Murasaki Shikibu известные цитаты

последнее обновление : 5 сентября 2024 г.

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Murasaki Shikibu
  • Реальные вещи в темноте кажутся не более реальными, чем сны.

  • Красота без цвета каким-то образом кажется принадлежащей другому миру.

  • Резчик по дереву может создавать все, что пожелает. И все же его изделия - всего лишь сиюминутные игрушки, на которые можно взглянуть в шутку, а не в соответствии с какими-либо предписаниями или законами. Когда времена меняются, резчик тоже меняет свой стиль и создает новые безделушки, чтобы поразить воображение уходящего дня. Но есть и другой тип художников, которые более трезво подходят к своей работе, стремясь придать подлинную красоту вещам, которыми на самом деле пользуются люди, и придать им форму, предписанную традицией. Создателя настоящих вещей ни на секунду не следует путать с создателем бесполезных игрушек.

  • Твое жестокосердие не найдет иного наказания, кроме того, которое ты давным-давно научил меня терпеть

  • Насколько же больше, судя о человеческом сердце, мы должны относиться с недоверием ко всем модным манерам и изяществу, ко всем уловкам и франтовству, которым учат только для того, чтобы радовать внешний взгляд

  • Здесь есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд.

  • Ночь бесконечных снов, непоследовательных и диких, - вот моя жизнь; ни один из них не стоит рассказывать так, как все остальные.

  • Кто вам сказал, что фрукт не похож на цветок? Ведь фрукт вы никогда не пробовали, а о цветке знаете только понаслышке.

  • Воистину, глупы те, кто полагается на удачу.

  • Воспоминания о долгой любви накапливаются, как падающий снег, пронзительные, как утки-мандаринки, которые плавают бок о бок во сне.

  • Нельзя быть недобрым к женщине только из-за ее некрасивости, так же как нельзя позволять себе вольности с ней только потому, что она красива

  • Действительно, во многих отношениях более комфортно принадлежать к той части общества, действия которой публично не обсуждаются

  • Вы, кто в далеких странах неба может жить в безопасности, оглянитесь на меня здесь, ибо я устал от распада этого хрупкого мира.

  • Никаким искусством или наукой нельзя заниматься без энтузиазма...и любое искусство, достойное изучения, несомненно, более или менее щедро вознаградит усилия, затраченные на его изучение.

  • Существует столько же разновидностей женщин, сколько и самих женщин.

  • Непрерывные, как нескончаемые голоса кузнечиков, всю ночь до рассвета льются мои слезы.

  • Бесполезно разговаривать с теми, кто тебя не понимает, и хлопотно общаться с теми, кто критикует из чувства превосходства. Особенно хлопотны люди с односторонними взглядами. Немногие из них преуспели во многих искусствах, и большинство придерживаются своего собственного мнения.

  • У меня есть собственная теория о том, что такое искусство романа и как оно возникло....Это происходит из-за личного опыта рассказчика...это вызвало у него такие сильные эмоции, что он больше не может держать их взаперти в своем сердце.

  • Мало у кого благоразумие сильнее желания рассказать хорошую историю.

  • В одно царствование жила-была дама не самого высокого ранга, которую император любил больше всех остальных. Знатные дамы с высокими амбициями считали ее самонадеянной выскочкой, а дамы помельче были еще более обижены. Все, что она делала, кого-то обижало.