и понадеялась, что не выгляжу такой уж похожей на других. Добродетель - прекрасная вещь, и мы все должны стремиться к ней, но иногда это может немного угнетать.

Я взял себя в руки и приказал себе отбросить эти нелепые мысли, удивляясь, почему мы никогда не перестаем анализировать мотивы людей, которые не проявляют к нам личного интереса, в тщетной надежде обнаружить, что, возможно, в них все-таки есть хоть что-то.