Guillermo Cabrera Infante известные цитаты

Я думаю, что писатели врываются туда, куда все очень боятся ступать

Когда я пишу, первая пустая страница или любая другая пустая страница для меня ничего не значит. Что что-то значит, так это страница, заполненная словами.

Я думаю, что много раз пытался изобразить Кубу в своих произведениях, особенно Гавану, которая когда-то была великим и завораживающим городом.

Писательство для меня, даже то, что вы называете серьезным писательством, - это игра.

Это то, что я определяю как роман: нечто, у чего есть начало, середина и конец, с персонажами и сюжетом, которые поддерживают интерес от первого предложения до последнего. Но это совсем не то, чем я занимаюсь.

Я смог прочитать фильм раньше, чем книгу

Во что я действительно верю, так это в то, что между письмом и чтением всегда существует взаимосвязь, постоянное взаимодействие между писателем, с одной стороны, и читателем - с другой

Когда я пишу, я получаю такое удовольствие, что написанное на самом деле не нуждается в читателе

Я писал для еженедельника, а затем редактировал литературный журнал, но на самом деле я не чувствовал себя комфортно в самой профессии журналиста

Я не считаю себя испаноязычным писателем.

Если сон разума порождает чудовищ, то что же порождает сон неразумия?

Я прочитал "Одиссею", потому что это была история о человеке, который вернулся домой после более чем двадцатилетнего отсутствия и был узнан только своей собакой.

Так что я не считаю себя летописцем своего отечества или даже Гаваны

Каламбуры - это форма словесного юмора.

Названия не просто важны, они для меня необходимы. Я не могу писать без названия

Писатели устремляются туда, куда издатели боятся ступать, и туда, куда боятся ступать переводчики

Табак - это опиум для джентльмена, религия богатых.

Я не очень верю в идею персонажей. Я пишу словами, вот и все. Вкладываются ли эти слова в уста того или иного персонажа, для меня не имеет значения

Американская литература всегда считала писательство очень серьезным делом

В моей жизни были влияния, которые были важнее журналистики, такие как комиксы и радио.

Но я не думаю о читателе, когда пишу. Ни один настоящий писатель так не поступает

Диалоги в художественной литературе всегда пишутся для того, чтобы их читали в тишине. Страница - это предел. Диалоги на сцене и на экране должны произноситься вслух. Голос - это предел.

Я знаю, что многим писателям приходилось писать под цензурой, и все же они создавали хорошие романы; например, Сервантес написал "Дон Кихота" под католической цензурой.

Хороший курильщик, как и хороший любовник, всегда не торопится с сигарой.

Это означает, что независимо от того, что вы пишете, будь то биография, автобиография, детективный роман или уличный разговор, все это становится вымыслом, как только вы это записываете.

Многие из моих книг начинались с названия, потому что называть уже начатую работу не имеет смысла.

Я никогда не был настоящим журналистом, я был кинокритиком.

Отношения между читателем и персонажами очень сложны. Они еще более своеобразны, чем отношения между писателем и его персонажами.

У меня есть одна главная читательница, Мириам Гомес, моя жена. Она читает все, что я пишу - я еще не закончил писать, а она уже это читает.

У меня нет никакого стиля.

Я пишу отрывки.

Я не верю во вдохновение, но у меня должен быть титул, чтобы работать, иначе я пропал

Для меня слова - это просто слова, и ничего больше

Я против понятия стиля как такового

Я верю, что писатели, если только они не считают себя ужасно изысканными, в глубине души являются людьми, которые живут ночью, немного в стороне от общества, колеблясь между преступностью и конформизмом

Я думаю, что все записи делаются по памяти

Я думаю, что, как и все писатели - и если какой-нибудь писатель с этим не согласен, значит, он не писатель, - я пишу в первую очередь для себя

Если присмотреться, то нет книги более наглядной, чем "Три пойманный в ловушку тигра", потому что в ней много пустых страниц, темных страничек, звездочек из слов, знаменитого магического куба из цифр, и даже есть страница, которая является зеркалом.

Моя мать получила образование в монастыре, и мой отец обратил ее в коммунизм в период наибольшего разгула Сталина, в начале 1930-х годов. Таким образом, у нее было два бога: Бог на небесах и бог на земле.

Что ж, я пишу в изгнании, потому что не могу вернуться в свою страну, так что у меня нет другого выбора, кроме как считать себя писателем в изгнании.

Нет, ни в коем случае, написание не обязательно должно быть похоже на сборку пазлов, это может быть очень линейное занятие.

Для меня литература - это сложная игра, как ментальная, так и конкретная, которая физически разыгрывается на странице.

Впервые я выступил против Кастро в июне 1968 года, через пятнадцать месяцев после выхода моей книги, и вы представить себе не можете, как быстро вокруг меня образовалась пустота

Один очень мудрый автор однажды сказал, что писатель пишет для себя, а потом публикует за деньги. Я пишу для себя и публикую только для читателя

В детстве я был заядлым радиолюбителем, а также большим любителем комиксов

Я старательно избегал называть свои книги романами

Просмотр фильма от начала до конца подобен чтению, потому что, несмотря на то, что вы видите всего лишь изображения, они рассказывают вам историю

Вы просто боретесь со словами, которые на самом деле очень упрямые вещи, с чистой страницей, с той чертовой штукой, которой вы пользуетесь для письма, ручкой или пишущей машинкой, и совершенно забываете о читателе, когда занимаетесь этим

Я единственный британский писатель, который пишет на испанском

Я покинул свою страну, потому что был вынужден, и я не думаю, что потеряю свой язык из-за того, что живу в Англии