Octavio Paz известные цитаты

последнее обновление : 5 сентября 2024 г.

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Octavio Paz
  • Все, что не является камнем, является светом

  • Заслужи свою мечту.

  • Поэт: автор эпитафий.

  • Я думал, что мир - это обширная система знаков, диалог между гигантскими существами. Мои действия, стрекотание сверчка, мерцание звезды были не чем иным, как паузами и слогами, отдельными фразами из этого диалога. Что это могло быть за слово, в котором я был всего лишь слогом? Кто произносит это слово? Кому оно адресовано?

  • С каждым исчезающим языком исчезает и образ человека.

  • Перемены неотделимы от демократии. Защищать демократию - значит защищать возможность перемен; в свою очередь, только перемены могут укрепить демократию.

  • Человек говорит не потому, что думает; он думает, потому что говорит. Или, скорее, речь ничем не отличается от мышления: говорить - значит думать.

  • Эротизм - это прежде всего жажда непохожести. А сверхъестественное - это высшая непохожесть. Это, пожалуй, самая благородная цель поэзии - приобщиться к окружающему миру, превратить желание в любовь, охватить, наконец, то, что всегда ускользает от нас, что находится за пределами, но что всегда есть - невысказанное, дух, душа.

  • человек никогда не бывает тем, что он есть, а только тем "я", которое он ищет.

  • Одиночество - это глубочайший факт человеческого существования. Человек - единственное существо, которое знает, что оно одиноко, и единственное, кто ищет другого. Его природа - если это слово можно использовать по отношению к человеку, который "изобрел" себя, сказав природе "нет", - заключается в его стремлении реализовать себя в другом. Человек - это ностальгия и поиск единения. Поэтому, когда он осознает себя, он осознает и свое отсутствие в другом, то есть свое одиночество.

  • Мудрость заключается не в постоянстве и не в переменах, а в диалектике между ними.

  • Что отличает современное искусство от искусства других эпох, так это критика.

  • Сегодня мы все говорим если не на одном языке, то на одном универсальном наречии. Единого центра нет, и время утратило былую согласованность: Восток и Запад, вчерашний и завтрашний день существуют в виде беспорядочной мешанины в каждом из нас. Разные времена и разные пространства объединяются в "здесь и сейчас", которое находится везде одновременно.

  • То, что приводит миры в движение, - это взаимодействие различий, их притяжение и отталкивание. Жизнь - это многообразие, смерть - это единообразие. Подавляя различия и особенности, уничтожая различные цивилизации и культуры, прогресс ослабляет жизнь и благоприятствует смерти. Идеал единой цивилизации для всех, воплощенный в культе прогресса и техники, обедняет и калечит нас. Каждый исчезающий взгляд на мир, каждая исчезающая культура уменьшают возможность жизни

  • Современному человеку нравится притворяться, что его мышление находится в состоянии бодрствования. Но это бодрствующее мышление завело нас в лабиринты кошмара, в котором камеры пыток бесконечно повторяются в зеркалах разума.

  • Без демократии свобода - это химера

  • Где-то за пределами самого себя я жду своего прихода.

  • Одиночество - это глубочайший признак человеческого существования. Человек - единственное существо, которое знает, что оно одиноко.

  • Любить - значит обнажать свои имена.

  • Не может быть общества без поэзии, но общество никогда не может быть осознано как поэзия, оно никогда не бывает поэтичным. Иногда эти два термина пытаются разделить. Это невозможно.

  • Я не верю, что существуют опасные писатели: опасность некоторых книг кроется не в самих книгах, а в увлечениях их читателей.

  • Художественные произведения Руи-Санчеса всегда удивительны: приключения, поэзия и интеллект в новой геометрии слов... В его творчестве есть нерв и живость, его интеллект острый, но не жестокий, его настроение сочувственное, но не соучастническое.

  • Поэты обладают даром говорить за других, а Васко Попа обладал очень редким качеством - слышать других.

  • Если общество уничтожает поэзию, оно совершает духовное самоубийство.

  • Одиночество - это глубочайший факт

  • Религия искусства, как и религия политики, родилась на руинах христианства. Искусство унаследовало от старой религии способность освящать вещи и наделять их своего рода вечностью; музеи - это наши храмы, и выставленные в них предметы находятся за пределами истории. Политика - или, точнее, революция - использовала другую функцию религии: изменение людей и общества. Искусство было аскетизмом, духовным героизмом; революция была строительством вселенской церкви.

  • Кубизм был анализом объекта и попыткой представить его нам во всей его целостности; и как анализ, и как синтез, он был критикой внешнего вида. Сюрреализм преобразил объект, и внезапно холст превратился в видение: новая фигура, настоящее преображение.

  • Наркотики нигилистичны: они подрывают все ценности и радикально переворачивают все наши представления о добре и зле, о том, что справедливо, а что несправедливо, о том, что разрешено, а что запрещено.

  • То, что приводит миры в движение, - это взаимодействие различий, их притяжение и отталкивание; жизнь - это множественность, смерть - это единообразие.

  • Искусство - это то, что осталось от религии: танец над зияющей бездной.

  • Самопознание - это прежде всего осознание того, что мы одиноки: это открытие неосязаемой, прозрачной стены - нашего сознания - между миром и нами самими.

  • Писатели, как вы знаете, - это нищие в западном обществе.

  • Огромный и твердый, но покачивающийся, гонимый ветром, но скованный, шелест миллионов листьев у моего окна. Буйство деревьев, всплеск темно-зеленых звуков. Роща, внезапно затихшая, превратилась в паутину листьев и веток.

  • В стихотворении присутствуют две противоположные силы: одна - возвышенность, которая вытягивает слово из языка, другая - притяжение, которое заставляет его возвращаться. Стихотворение является оригинальным и неповторимым произведением, но это также чтение и декламация: участие. Поэт создает его; люди, декламируя, воссоздают его заново. Поэт и читатель - это два момента единой реальности.

  • Свет - это время, думающее само о себе.

  • Снижая ценность молчания, публичность также снижает ценность языка. Эти два понятия неразделимы: умение говорить всегда означало умение хранить молчание, понимание того, что бывают моменты, когда не следует ничего говорить.

  • Нет ничего священного или неприкосновенного, кроме свободы мышления. Без критики, то есть без строгости и экспериментов, нет науки, без критики нет искусства или литературы. Я бы также сказал, что без критики нет здорового общества.

  • Язык находится вне общества, потому что он является его основой; но он также находится внутри общества, потому что это единственное место, где он существует и где он развивается.

  • С огромным трудом, продвигаясь каждый год по миллиметру, я прокладываю дорогу в скале. Тысячелетиями я терял зубы и ломал ногти, чтобы добраться туда, на другую сторону, к свету и открытому воздуху. И теперь, когда мои руки кровоточат, а зубы дрожат, неуверенные в себе из-за жажды и пыли, я останавливаюсь и размышляю о своей работе. Вторую половину своей жизни я провел, разбивая камни, сверля стены, ломая двери, устраняя препятствия, которые я воздвиг между светом и собой в первой части своей жизни.

  • Женщина, которая умирала ночь за ночью, и ее смерть была долгим прощанием, поездом, который так и не ушел.

  • Что характеризует стихотворение, так это его неизбежная зависимость от слов в той же мере, в какой оно стремится превзойти их.

  • Цивилизация, отрицающая смерть, в конце концов отрицает жизнь.

  • Цветок без стебля - это красота, готовая умереть. Сердце без любви - это слеза, готовая выплакаться.

  • Североамериканская система стремится учитывать только положительные аспекты реальности. Мужчины и женщины с детства подвергаются неумолимому процессу адаптации - определенные принципы, изложенные в кратких формулах, бесконечно повторяются прессой, радио, церквями и школами, а также этими добрыми и зловещими существами, североамериканскими матерями и женами. Человек, заключенный в тюрьму этими схемами, подобен растению в цветочном горшке, которое слишком мало для него, и оно не может вырасти или созреть.

  • Всегда трудно отказаться от себя; мало кому где-либо удается это сделать, и еще меньше людей преодолевают стадию собственничества, чтобы познать любовь такой, какая она есть на самом деле: постоянное открытие и погружение в воды реальности, бесконечное воссоздание.

  • Подавляя различия и своеобразие, уничтожая различные цивилизации и культуры, прогресс ослабляет жизнь и благоприятствует смерти

  • Наблюдая, я наблюдаю за собой, то, что я вижу, - это мое творение, как если бы я воспринимал своими глазами, это представление о более кристально чистой воде мыслей, то, за чем я наблюдаю, наблюдает за мной, я - творение того, что я вижу

  • Когда общество приходит в упадок, первым поражается гангреной язык. В результате социальная критика начинается с грамматики и восстановления значений

  • Любовь - это попытка проникнуть в другое существо, но она может увенчаться успехом только в том случае, если самоотдача будет взаимной.

  • Когда мы учимся говорить, мы учимся переводить.