Carlos Fuentes известные цитаты

последнее обновление : 5 сентября 2024 г.

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Carlos Fuentes
  • Не классифицируйте меня, читайте меня. Я писатель, а не жанр.

  • Писательство - это борьба с молчанием.

  • Мне нужно, поэтому я представляю.

  • Вы начинаете писать, чтобы жить. В конце концов, вы пишете, чтобы не умереть.

  • Человеку хочется рассказать историю, как Шахерезаде, чтобы не умереть. Это одно из древнейших побуждений человечества. Это способ оттянуть смерть.

  • По самой своей природе роман указывает на то, чем мы становимся. Окончательного решения нет. Нет последнего слова.

  • Я верю в книги, которые не продаются в готовом виде. Я ищу читателей, которых хотел бы привлечь. Чтобы завоевать их, создать читателей, а не давать то, чего ожидают читатели. Это бы мне смертельно наскучило.

  • Узнай себя в нем и в ней, которые не похожи на нас с тобой.

  • Искусство оживляет то, что было уничтожено историей. Искусство дает голос тому, что история отрицала, замалчивала или преследовала. Искусство привносит правду в историческую ложь.

  • Нет творчества без традиции; "новое" - это изменение предшествующей формы; новизна - это всегда вариация на тему прошлого.

  • Я живу, рискуя. Без риска нет искусства. Ты всегда должен быть на краю обрыва, готового сорваться и сломать себе шею.

  • Я очень быстро обнаружил, что критика - это форма оптимизма, и что когда вы молчите о недостатках своего общества, вы относитесь к нему очень пессимистично. И только когда вы говорите об этом правдиво, вы показываете свою веру в это общество.

  • Возможность быть такими же свободными с камерой, как мы с ручкой, - это фантастическая перспектива для творческой жизни 21 века.

  • Сегодня у вас есть абсолютная свобода в написании текстов на мексиканском языке, и вам не обязательно иметь дело с мексиканской идентичностью. Знаете почему? Потому что у нас есть идентичность... Мы знаем, кто мы такие. Мы знаем, что значит быть мексиканцем.

  • В отличие от мексиканской культуры мачо, обе мои бабушки были очень храбрыми молодыми вдовами. Я всегда была очень близка с этими трудолюбивыми, умными женщинами.

  • Соединенные Штаты потворствовали диктатурам в Латинской Америке на протяжении большей части 20-го века.

  • Как и вся Латинская Америка, Мексика после обретения независимости в 1821 году отказалась от тройного наследия: от испанского наследия, потому что мы были недавно освобожденными колониями, и от нашего индейского и чернокожего наследия, потому что мы считали их отсталыми и варварскими. Мы рассчитывали на то, что Франция, Англия и США станут прогрессивными демократическими республиками.

  • Дипломатия в некотором смысле противоположна писательству. Вам приходится постоянно отвлекаться: дама, которая приходит в слезах, потому что поссорилась с секретарем; экспорт и импорт; студенты, попавшие в беду; канцелярские кнопки для посольства.

  • Соединенные Штаты написали историю белых в Соединенных Штатах. Теперь им нужно написать историю черных, латиноамериканцев, индейцев, Азии и Карибского бассейна в Соединенных Штатах.

  • Память - это удовлетворенное желание.

  • Я не думаю, что любая хорошая книга основана на реальном опыте. Плохие книги - это книги о том, что автор уже знал до того, как написал их.

  • Невероятно животное, которому впервые приснилось другое животное.

  • хаос: у него нет множественного числа.

  • Культура состоит из связей, а не из разделений: специализироваться - значит изолироваться.

  • Робинзон Крузо, первый капиталистический герой, - человек, сделавший себя сам, который принимает объективную реальность, а затем приспосабливает ее к своим потребностям с помощью трудовой этики, здравого смысла, стойкости, технологий и, при необходимости, расизма и империализма.

  • Контракт между автором и читателем - это игра. И игра... это одно из величайших изобретений западной цивилизации: игра в рассказывание историй, придумывание персонажей и создание воображаемого рая для каждого человека, откуда никто не может быть изгнан, потому что в романе никто не владеет правдой и каждый имеет право быть услышанным и понял.

  • Великое огненное колесо древней мудрости, молчание и слово, порождающие миф о происхождении, человеческие действия, порождающие эпическое путешествие навстречу другому; историческое насилие, раскрывающее трагический порок героя, который затем должен вернуться на родину; миф о смерти, обновлении и молчании, из которого рождаются новые слова и образы будут возникать, продолжая вращаться, несмотря на слепоту чисто линейной мысли.

  • Я люблю есть критиков на завтрак

  • Дети знают, как быть жестокими, а жестокость старших - это самый верный признак того, что молодежь плохо относится ко всему странному, непохожему на другие, к тому, что показывает наше собственное невежество или недостаточность

  • У меня нет литературных страхов.

  • У меня двое детей, которые умерли, не дожив до 30 лет, так кто я такой, чтобы жаловаться на то, что я жив?

  • В Латинской Америке даже атеисты являются католиками.

  • Моя система сохранения молодости заключается в том, чтобы много работать и всегда быть в процессе реализации проекта.

  • В 50 лет я обнаруживаю, что прямо за моим окном выстроилась длинная вереница символов и форм, требующих написания слов.

  • [Мексиканская революция] была порывом с прошлым, чтобы восстановить его. Мы пытались отрицать, что у нас было индейское, чернокожее и испанское прошлое. Мексиканская революция приняла все наследие. Она позволила Мексике быть метисами.

  • Для меня жизнь без литературы немыслима. Я думаю, что Дон Кихот в физическом смысле никогда не существовал, но Дон Кихот существует больше, чем кто-либо, живший в 1605 году. Намного больше. Нет никого, кто мог бы соперничать с Дон Кихотом или Гамлетом. Итак, в итоге мы получаем реальность книги как реальность мира и реальность истории.

  • Ни одно правительство не функционирует без влияния коррупции.

  • Смерть - великий меценат, Смерть - великий ангел писательства. Ты должен писать, потому что жить тебе больше не суждено.

  • Что Америка делает лучше всего, так это понимает саму себя. Что она делает хуже всего, так это понимает других.

  • Любовь может изолировать нас от всего, что нас окружает. Но в ее отсутствие мы можем испытывать страх, что существует нечто подобное.

  • Кубе нужна доза перестройки.

  • То, что произошло в тюрьме Абу-Грейб в Ираке, является одним из самых грубых нарушений прав человека в соответствии с Женевскими конвенциями, о которых нам известно. Это просто чудовищно.

  • Вчера вы делали обычные вещи, как и в любой другой день, и не знаете, стоит ли об этом вспоминать. Лежа в полутьме спальни, вы предпочли бы вспомнить не о том, что уже произошло, а о том, что должно произойти. В полутьме ваши глаза предпочитают смотреть вперед, а не назад, и они не умеют предвидеть прошлое.

  • В мире, раздираемом всеми видами фундаментализма - религиозного, этнического, националистического и племенного, - мы должны отдать первое место экономическому фундаментализму с его религиозной убежденностью в том, что рынок, предоставленный сам себе, способен решить все наши проблемы. У этой веры есть свои аятоллы. Его церковь - неолиберализм; его кредо - прибыль; его молитвы обращены к монополиям.

  • Религия догматична. Политика идеологична. Рассуждения должны быть логичными, но литература обладает привилегией быть двусмысленной.

  • Должно быть что-то помимо резни и варварства, что поддерживало бы существование человечества, и мы все должны помочь в поисках этого.

  • Новый мировой экономический порядок - это не проявление филантропии, а проявление просвещенных личных интересов всех заинтересованных сторон.

  • В литературе вы знаете только то, что себе представляете

  • Мексиканцы происходят от ацтеков, перуанцы - от инков, аргентинцы - от лодок.

  • Нет, дело не в том, что они плохие. Дело в том, что они вынуждены притворяться хорошими. Их учили обманывать и хитрить, чтобы защитить себя от нашего общества. Я не хочу быть таким.