Fernando Pessoa известные цитаты

последнее обновление : 5 сентября 2024 г.

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Fernando Pessoa
  • Моя душа - это скрытый оркестр; я не знаю, на каких инструментах, на каких скрипках и арфах, барабанах и тамбурине я играю и что происходит внутри меня. Все, что я слышу, - это симфония.

  • Меня все интересует, но ничто меня не удерживает.

  • Литература - это самый приятный способ отвлечься от жизни.

  • Прошло много времени с тех пор, как я был самим собой.

  • Мы никогда никого не любим. То, что мы любим, - это наше представление о ком-то. Это наше собственное представление о самих себе, о том, что мы любим.

  • Я проснулся рано, и мне потребовалось много времени, чтобы подготовиться к жизни.

  • Нет никаких норм. Все люди - исключения из правила, которого не существует.

  • Жизнь полна парадоксов, как розы шипов.

  • Я ношу раны от всех сражений, которых избежал.

  • Я страдаю от жизни и от других людей. Я не могу смотреть реальности в лицо. Даже солнце обескураживает и угнетает меня. Только ночью, в полном одиночестве, замкнутый, забытый и потерянный, без всякой связи с чем-либо реальным или полезным - только тогда я обретаю себя и чувствую утешение.

  • Я бываю поражен, когда заканчиваю что-то. Я поражен и огорчен. Мой инстинкт перфекциониста не должен позволять мне заканчивать: он должен мешать мне даже начинать. Но я отвлекаюсь и начинаю что-то делать. То, чего я достигаю, является результатом не волевого акта, а самоотдачи. Я начинаю, потому что у меня нет сил думать; я заканчиваю, потому что у меня не хватает смелости бросить. Эта книга - результат моей трусости.

  • Я всегда отказывался быть понятым. Быть понятым - значит заниматься проституцией. Я предпочитаю, чтобы меня принимали всерьез за то, чем я не являюсь, оставаясь по-человечески неизвестным, с естественностью и всем должным уважением

  • Если я пишу о том, что чувствую, то только для того, чтобы сбавить накал чувств. То, в чем я признаюсь, неважно, потому что неважно все на свете.

  • Чтобы понять это, я уничтожил себя.

  • Мое прошлое - это все, чем я не смог стать.

  • Я много мечтал. Сейчас я устал от мечтаний, но не устал мечтать сам. Никто не устает мечтать, потому что мечтать - значит забывать, а забвение не тяготит нас, это сон без сновидений, на протяжении которого мы бодрствуем. В мечтах я достиг всего.

  • Мне кажется, что я всегда на грани пробуждения.

  • Я не знаю, что я чувствую или что я хочу чувствовать. Я не знаю, что думать и кто я такой.

  • Ценность вещей заключается не в том, сколько времени они существуют, а в интенсивности, с которой они происходят. Вот почему существуют незабываемые моменты и уникальные люди!

  • Ни одна разумная идея не может получить всеобщего признания, если к ней не примешана какая-нибудь глупость.

  • Все вокруг меня испаряется. Вся моя жизнь, мои воспоминания, мое воображение и его содержание, моя личность - все это испаряется. Я постоянно чувствую, что я был кем-то другим, что я чувствовал что-то другое, что я думал о чем-то другом. То, на что я здесь иду, - это шоу с другой группой. И шоу, на которое я иду, - это я сам.

  • ..болезненная интенсивность моих ощущений, даже когда они радостные; блаженная интенсивность моих ощущений, даже когда они грустные.

  • Жить - значит быть кем-то другим. Невозможно испытывать чувства, если мы чувствуем сегодня то же, что чувствовали вчера: чувствовать сегодня то же, что мы чувствовали вчера, - значит вообще ничего не чувствовать, это просто вспоминать сегодня то, что мы чувствовали вчера, поскольку сегодня мы - живые останки вчерашней потерянной жизни.

  • Каждый жест - это революционный акт.

  • Чувства, которые ранят больше всего, эмоции, которые ранят сильнее всего, абсурдны - стремление к невозможному именно потому, что оно невозможно; ностальгия по тому, чего никогда не было; стремление к тому, что могло бы быть; сожаление о том, что я не был кем-то другим; неудовлетворенность существованием мира. Все эти полутона сознания души создают в нас болезненный пейзаж, вечный закат того, чем мы являемся.

  • В обычном хламе моего литературного ящика я иногда нахожу тексты, написанные десять, пятнадцать или даже больше лет назад. И многие из них кажутся мне написанными незнакомцем: я просто не узнаю в них себя. Был человек, который написал их, и это был я. Я пережил их, но это было в другой жизни, от которой я только что очнулся, словно от чьего-то чужого сна.

  • Я никогда не занимался ничем, кроме мечтаний. Это, и только это, было смыслом моей жизни. Моей единственной реальной заботой была моя внутренняя жизнь.

  • У всего неестественного и странного есть свой особый аромат

  • Я не знаю, что принесет завтрашний день.

  • После того, как дожди сошли с небес и опустились на землю - ясное небо; влажная блестящая земля - к жизни вернулась большая ясность, наедине с синевой над головой, и заставила мир внизу радоваться свежести недавнего дождя. Это оставило рай в наших душах и свежесть в наших сердцах.

  • Я не был создан для реальности, но жизнь пришла и нашла меня.

  • Иметь свое мнение - значит предавать самого себя. Не иметь своего мнения - значит существовать. Иметь любое мнение - значит быть поэтом.

  • У всех нас есть две жизни: истинная, о которой мы мечтали в детстве и продолжаем мечтать, став взрослыми, как в тумане; ложная, которую мы любим, когда живем с другими, практичная, полезная, та, которую мы заканчиваем тем, что кладем в гроб.

  • Чувствовать сегодня то, что человек чувствовал вчера, - это не значит чувствовать, это значит помнить сегодня то, что он чувствовал вчера, быть сегодняшним живым трупом того, что было прожито и утрачено вчера.

  • Как мы моем свое тело, так мы должны мыть и судьбу, менять жизнь, как меняем одежду.

  • Моя душа недовольна собой, как надоедливый ребенок; ее беспокойство растет и остается неизменным. Меня интересует все, но ничто меня не удерживает. Я обращаю внимание на все, постоянно мечтая. [...]. Мне два года, и мы оба держимся на расстоянии - сиамские близнецы, которые не привязаны друг к другу.

  • Чтобы быть великим, будь цельным; ничего не исключай. Будь цельным во всем.

  • Послушай, на земле нет такой метафизики, как шоколад.

  • Изобретатель зеркала отравил человеческое сердце.

  • Между мной и жизнью - тонкое стекло. Как бы остро я ни видел и ни понимал жизнь, я не могу прикоснуться к ней.

  • Я смотрю на себя, но ничего не вижу. Я знаю себя: это не я.

  • Я ищу и не нахожу себя. Я принадлежу часам с хризантемами, аккуратно расставленными в цветочных горшках.

  • Давайте воплотим в безнадежном молчании все наши мечты о том, чтобы заговорить.

  • Мы поклоняемся совершенству, потому что не можем его обрести; если бы оно у нас было, мы бы отвергли его. Совершенство бесчеловечно, потому что человечество несовершенно.

  • Мы можем знать, что работа, которую мы продолжаем откладывать, будет плохой. Однако еще хуже та, которую мы никогда не делаем. Работа, которая закончена, по крайней мере, закончена. Оно может быть жалким, но оно существует, как жалкое растение в одиноком цветочном горшке моей соседки-калеки. Это растение - ее счастье, а иногда и мое. То, что я пишу, каким бы плохим оно ни было, может дать какой-нибудь обиженной или печальной душе возможность на несколько мгновений отвлечься от чего-то худшего. Для меня этого достаточно, или этого недостаточно, но это служит какой-то цели, и так происходит со всей жизнью.

  • Я всегда живу настоящим. Я не знаю будущего, и у меня больше нет прошлого. Первое угнетает меня как возможность всего, второе - как реальность, в которой нет ничего.

  • Литература и манера держаться - это то, что можно игнорировать в жизни.

  • Меня тошнит от всего и от всеобщности происходящего.

  • Я - окраина какого-то несуществующего города, многословный пролог к ненаписанной книге. Я никто, никто. Я не знаю, что чувствовать, думать или любить. Я - персонаж еще не написанного романа, витающий в воздухе и уничтоженный еще до того, как я появился на свет, среди мечтаний того, кому так и не удалось вдохнуть в меня жизнь.

  • Я тот, кем был раньше. Я никогда не бываю там, где чувствую себя, и если я ищу себя, то не знаю, кто ищет меня. Меня скука от всего этого сковала. Я чувствую себя изгнанным из своей души.