Wilhelm von Humboldt известные цитаты

последнее обновление : 5 сентября 2024 г.

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Wilhelm von Humboldt
  • Я все больше и больше убеждаюсь в том, что наше счастье или несчастье гораздо больше зависит от того, как мы встречаем жизненные события, чем от природы самих этих событий.

  • Абсолютно ничто так не важно для культуры нации, как ее язык.

  • Принуждение может предотвратить многие преступления, но оно лишает даже законные действия части их красоты. Свобода может привести ко многим преступлениям, но даже порокам она придает менее постыдную форму.

  • Все, что не проистекает из свободного выбора человека или является лишь результатом наставлений и руководства, не проникает в само его существо, но все равно остается чуждым его истинной природе; он выполняет это не с истинно человеческой энергией, а просто с механической точностью.

  • Все государственные нормативные акты в той или иной степени содержат принуждение, и даже там, где этого не происходит, они приучают человека ожидать обучения, руководства и помощи извне, вместо того чтобы формулировать их самостоятельно.

  • Мап примиряется практически с любым событием, каким бы трудным оно ни было, если оно происходит в рамках обычного естественного хода вещей. Он восстает только против экстраординарного. С этим чувством связана нравственная идея, поскольку экстраординарное кажется чем-то вроде несправедливости небес.

  • Женщинам в этом отношении повезло больше, чем мужчинам, поскольку большинство их занятий носят такой характер, что они могут одновременно думать о совершенно разных вещах.

  • Работа - такая же необходимость для человека, как еда и сон. Даже те, кто не делает ничего, что можно было бы назвать работой, все равно воображают, что они что-то делают. В мире нет человека, который был бы бездельником в своих собственных глазах.

  • Все в этом мире постоянно растет и падает и находится в постоянном изменении; и это изменение должно происходить по воле Божьей, поскольку Он не наделил человека ни мудростью, ни силой, которые позволили бы ему это контролировать. Великий урок из всего этого состоит в том, что в такие моменты человек должен вдвойне укрепляться, чтобы исполнять свой долг и поступать правильно, и должен искать свое счастье и внутренний покой в предметах, которые нельзя у него отнять.

  • Настоящая внутренняя преданность не знает иной молитвы, кроме той, что исходит из глубин ее собственных чувств.

  • В каждом человеке, каким бы хорошим он ни был, живет еще лучший человек, который, собственно, и есть он сам, но которому, тем не менее, он часто изменяет. Именно к этому внутреннему и менее изменчивому существу мы должны привязываться, чтобы не быть изменчивым повседневным человеком.

  • Я не придаю особого значения тому, чтобы спрашивать или давать советы. Вообще говоря, те, кто просит совета, знают, чего они хотят, и остаются твердыми в своих намерениях. Человек может позволить просвещать себя по различным вопросам, даже по вопросам целесообразности и долга; но, в конце концов, он должен сам определять свой образ действий.

  • Законодатель должен постоянно иметь перед глазами две вещи: 1. Чистую теорию, разработанную до мельчайших деталей; 2. Конкретное положение дел, которое он намеревается изменить.

  • Не следует рассматривать язык как продукт мертвый, сформировавшийся лишь однажды; это живое существо, вечно творческое. Человеческая мысль развивается по мере развития интеллекта, и язык является проявлением этой мысли. Таким образом, идиома не может оставаться неподвижной; она движется, развивается, взрослеет, укрепляется, стареет и впадает в дряхлость.

  • Все политические механизмы, призванные привести к единству и гармонии различные, во многом противоречащие друг другу интересы, неизбежно приводят к многочисленным столкновениям. Из этих столкновений вытекает несоответствие между желаниями людей и их возможностями, а из этого - нарушения. Чем активнее государство, тем больше их число.

  • Человек от природы более склонен к благотворительным, чем эгоистичным поступкам. Это мы узнаем даже из истории дикарей. В семейных добродетелях есть что-то настолько привлекательное и добродушное, а в общественных добродетелях гражданина - что-то настолько величественное и вдохновляющее, что даже тот, кто едва ли не испорчен, редко способен устоять перед их очарованием.

  • Исследовать и творить - вот великие центры, вокруг которых вращаются все человеческие устремления, или, по крайней мере, к этим объектам они все более или менее непосредственно относятся.

  • Разум не может желать для человека иного состояния, кроме такого, при котором не только каждый индивид наслаждается абсолютной, неограниченной свободой развивать себя в подлинной индивидуальности, но и физическая природа не нуждается в том, чтобы человеческие руки придавали ей форму, отличную от той, которую ей добровольно придает природа. каждый индивид, в меру своих потребностей и склонностей, ограничен только пределами своей энергии и своих прав.

  • Исследование истинных целей и пределов государственной власти должно иметь первостепенное значение, более того, оно, возможно, более жизненно важно, чем любой другой политический вопрос.

  • При каждой перестройке настоящего существующее положение вещей должно быть заменено новым. В настоящее время любое разнообразие обстоятельств, в которых оказываются люди, каждый объект, который их окружает, придает определенную форму и отпечаток их внутренней природе. Эта форма не такова, чтобы ее можно было изменить и приспособить к любой другой, которую человек пожелает принять; и цель будет сорвана, а сила уничтожена, когда мы попытаемся навязать тому, что уже отпечаталось в душе, форму, которая с этим не согласуется.

  • Сама по себе реальность жизни была бы невообразимо бедна без очарования фантазии, которая, без сомнения, таит в своих недрах столько же напрасных страхов, сколько и праздных надежд, но гораздо чаще придает иллюзиям, которые она порождает, веселый, льстивый оттенок, чем тот, который внушает ужас.

  • Чтобы созерцать, не обязательно наблюдать, а способность сравнивать и комбинировать можно приобрести только с помощью образования. К большому сожалению, в наших школах не прививают привычки к точному наблюдению; к этому недостатку можно отнести многие ошибочные рассуждения, ложную философию, которые преобладают.

  • Фантазия порождает у нас столько же тщетных надежд, сколько и праздных страхов.

  • Любой перевод кажется мне просто попыткой выполнить невыполнимую задачу.

  • В нравственном мире нет ничего невозможного, если мы можем приложить к этому твердую волю. Человек может все сделать сам, но он не должен пытаться делать слишком много для других.

  • Печаль, требующая помощи и утешения, не самая большая и не исходит она из глубины сердца.

  • Даже через наши печали мы принадлежим к вечному плану.

  • Если ум любит уединение, он тем самым приобретает более возвышенный характер и становится еще более благородным, когда ему потворствуют.

  • Характерен даже сон. Как прекрасны дети в своей прелестной невинности! как похожи на ангелов их цветущие черты! и как мучителен и тревожен сон виновных!

  • Море называют лживым и коварным, но в этой черте кроется лишь характер великой природной силы, которая, если говорить в соответствии с нашими собственными чувствами, обновляет свою силу и, независимо от радости или горя, следует вечным законам, установленным высшей Силой.

  • Истинное смирение, которое всегда приносит с собой уверенность в том, что неизменная доброта оправдает даже крушение наших надежд, а противоречия жизни принесут какую-то пользу, проливает мрачный, но спокойный свет на перспективу даже трудной и беспокойной жизни.

  • Именно смирение и удовлетворенность лучше всего подходят для того, чтобы безопасно вести нас по жизни. Тот, у кого недостаточно сил переносить лишения и даже страдания, никогда не сможет почувствовать, что он защищен от болезненных эмоций, - более того, он должен приписывать себе или, по крайней мере, болезненной чувствительности своей натуры каждое неприятное чувство, от которого он может страдать.

  • Какими бы благими ни были намерения Провидения, они не всегда способствуют счастью человека. Провидение всегда преследует высшие цели и в значительной степени воздействует на внутренние чувства и предрасположенность.

  • Молитва предназначена для того, чтобы усилить преданность человека, но если человек молится сам, ему не нужны никакие формулы; он гораздо естественнее изливает себя перед Богом в самостоятельно выбранных и связанных мыслях и вообще почти не нуждается в словах. Настоящая внутренняя преданность не знает иной молитвы, кроме той, что исходит из глубин ее собственных чувств.

  • Самый лучший плод, который земля дарит своему Создателю, - это законченный человек.

  • Когда мы не слишком беспокоимся о счастье или несчастье, а посвящаем себя строгому и беспощадному исполнению долга, тогда счастье приходит само собой - более того, оно даже возникает посреди жизни, полной тревог, огорчений и лишений.

  • Смерть для нас - всего лишь слово. Только собственный опыт может научить нас истинному значению этого слова. Вид умирающих мало что дает. То, что мы видим, - это всего лишь то, что предшествует смерти: все, что мы видим, - это тупая бессознательность. Так ли это, как и когда дух снова пробуждается к жизни, - вот что все хотят знать и что никогда нельзя узнать, пока не испытаешь на собственном опыте.

  • Для пожилого человека характерно, что течение времени ускоряется. Чем меньше человек успевает за данный промежуток времени, тем короче кажется его ретроспектива.

  • Когда мы... посвящаем себя строгому и беспощадному исполнению долга, счастье приходит само собой.

  • Каким бы хорошим или великим ни был человек, внутри него все равно есть человек еще лучше и величественнее.

  • Результаты - это ничто; энергии, которые их производят и которые снова проистекают из них, - это все.

  • Это абсолютно напрасная попытка реконструировать или даже понять природу человека, просто зная о силах, которые на него воздействовали. Как бы глубоко мы ни хотели проникнуть, как бы близко, по-видимому, ни подобрались к истине, одна неизвестная величина ускользает от нас: изначальная энергия человека, его изначальное "я", та личность, которая была дана ему в дар самой жизнью. На этом зиждется истинная свобода человека; только это определяет его истинный характер.

  • Жизнь, во всех званиях и ситуациях, - это внешнее занятие, реальная и активная работа.

  • Правительство лучше всего работает тогда, когда в нем нет необходимости.

  • Если мы взглянем на самые важные революции в истории, то сразу увидим, что большинство из них были вызваны периодическими революциями человеческого разума.

  • Чувственное и духовное связаны между собой таинственной связью, ощущаемой нашими эмоциями, хотя и скрытой от наших глаз. Этой двойной природе видимого и невидимого мира - глубокому стремлению ко второму в сочетании с чувством сладостной необходимости в первом - мы обязаны всеми здравыми и логичными философскими системами, действительно основанными на непреложных принципах нашей природы, точно так же, как из того же источника возникают самые бессмысленный энтузиазм.

  • Обладание, это правда, венчает усилия отдыхом; но только в иллюзиях воображения оно способно очаровывать нас.

  • Если бы не было несколько причудливым предполагать, что каждое человеческое совершенство представлено, так сказать, в одном виде существа, мы могли бы поверить, что все сокровища морали и порядка заключены в женском характере.

  • Человек больше склонен к господству, чем к свободе; и структура господства не только радует глаз хозяина, который ее выращивает и защищает, но даже ее слуги воодушевляются мыслью о том, что они являются членами единого целого, которое возвышается над жизнью и силой отдельных поколений.

  • Каким бы великим злом ни была безнравственность, мы не должны забывать, что она не обходится без благотворных последствий. Только пройдя через крайности, люди могут прийти к срединному пути мудрости и добродетели.