Voltairine de Cleyre известные цитаты

последнее обновление : 5 сентября 2024 г.

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Voltairine de Cleyre
  • Анархизм, для меня, означает не только отрицание власти, не только новую экономику, но и пересмотр принципов морали. Это означает развитие личности, а также утверждение ее прав. Это означает самоответственность, а не поклонение лидеру.

  • А теперь, что может сказать анархизм на все это, на это банкротство республиканизма, на эту современную империю, выросшую на руинах нашей ранней свободы? Мы говорим, что грех наших отцов заключался в том, что они не доверяли свободе полностью. Они считали возможным найти компромисс между свободой и правительством, считая последнее "неизбежным злом", и в тот момент, когда компромисс был достигнут, весь этот незаконнорожденный монстр нашей нынешней тирании начал расти. Инструменты, созданные для защиты прав, становятся тем самым кнутом, которым бьют по свободным.

  • Частное предпринимательство лучше справляется со всем, на что оно способно. Анархизм провозглашает, что частное предпринимательство, будь то индивидуальное или кооперативное, приравнивается ко всем начинаниям общества.

  • Я умираю, как и жил, свободным духом, анархистом, не подчиняющимся ни небесным, ни земным правителям.

  • Мисс Голдман - коммунистка, я - индивидуалист. Она хочет уничтожить право собственности, я хочу его отстаивать. Я веду войну с привилегиями и властью, в результате чего право собственности, истинное право на то, что принадлежит индивидууму, уничтожается. Она считает, что сотрудничество полностью вытеснило бы конкуренцию; я считаю, что конкуренция в той или иной форме будет существовать всегда, и это крайне желательно.

  • Не принимайте никаких законов, касающихся свободы слова, и слово будет свободно; как только вы сделаете заявление на бумаге о том, что слово должно быть свободным, у вас будет сотня юристов, доказывающих, что "свобода не означает злоупотреблений или вольностей", и они определят свободу как несуществующую.

  • Это то, чем является правительство, и всегда было, - создателем и защитником привилегий; организацией угнетения и мести. Надеяться на то, что оно когда-нибудь сможет стать чем-то иным, - тщетнейшее из заблуждений. Они говорят вам, что анархия, мечта об общественном порядке без правительства, - это дикая фантазия. Самая смелая мечта, которая когда-либо лелеялась в сердце человека, - это мечта о том, что человечество когда-нибудь сможет помочь себе, обратившись к закону, или прийти к какому-либо порядку, который не приведет к рабству, где есть хоть какое-то оправдание для правительства.

  • Я думаю, можно показать, что закон делает десятерых преступниками там, где он ограничивает одного.

  • Одним из фундаментальных сходств между революционными республиканцами и анархистами является признание того, что малое должно предшествовать великому; что местное должно быть основой общего; что свободная федерация возможна только тогда, когда есть свободные сообщества для объединения; что дух последнего передается советам из первых, и местная тирания, таким образом, может стать инструментом всеобщего порабощения.

  • Но что может сделать рабочий класс, когда он однажды превратится в сплоченную организацию, так это показать имущему классу путем внезапного прекращения всякой работы, что вся социальная структура держится на нем; что имущество других людей абсолютно бесполезно для них без деятельности рабочих; что такие протесты, такие забастовки присущи системе собственности и будут постоянно повторяться до тех пор, пока все это не будет отменено - и, доказав свою эффективность, приступайте к экспроприации.

  • Я никогда не жду, что мужчины дадут нам свободу. Нет, женщины, мы не стоим этого, пока не воспользуемся ею.

  • Вопрос о душах стоит давно - сейчас нам нужны наши тела. Мы устали от обещаний, Бог глух, а его церковь - наш злейший враг.

  • Правительство так же нереально, неосязаемо и неприступно, как Бог. Попробуйте, если не верите в это. Поищите в законодательных органах Америки и, если сможете, найдите правительство. В конце концов, вы будете обречены, как и прежде, совещаться с агентом.

  • Я хочу сказать, что настоящие непротивленцы могут верить только в прямые действия, но никогда в политические акции. Ибо в основе всех политических действий лежит принуждение; даже когда государство совершает добрые дела, оно в конечном счете опирается на дубинку, оружие или тюрьму, чтобы довести их до конца.

  • Пусть каждая женщина спросит себя: "Почему я рабыня мужчины? Почему говорят, что мой мозг не равен его мозгу? Почему мой труд оплачивается не так, как его? Почему мой муж должен контролировать мое тело? Почему он может брать на себя мой труд по дому, давая мне взамен то, что он считает нужным? Почему он может забирать у меня моих детей? Неужели они уйдут, еще не родившись?" Пусть спросит каждая женщина.

  • Мы обязаны, во-первых, изо дня в день получать информацию о таком важном вопросе, как восстание миллионов людей, - за что они борются, против чего они борются и в чем суть этой борьбы. day...as насколько это возможно; и, во-вторых, распространять эти знания среди других и стараться делать то немногое, что в твоих силах, чтобы пробудить сознание и сочувствие других.

  • Что касается американской традиции невмешательства, анархизм требует, чтобы она распространялась на самого человека.

  • Если вы избираете свободу, гордость и силу одинокой души, а также свободное братание людей целью своей жизни, то не продавайте ее за мишуру. Думай, что твоя душа сильна и будет стоять на своем; и постепенно, через ожесточенную борьбу, возможно, твоя сила будет расти.

  • Разве недостаточно того, что "все вокруг жестоко и слепо"? Должны ли мы тоже быть жестокими и слепыми?

  • Сейчас нет мира, и мира никогда не будет, пока один правит другим.

  • Революция - это... нанесенный удар... и снова противодействующая сила тирании, которая так и не оправилась полностью от удара, но которая с тех пор и по сей день продолжает переделывать инструменты государственной власти, которые Революция стремилась сформировать и использовать как средства защиты свободы.

  • Главный вопрос сегодняшнего дня - не политический, не религиозный, а экономический. Насущным требованием сегодняшнего дня является установление круга принципов, которые навсегда лишат возможности одного человека контролировать другого, контролируя средства его существования.

  • Говорите, говорите, говорите и помните, что всякий раз, когда кому-то отказывают в свободе высказываться, вам тоже отказывают в свободе, и ваше место там, где происходит нападение..

  • Существует одна общая борьба против тех, кто присвоил землю, деньги и машины.

  • Никто не может ненавидеть петиции больше, чем я, и никто не верит в них меньше, чем я. Но ради своего защитника я готов испробовать любые средства, которые не нарушают ничьих прав, даже если у меня мало надежды на это.

  • Капиталистический анархизм? О, да, если вы предпочитаете называть это так. Названия мне безразличны, я не боюсь пугал. Пусть будет так, капиталистический анархизм.

  • Если верующие в свободу желают, чтобы их учили принципам свободы, пусть они никогда не поручают это обучение какому-либо правительству; ибо природа правительства заключается в том, чтобы стать чем-то обособленным, институтом, существующим ради самого себя, наживающимся на людях и обучающим тому, что поможет ему надежно закрепиться на своем посту.

  • Общества по предотвращению жестокого обращения с женщинами не существует.

  • ... лучше изучать, как жить, а не как умирать; ... лучше иметь религию поступков, а не религию вероучений; ... лучше работать для человечества, чем для Бога.

  • [Замужняя женщина - это] закованная в цепи рабыня, которая носит имя своего хозяина, ест хлеб своего хозяина и служит страсти своего хозяина; [и] которая проходит через испытание беременностью и муки родов под его диктовку.

  • Годы! Годы, ты будешь жить со мной! Ты станешь частью смеющегося Моря, Частью стонущего сердца сверкающей волны, Частью солнечного луча, брошенного В океанскую могилу. Прекрасной, холодной и неверной была ты, моя родная! За это я люблю Твое каменное сердце! От высот наверху До глубин внизу, Где движутся страшные твари, Ничто не может показать жизнь, столь лишенную доверия! Гордись своей короной! Безжалостный, как никто, кроме Моря, одинокий!

  • И иногда, когда я устаю, Когда путь тернист и Дик, я оглядываюсь на Глаза в сумерках, на глаза, которые улыбались. И молюсь, чтобы из прекрасного прошлого соскользнул венок, подобный радуге, И снова увенчал меня сладкой, сильной любовью, И сохранил меня, и держал крепко.

  • Право, в абстрактном смысле, - это факт; это не вещь, которую можно дать, утвердить или даровать; это так. Осуществления права меня может лишить власть; самого права - никогда.

  • Постоянная армия - это постоянная угроза свободе.

  • И социализм, и коммунизм требуют такой степени объединения усилий и управления, которая привела бы к большему регулированию, чем это полностью согласуется с идеальным анархизмом; индивидуализм и мутуализм, основанные на собственности, предполагают развитие частной полиции, что совершенно не совместимо с моим понятием свободы.