Bernard Lewis известные цитаты

Ислам и исламские ценности теперь обладают таким уровнем иммунитета от комментариев и критики в западном мире, который христианство утратило, а иудаизм никогда не имел.

Чтобы принять историю о разрушении арабами Александрийской библиотеки, нужно объяснить, как получилось, что столь драматическое событие осталось незамеченным не только в богатой исторической литературе средневекового ислама, но даже в литературе коптской и других христианских церквей, византийцев, евреев, или любой другой, кто мог бы счесть уничтожение великой библиотеки достойным комментариев. То, что эта история все еще жива и повторяется, несмотря на все эти возражения, свидетельствует о непреходящей силе мифа.

Золотой век равноправия в Испании был мифом, и вера в него была скорее результатом, чем причиной симпатий евреев к исламу. Этот миф был придуман евреями в Европе девятнадцатого века в качестве упрека христианам.

В первые века своего существования христианство было отделено от государства и даже враждебно ему относилось к нему, с которым оно вступило в контакт лишь позже. Еще при жизни своего основателя ислам был государством, и идентичность религии и правительства неизгладимо запечатлелась в памяти и сознании верующих благодаря их собственным священным писаниям, истории и опыту.

Америка безобидна как враг, но коварна как друг.

Цель джихада - подчинить весь мир законам ислама.

Если конфликт касается территории Израиля, то в конечном итоге проблему могут решить долгие и трудные переговоры. Но если конфликт касается существования Израиля, то серьезные переговоры невозможны.

Трудно делать обобщения в отношении ислама. Начнем с того, что само это слово обычно используется в двух взаимосвязанных, но различных значениях, как эквиваленты христианства и христанского мира. В одном смысле оно обозначает религию как систему верований и богослужений; в другом - цивилизацию, которая выросла и процветала под эгидой этой религии. Таким образом, слово "ислам" обозначает более чем четырнадцативековую историю, миллиард с лишним человек и чрезвычайно разнообразную религиозную и культурную традицию.

Философия взаимного гарантированного уничтожения времен холодной войны (MAD), которая не позволяла бывшему Советскому Союзу и Соединенным Штатам использовать ядерное оружие, нацеленное ими друг на друга, неприменима к Ирану президента Махмуда Ахмадинежада. Для него (Ахмадинежада) взаимное гарантированное уничтожение является не сдерживающим фактором, а стимулом.

Ислам недвусмысленно отвергает диктатуру, и нет никаких преданий Пророка или отрывков из Корана, которые бы явно поддерживали диктаторов в этом.

Замечательной особенностью ислама является то, что он придает достоинство даже самым скромным неграмотным крестьянам. Он придает им определенное человеческое достоинство, которого нет в других обществах.

Очевидно, что слово "демократия" - западное. В арабском его нет. "Демократия" - заимствованное слово. Мы, жители Западного мира, совершаем большую ошибку, полагая, что наше государство - единственная форма хорошего правления; что демократия означает то, что она означает в англо-американском мире и некоторых других местах на Западе, но не во многих других. У мусульман есть своя традиция ограниченного правления. В настоящее время в исламе существует очень сильная политическая традиция. В силу различных обстоятельств ислам с самого начала является политическим.

На большей части Ближнего Востока бытует мнение, что Соединенные Штаты - ненадежный друг и безобидный враг. Я думаю, мы хотим создать прямо противоположное впечатление.

Ислам, безусловно, наделяет человека достоинством. Я хотел подчеркнуть, что пытаться навязать наши представления о демократии - большая глупость. У них есть свои традиции.

Я думаю, что важный момент, который я пытался донести, заключается в том, что ислам с самого начала решительно и недвусмысленно выступал против автократического диктаторского правления. Идея, которую мы так часто слышим в западном мире, заключается в том, что они такие, какие есть, и такими они всегда будут, и они не могут поступать иначе.

Правительство Мустафы Кемаля, безусловно, было авторитарным, но у него было высказывание, которое в корне верно, я не помню точных слов, но он сказал, что я диктатор, и что в Турции больше никогда не будет диктаторов, и я думаю, что это было правильно. Он чувствовал, что необходимо внести определенные изменения. Он хотел внести эти изменения, он чувствовал, что они необходимы.

Моя позиция по этому поводу снова и снова искажалась в средствах массовой информации. Позвольте мне внести ясность. В Ираке было две войны. Первая была абсолютно необходимой и полностью оправданной. Саддам Хусейн напал на Кувейт, суверенное независимое государство, и вторгся в него, это был вопиющий акт агрессии, и действия были оправданными и необходимыми. У меня нет с этим никаких проблем.

Одна из причин, по которой Израиль меня особенно привлекает, заключается в следующем. Нет такого понятия, как еврейская цивилизация. Есть еврейская культура, еврейская религия, но нет такого понятия, как еврейская цивилизация. Евреи были составной частью двух цивилизаций. В западном мире мы говорим об иудео-христианской традиции, а вы говорите об иудео-исламской традиции, потому что на землях ислама жили большие и важные еврейские общины.

Сегодня в большинстве стран мусульманского мира действуют автократические режимы, которые непопулярны, если не сказать ненавидимы населением. Им нужен козел отпущения, и долгое время империалисты служили этой цели.

Они называют себя евреями-сефардами, но это не важно. Важно то, что некоторые из них происходят из мусульманского мира, а некоторые - из христианского. Я бы назвал их евреями-мусульманами и евреями-христианами. Это звучит абсурдно, но вы понимаете, что я имею в виду.

В еврейском Талмуде говорится, что праведные люди имеют равное место в раю. Христиане и мусульмане согласны с этим утверждением; они утверждают, что им повезло получить последнее послание Бога, и те, кто принял его, попадут в рай, а те, кто отверг, отправятся в ад. Таким образом, между Дар аль-исламом и Дар аль-Харбом, который, по сути, был христианским миром, идет долгая борьба. Это был предполагаемый враг. И это неизбежно повлияло на восприятие всего остального.

Видите ли, у христиан и мусульман есть одна общая черта, которой, насколько я знаю, они не разделяют с другими религиями. Они утверждают, что им посчастливилось получить последнее послание Бога человечеству.

Когда мы говорим об иудео-христианской или иудео-мусульманской традиции, важно помнить, что мы говорим о еврейской составляющей цивилизации, но не о цивилизации как таковой. То, что сейчас происходит в Израиле, - это объединение евреев из христианского мира и евреев из мусульманского мира с разными культурами.

Несомненно, Тунис был первым в мусульманском мире. Так было долгое время, и женщины играют важную роль в Тунисе. Женщины есть во всех профессиях. Врачи, дантисты, юристы, политики, журналисты и так далее.

Если вы посмотрите на движение беженцев, то, по выражению Владимира Ленина, "людей, которые голосовали ногами", движение беженцев вплоть до сравнительно недавнего времени было в основном с Запада на Восток, а не с Востока на Запад. Беженцы всех мастей постоянно бежали из христианского мира в исламские страны. Евреи, конечно, и мусульмане, конечно, но даже некоторые христиане и беженцы в подавляющем большинстве шли этим путем.

Я думаю, столкнувшись с современным миром или с остальным миром в целом, я думаю, люди начинают осознавать, что западная и исламская цивилизации имеют больше общего, чем расходятся. Немецкий ученый К. Х. Беккер давным-давно сказал, что настоящая разделительная линия проходит не между исламом и христианством; это разделительная линия к востоку от ислама, между исламским и христианским мирами, с одной стороны, и остальным миром - с другой. Я думаю, что в этом есть большая доля правды.